1. The active substance in Aldara cream, imiquimod, is an immune response modifier

Imiquimod, der Wirkstoff in Aldara Creme, moduliert die Immunantwort

2. Central to this immune response modulation is retinoic acid, the active metabolite of vitamin A.

Für diese Immunmodulation ist vor allem Retinsäure als aktiver Metabolit von Vitamin A zuständig.

3. This active immune response will help to protect the pig against the disease caused by this virus

Diese aktive Immunantwort trägt zum Schutz des Schweins gegen die von diesem Virus verursachte Krankheit bei

4. In addition to the virus, I'm injecting you with a metabolic catalyst... to accelerate your immune response.

Außer dem Virus injiziere ich Ihnen einen metabolischen Katalysator, der Ihr Immunsystem beschleunigt.

5. The aim of our study was to observe the incorporation and induced immune response of sterilized bone allografts.

Fragestellung: Ziel unserer Arbeit war es, das Einheilungsverhalten und die immunologischen Reaktionen sterilisierter allogener Knochentransplantate (Tx) zu untersuchen und mit den Ergebnissen von kältekonservierten zu vergleichen.

6. The common basis for hemophagocytic syndromes are genetic or acquired immune defects which lead to an exaggerated but ineffective immune response with high levels of inflammatory cytokines.

Hämophagozytische Syndrome entstehen auf dem Boden angeborener oder erworbener Immundefekte und sind Ausdruck einer überschießenden, aber ineffektiven Immunantwort, bei der es zur Ausschüttung hoher Konzentrationen inflammatorischer Zytokine kommt.