1. Alternating current (AC) adaptors, emergency power supply units, industrial impulse adapters, voltage regulators, battery chargers, electrical multimeters

Netzanschlussgeräte, Notstromgeräte, gewerbliche Impulsversorgungen, Spannungswandler, Batterieladegeräte, Strommessgeräte

2. Zinex impulse, quickly.

Schnell, Zinex-Verstärker!

3. We have impulse.

Wir haben Impuls.

4. Helm... full impulse.

Steuer, volle Impulsgeschwindigkeit.

5. a. total impulse capacity exceeding 1,1 MNs;

a) Gesamtimpuls größer als 1,1 MNs;

6. Kyle, I'd like to introduce you to the Cerebral Impulse Relay, or CIR.

Kyle, ich möchte dich dem Gehirnimpulsverstärker vorstellen, oder CIR.

7. Incremental temperature sensitivity of the static impulse rate amounts to Eθ = 6.5 Imp/ degree C; for the peak impulse rate measured almost immediately after deflection it rises to Eθ = 51.3 Imp/degree C.

Die differentielle Temperaturempfindlichkeit beträgt für die stationäre Impulsrate Eθ=6,5 Imp/ Grad C; für die unmittelbar nach Beizbeginn gemessene Impulsrate steigt sie auf Eθ = 51,3 Imp/Grad C an.

8. There were two impulse engines , both located at the aft of the saucer section.

Auf der USS Enterprise sind zusätzlich auf der linken sowie rechten Seite von dieser großen Arbeitsstation Schaukästen in die Wand eingelassen, in der man sämtliche Vorläufer der Enterprise als goldene Modelle bewundern kann.

9. Charging current: direct current/alternating current (number of phases/frequency) (3) : ...

Ladestrom: Gleichstrom/Wechselstrom (Phasenzahl/Frequenz) (3) : ...

10. Distributed power generation products, namely, inverters for transforming DC current into AC current and AC current into DC current

Verteilte Produkte zur Erzeugung von Elektroenergie, nämlich Wechselrichter zur Umwandlung von Gleichstrom in Wechselstrom und Wechselstrom in Gleichstrom

11. The invention further comprises a sensor system (9) for detecting the defined acoustic impulse sequence.

Weiterhin umfasst die Erfindung eine Sensorik (9) zum Erfassen der definierten Schallimpulsfolge.

12. thirdly, Madam President, even after the Amsterdam Conference there is no impulse in that direction.

drittens, Frau Präsidentin, gibt es auch nach der Konferenz von Amsterdam keine Fortschritte in diesem Bereich.

13. Alternating-current or direct-current motoring dynamometers;

Prüfstände mit Wechselstrom- oder Gleichstrommotor;

14. From these components the instantaneous impulse directions and the take-off angle can be calculated.

Aus diesen Komponenten lassen sich Endimpulsrichtung (Absprungwinkel) und momentane Impulsrichtung errechnen.

15. Apparatus for transforming direct current to alternating current

Geräte zur Umwandlung von Gleich- in Wechselstrom

16. AC/DC (alternating current/direct current) power supplies

AC/DC-Stromquellen (Wechselstrom/Gleichstrom)

17. Inverters for transforming direct current to alternating current

Wechselrichter zur Umwandlung von Gleichstrom in Wechselstrom

18. Machines for transforming direct current to alternating current

Maschinen zur Umwandlung von Gleichstrom in Wechselstrom

19. DC (direct current) to AC (alternate current) inverters

Gleichstrom-Wechselstrom-Umrichter

20. Device for self-adjusting and method for arranging an impulse transmitter in relation to a rotor

Vorrichtung zur selbstjustage und verfahren zur anordnung eines impulsdrehzahlgebers in bezug auf einen rotor

21. Direct current (DC)/alternative current (AC) number of phases

Gleichstrom/Wechselstrom Zahl der Phasen

22. Alternating current and direct current portable power supply apparatus

Tragbare Wechselstrom- und Gleichstromversorgungsgeräte

23. DC to AC (direct current to alternating current) inverters

Gleichstrom-Wechselstrom-Umrichter

24. — if his current activity is DRIVING, his current continuous driving time and his current cumulative break time,

— bei derzeitiger Tätigkeit LENKEN: aktuelle ununterbrochene Lenkzeit und aktuelle kumulative Pausenzeit,

25. It provided an additional impulse for ISDN access in a country where it was notably lagging behind.

Damit erhielt die ISDN-Verbreitung in einem Land Auftrieb, das deutlich zurücklag.

26. The course of the instantaneous impulse frequency was compared with the sinusoidal stimuli (shape, phase angle, amplitude).

Der Verlauf der momentanen Impulsfrequenz wurde mit der Sinusreizung verglichen (Form, Phasenwinkel, Amplitude).

27. The specialty-ku neutrons emit only impulse number and afterwards I hope will not actually "figure vomit.

Der Spezialchemie-ku Neutronen emittieren nur Impuls und ich hoffe, dass sie danach nicht wirklich "Abbildung erbrechen.

28. The characteristics of impulse noise and several acoustic fundamentals for use in assessment of gunfire are elucidated.

Es werden das Wesen des Knalles und einige akustische Grundgrößen zur Beurteilung von Waffenknall erläutert.

29. Current accounts

Sichtkonten

30. This is shown by the changes in impulse frequency recorded from the afferent fibers of these organs.

Dies wird anhand der Frequenzänderungen der Impulse gezeigt, die von den afferenten Nervenfasern dieser Organe abgeleitet werden.

31. compressor current

Kompressorströmung

32. Current actions

& Angezeigte Aktionen

33. Circuit and method for limiting current for alternating current consumers

Schaltungsanordnung und verfahren zur strombegrenzung für wechselstromverbraucher

34. type of power supply (direct current, alternating current, compressed air);

1.2.3. den Typ der Energieversorgung (Gleichstrom, Wechselstrom, Druckluft),

35. Direct current (DC)/alternative current (AC) (1) number of phases: ...

Gleichstrom/Wechselstrom (1) Zahl der Phasen: ...

36. UNIX Sockets (specific for both current host and current user

UNIX-Sockets (rechnerspezifische und benutzerspezifische

37. type of power supply (direct current, alternating current, compressed air

den Typ der Energieversorgung (Gleichstrom, Wechselstrom, Druckluft

38. Voltage transformers for alternating current (AC) and direct current (DC)

Spannungstransformatoren für Wechselstrom und Gleichstrom

39. The wave form of the impulse is the standardized 1.2/50 and its peak value is 6 kV.

Die Kurvenform ist die der Normal-Stoßspannung 1,2/50 , und ihr Scheitelwert beträgt 6 kV .

40. Adapters for electrical current converters and plug adapters for electrical current

Adapter für Stromwandler und Steckeradapter (Elektrizität)

41. Alternators, current generators, electric generators, current generators operated with solar energy

Wechselstromgeneratoren, Stromgeneratoren, elektrische Generatoren, mit Solarenergie betriebene Stromgeneratoren

42. Rectifiers, current rectifiers

Gleichrichter, Stromgleichrichter

43. STABEX current account

STABEX-Sichtkonto

44. Alternating current generator

Wechselstromgenerator

45. Direct-current potentiometers

Gleichspannungs-Kompensatoren

46. CIRCUIT BREAKERS, MINIATURE CIRCUIT BREAKERS, RESIDUAL CURRENT CIRCUIT BREAKERS, RESIDUAL CURRENT BREAKER WITH OVERCURRENT, RESIDUAL CURRENT DEVICE, RESIDUAL CURRENT DEVICE ADD ON BLOCKS, SURGE PROTECTIVE DEVICES, AND FUSE MATERIALS

Stromunterbrecher, Leitungsschutzschalter,Fehlerstrom-Schutzschalter, elektrische Lasttrennschalter, Fehlerstrom-Trennschalter mit Überstrom-, Reststromgeräte,Fehlerstromgerät-Zusatzblöcke, Überspannungsschutzvorrichtungen,Und Sicherungsmaterialien

47. Current generators, alternators

Generatoren (Elektro-, Wechselstrom-)

48. AC*ALTERNATING CURRENT

Al2O3 * Aluminiumoxid *

49. Acoustic radiation force impulse (ARFI) imaging is a non-invasive, radiation-free method to measure stiffness of the liver.

Das Acoustic-Radiation-Force-Impulse(ARFI)-Imaging ist eine quantitative Methode zur nichtinvasiven Beurteilung der Lebersteifigkeit.

50. Alternating current motors

Wechselstrommotoren

51. Alternating current and direct current portable power supply apparatus, systems and modules

Tragbare Wechselstrom- und Gleichstromversorgungsgeräte, -systeme und -module

52. The secondary radar unit needs a synchronous impulse of the (analogous) primary radar unit to the synchronization of the indication.

Das Sekundärradargerät benötigt zur Synchronisation der Anzeige einen Synchronimpuls des (analogen) Primärradargerätes.

53. Generating units, generators, namely current generators, generators of electricity, alternating current generators (alternators)

Stromerzeugungsgeräte, Generatoren, nämlich Stromgeneratoren, Elektrogeneratoren, Wechselstromgeneratoren

54. Amplitude variations of the response impulse, due to variations of a capacitance externally connected to the SAW delay line are evaluated.

Die Amplitude des Antwortimpulses wird vom Wert einer an die OFW-Laufzeitstrecke angeschlossenen Kapazität bestimmt und ausgewertet.

55. Impulse!'s parent company, ABC-Paramount Records, was established in 1955 as the recording division of the American Broadcasting Company (ABC).

ABC Records startete im Jahre 1955 unter dem Namen ABC-Paramount Records, dem Schallplattenlabel der Am-Par Record Corporation (eine Tochterfirma von "American Broadcasting-Paramount Theaters, Inc"), gegründet in New York City im Jahre 1955.

56. AC (alternating current) motors

Wechselstrommotoren

57. Current activity status (CAS);

Derzeitiger Erwerbsstatus (CAS),

58. ELECTRIC CURRENT*AMPERE*A*

Elektrische Stromstärke * Ampere * A *

59. Current accounts / overnight deposits

Girokonten / Tagesgeldkonten

60. Alternating current servo motors

Wechselstrom-Servomotoren

61. Current indicators, telephone sockets

Stromanzeiger, Telefonsteckdosen

62. The following distribution systems are allowed for direct current and single-phase alternating current:

Für Gleichstrom und 1-Phasen-Wechselstrom sind folgende Verteilungssysteme zulässig:

63. the type of current and the nominal voltage and, for alternating current, the frequency.

Stromart und Nennspannung, bei Wechselstrom zusätzlich die Frequenz.

64. Control devices for motors for controlling and regulating alternating current and direct current motors

Steuereinrichtungen zum Überwachen und Regeln von Wechselstrom- und Gleichstrommotoren

65. — the current activity of the driver and the current activity of the co-driver,

— die derzeitige Tätigkeit des Fahrers und die derzeitige Tätigkeit des zweiten Fahrers,

66. The product concerned includes both direct current voltage lamps and alternating current voltage lamps.

Unter die Warendefinition fallen sowohl Gleichstrom- als auch Wechselstromlampen.

67. Servers with alternating current (ac)-direct current (dc) Single-Output Power Supply Units (PSUs)

Server mit WS-GS-Netzteilen mit Einzelausgang

68. Alternative current motors (AC motors) or direct current motors (DC motors) for land vehicles

Wechselstrommotoren oder Gleichstrommotoren für Landfahrzeuge

69. The product concerned includes both direct current voltage lamps and alternating current voltage lamps

Unter die Warendefinition fallen sowohl Gleichstrom- als auch Wechselstromlampen

70. The current choke current (I) is determined while taking into consideration the magnetic bias ascertained from the current measured values of the flux density (B).

Der aktuelle Drosselstrom (I) wird unter Berücksichtigung der ermittelten magnetischen Vorspannung aus den aktuellen Messwerten der Flussdichte (B) bestimmt.

71. This paper describes an efficient passive RFID system using impulse ultra-wideband radio (IR-UWB), at a 10 m operation range.

Dieser Beitrag beschreibt ein leistungsfähiges passives RFID-System, das unter Einsatz von IR-UWB (Impulse Ultra-Wideband Radio) eine zuverlässige Verbindung in einem räumlichen Umfeld von bis zu zehn Metern erlaubt.

72. Method and device for monitoring insulation and fault current in an electrical alternating current network

Verfahren und einrichtung zur isolations- und fehlerstromüberwachung in einem elektrischen wechselstromnetz

73. (b) the types of current and the nominal voltage and, for alternating current, the frequency.

b) Stromart und Nennspannung, bei Wechselstrom zusätzlich die Frequenz.

74. Apparatus for converting direct current to alternating current, apparatus for transforming, regulating and controlling electricity

Geräte zur Umwandlung von Gleich- in Wechselstrom, Apparate zur Umwandlung, Regelung und Kontrolle von Elektrizität

75. (b) the type of current and the nominal voltage and, for alternating current, the frequency.

b) Stromart und Nennspannung, bei Wechselstrom zusätzlich die Frequenz.

76. Additionally, Boscovich denied the existence of all contact and immediate impulse at all, but proposed repulsive and attractive actions at a distance.

Zusätzlich lehnte Boscovich die Existenz unmittelbarer Kontaktwirkungen ab, und schlug stattdessen abstoßende und anziehende Fernwirkungen vor.

77. Alternating current generators and motors

Wechselstromgeneratoren und -motoren

78. Current Beginning Balance (A-Loan)

Aktueller Anfangssaldo (A-Kredit)

79. Alternating Current (AC) power generation;

Wechselstromerzeugung;

80. Alternating current power source apparatuses

Wechselstromnetzteile