Đặt câu với từ "ice conveyor"
1. Conveyor accessories, namely, molded plastic forms that are inserted between conveyor rollers, that creates a flat workspace on top of conveyor rollers
Zubehör für Förderer, nämlich geformte Kunststoffelemente zum Einstecken zwischen Förderrollen zur Erzielung einer ebenen Arbeitsfläche auf den Förderrollen
2. Conveyor installations, in particular rail-mounted conveyor installations, including rail systems, rail-mounted sledges and locomotion devices
Förderanlagen, insbesondere schienengebundene Förderanlagen, einschließlich Schienenanlagen, schienengebundene Schlitten und Fahreinrichtungen
3. Conveyor device with improved adhesive properties
Transportvorrichtung mit verbesserten hafteigenschaften
4. Conveyor belt with combined air nozzles
Transportband mit kombinierten luftdüsen
5. Clutch/brake unit for an accumulation conveyor
Kupplungs-brems-einheit für einen stauförderer
6. Adjustable magnetic conveyor for an idle station
Einstellbare magnetische fördervorrichtung für leerstation
7. Automatic labelling machine and instrument with conveyor belt
Automatische Etikettiermaschinen und -instrumente mit Förderband
8. Device for adjusting the inclination of a vibrating conveyor
Vorrichtung zum verstellen der neigung einer schwingrinne
9. Accumulation tables for conveyor lines and conveyors (parts of machines)
Sammeltische für Förderbandanlagen und Fördereinrichtungen (Maschinenteile)
10. Construction, modification, extension, maintenance and repair of transport and conveyor devices, transport and conveyor installations, in particular aerial ropeways and lifts, and railway installations and roadways
Errichtung, Umbau, Ausbau, Wartung und Reparatur von Transport- und Fördereinrichtungen, von Transport- und Förderanlagen, insbesondere Seilbahnen und Liften, sowie von Bahnanlagen und Fahrbetriebsmitteln
11. Machine parts, namely strainers and conveyor belts of metal and plastics
Maschinenteile, nämlich Siebe und Fördergurte aus Metall und Kunststoff
12. Obstacles are laser gates, conveyor belts, disappearing floors and fire pits.
Hindernisse sind Laserschranken, Laufbänder, verschwindende Bodenteile und Feuergruben.
13. Aircraft ground support equipment — Specific requirements — Part 3: Conveyor belt vehicles
Luftfahrt-Bodengeräte — Besondere Anforderungen — Teil 3: Förderbandwagen
14. A conveyor for bulk material, especially blasting agents for sandblasting installations, comprises on the floor of the hall or blasting booth at least one longitudinal conveyor (1, 2, 3, 4) and, at right angles thereto, a transverse conveyor (5) in the same plane at its deliver end.
Strahlkabinenboden mindestens einen Längsförderer (1, 2, 3, 4) und rechtwinkelig dazu an seinem Förderende in gleicher Ebene einen Querförderer (5).
15. Ice-scraper
Eiskratzer
16. Installation, assembly and repair of conveyor belts and rollers and scrapers therefor
Installation, Montage und Reparatur von Förderbändern sowie deren Rollen und Abstreifern
17. This accumulation of ice floes created mountains of ice and snow until ice bridges were formed that completely spanned the river.
Die Eisschollen formten Berge aus Eis und Schnee, bis Eisbrücken entstanden, die den Fluß ganz überspannten.
18. The conveyor (5) is brought right up to the slope of the fallen rock.
Das Fördermittel (5) ist hierzu ganz an die Böschung des herabrollenden Gesteins gebracht.
19. AM: ... ice-skating gait.
AM: Schlittschuhschritt.
20. Non-electric ice crushers
Nicht elektrische Eiszerkleinerer
21. Loading is either manually, from the right side, or automatically, through a stack accumulator conveyor.
Der Buchblock-Anleger kann manuell von rechts oder automatisch durch einen Paket-Stauförderer beschickt werden.
22. Freeze dried ice cream.
Gefriergetrocknete Eiscreme.
23. The conveyor frames are made from Aluminum or electrostatic painted steel constructions and inox materials.
Die Befördererrahmen werden aus Aluminium oder den elektrostatischen geanstrichenen stählernen Konstruktionen und den inox Materialien hergestellt.
24. The filter band (7) is continually or gradually advanced by means of a conveyor device (43).
Das Filterband (7) wird durch eine Transporteinrichtung (43) kontinuierlich oder schrittweise vorgeschoben.
25. Airfield runway ice detection system
Eiserkennungssysteme für Flugfelder
26. The face conveyor group and frame is made from an aluminum or electrostatic painted steel construction.
Die Kapazität ist ziemlich veränderlich, darum das Anwendungsgebiet weit verbreitet ist.
27. The end moraines of the last ice age (Weichselian ice age) did not reach this area.
Die Endmoränen der letzten Vereisung (Weichseleiszeit) haben das Gebiet nicht mehr erreicht.
28. And one night, all of a sudden, one dry-ice kettle exploded and dry ice flew everywhere.
Eines Abends explodierte plötzlich so ein Kessel mit Trockeneis, und das ganze Eis flog durch die Gegend.
29. (n) practical measures to be taken when navigating in ice or conditions of ice accumulation on board;
n) praktische Maßnahmen, die beim Fahren im Eis oder bei Vereisung des Schiffes zu treffen sind;
30. Chains, in particular binding chains, anchor chains, sling chains, conveyor chains, hoisting chains, safety chains, rigging chains
Ketten, insbesondere Anbindeketten, Ankerketten, Anschlagketten, Förderketten, Hebezeugketten, Sicherungsketten, Verzurr- und Zurrketten
31. device enabling zero totalization to be obtained over a whole number of revolutions of the empty conveyor;
Einrichtung , mit der die Förderbandwaage bei leerlaufendem Förderband für jeweils volle Förderbandumläufe nullgestellt werden kann .
32. As a further measure to reduce dust emissions, Lucchini installed a humidification system on the conveyor belt
Zur weiteren Verringerung der Staubemissionen installierte Lucchini eine Befeuchtungsanlage
33. ice-making compartment means a low-temperature compartment intended specifically for the freezing and storage of ice
Eiswürfelbereiter ist ein Niedrigtemperaturfach, das besonders für die Bereitung und Lagerung von Eiswürfeln vorgesehen ist
34. ‘ice-making compartment’ means a low-temperature compartment intended specifically for the freezing and storage of ice;
„Eisbereiterfach“ ist ein Niedrigtemperaturfach, das besonders für die Bereitung und Lagerung von Eis(würfeln) vorgesehen ist;
35. Bar accessories, especially bar strainers, measuring jugs, bar knives, bar spoons, pestles, ice tongs, ice scoops, lime cutters, shakers, bottle spouts, ice boxes, ice buckets, pitchers, cutting boards, glasses, bottle openers, cork screws, champagne cups, cocktail glasses, ice crushers, espresso jugs, juicers (non electric), decanters, milk foamer, champagne flutes, lemon squeezers, coasters
Barzubehör, insbesondere Barsiebe, Messbecher, Shaker, Ausgießer für Flaschen, Eisboxen, Eiskübel, Pitcher, Schneidebretter, Gläser, Flaschenöffner, Korkenzieher, Champagnerkelche, Cocktailgläser, Eiscrusher, Espressokannen Fruchtpressen (nicht elektrisch), Karaffen, Milchaufschäumer, Sektflöten, Zitronenpressen, Untersetzer
36. Aerofoil contamination including ice, snow, frost.
Tragflächenverunreinigung, einschließlich Eis, Schnee, Frost.
37. Aircraft ice and frost detection systems
Eis- und Raureiferkennungssysteme für Luftfahrzeuge
38. Refrigeration device having an ice container
Kältegerät mit eisbehälter
39. Pasta processing plants — Spreader, stripping and cutting machine, stick return conveyor, stick magazine — Safety and hygiene requirements
Maschinen zur Teigwarenherstellung — Behänger, Abstreif- und Schneidmaschinen, Stabrücktransporte, Stabmagazine — Sicherheits- und Hygieneanforderungen
40. Our dry ice production equipment has been specially engineered to produce the highest density extruded dry ice available.
Unsere Trockeneis-Produktionsanlagen sind eigens für die Herstellung des mit der höchsten Dichte extrudierten Trockeneises auf dem Markt entwickelt worden.
41. The airships fly over Ice Crown.
Diese Luftschiffe fliegen und schweben über Eiskrone.
42. (l) ‘ice-making compartment’ means a low-temperature compartment intended specifically for the freezing and storage of ice;
l) „Eisbereiterfach“ ist ein Niedrigtemperaturfach, das besonders für die Bereitung und Lagerung von Eis(würfeln) vorgesehen ist;
43. (j) ‘ice-making compartment’ means a low-temperature compartment intended specifically for the freezing and storage of ice;
j) „Eiswürfelbereiter“ ist ein Niedrigtemperaturfach, das besonders für die Bereitung und Lagerung von Eiswürfeln vorgesehen ist;
44. A helical conveyor for loading and unloading unit packages (23) is composed of several superposed coils (6, 10).
Vorgeschlagen wird ein Wendelförderer zum Be- und Entladen von Stückgut (23), der aus mehreren übereinander angeordneten Wendeln (6, 10) gebildet ist.
45. Parts of construction machines and road-making machines, and accessories therefor, in particular drive systems and Conveyor systems
Teile von Baumaschinen und Straßenbaumaschinen sowie Zubehör dazu, insbesondere Antriebssysteme und Fördersysteme
46. Ice thermal storage systems and Cold accumulators
Eisspeicher und Kältespeicher
47. Energy storage system comprising an ice accumulator
Energiespeichersystem mit einem eisspeicher
48. Machines for use in making ice cream (refrigerating)
(Kühl-) Maschinen für die Zubereitung von Eiscreme
49. This causes ice to accumulate on the plane.
Der Grund liegt darin, dass Eisyachten für den Transport im Flugzeug zu sperrig sind.
50. I believe Mrs Rankin ordered some ice cream.
Ich glaube, Mrs. Rankin hatte Eiscreme bestellt.
51. As if on a conveyor belt, the huge grinders move into position, the new tooth pushing out the worn stump.
Wie von einem Fließband angetrieben, werden die riesigen Backenzähne nachgeliefert, indem die neuen Zähne die abgenutzten Stümpfe herausschieben.
52. After perspiring, cool down in our ice grotto.
Nach dem Schwitzen finden Sie Abkühlung in unserer Eisgrotte.
53. Glaciers grow principally from the accumulation of snow and coversion to ice, and decay through melting of ice in their lower reaches.
Gletscher bilden sich hauptsächlich durch Ablagerung von Schnee und dessen Umwandlung in Eis (Akkumulation). Der Zerfall (die Ablation) geschieht durch das Schmelzen von Eis in tieferen Lagen.
54. Machines and mechanical apparatus for biogas installations, namely mechanical agitators, mechanical transport and conveyor belts, crushers, mechanical presses and separators (machines)
Maschinen und maschinelle Geräte für Biogasanlagen, nämlich maschinelle Rührwerke, maschinelle Transport- und Förderbänder, Zerkleinerungsmaschinen, maschinelle Pressen sowie Abscheider als Maschinen
55. The ice sheet acts as a huge membrane across which the cracking and popping sounds spread (more on the acoustics of ice here ).
Die Eisfläche verhält sich wie eine riesige Membran, über die sich die peitschenden Töne ausbreiten (mehr hier zur Akustik von Eisflächen).
56. Mountaineering equipment - ice anchors - safety requirements and test methods
Bergsteigerausrüstung - Verankerungsmittel im Eis - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
57. Advances in knowledge of accumulation, thickness, temperature, crystal fabric and surface mapping of ice sheets and of impurities, gas content and isotopic ratios of ice cores from these ice sheets are outlined before computer modelling work is discussed.
Es werden die Fortschritte in der Kenntnis von Akkumulationsraten, Mächtigkeit, Temperatur, Kristallstruktur, Oberflächenkartierung von Eisdecken und Verunreinigungen umrissen. Danach wird die Arbeit mit dem Computer-Modell diskutiert.
58. Mountaineering equipment — Ice anchors — Safety requirements and test methods
Bergsteigerausrüstung — Verankerungsmittel im Eis — Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren
59. To this end, the SMD fitters in the device have two parallel acceptors for printed circuit board conveyor belts for this purpose.
Der SMD-Bestücker in der Einrichtung weist hierzu zwei parallel liegende Aufnahmen für Transportbänder von Leiterplatten auf.
60. Conversely, ice-cyclone correlations vary markedly from year-to-year in the Weddell Sea, where ocean-related ice advection patterns are of additional significance.
Andererseits variiert die Korrelation zwischen Eis und Zyklonentätigkeit von Jahr zu Jahr bedeutend in der Weddellsee, wo die meeresbedingten Advektionsverhältnisse von zusätzlicher Bedeutung sind.
61. The bottom card (3) is then transferred in the opposite direction (9) and falls freely at an angle on to a conveyor.
Die unterste Karte (3) wird alsdann in entgegengesetzter Richtung (9) abgeschoben und gelangt im freien schrägen Fall auf einen Förderer.
62. Two scoops of ice cream in a one scoop cone.
Zwei Kugeln Eiscreme in einer leckeren Waffel.
63. This last winter dozens of ships were cast adrift by ice, there being no help available from an ice breaker - ships on their way to Russia.
Im vergangenen Winter lagen dort Dutzende Schiffe, die nach Russland unterwegs waren, zwischen den Eismassen fest, ohne Hilfe durch Eisbrecher zu bekommen.
64. Other project efforts studied nitrogen accumulation in snow and ice.
Im Rahmen des Projekts wurde unter anderem auch die Stickstoffansammlung in Schnee und Eis untersucht.
65. CHILLING: ICE: Y/N REFRIGERATED CONTAINERS Y/N CAPACITY (tonnes)_____
KÜHLUNG: EIS: J/N KÜHLBEHÄLTER. J/N KAPAZITÄT (in Tonnen) ______
66. Devices for feeding and distributing aggregate from storage areas, bulk storage facilities, bunkers and silos, namely conveyor belts, band elevators, screw conveyors, scrapers
Einrichtung zur Zuführung und Zuteilung von Zuschlagstoffen aus Lagerplätzen, Haufenlagern, Bunkern und Silos, nämlich Transportbänder, Gurtbecherwerke, Förderschnecken, Schrapper
67. Machines for use in making ice cream (electric, kitchen), not refrigerating
Elektrische Küchenmaschinen ohne Kühlfunktion zur Verwendung für die Zubereitung von Eiscreme
68. Chocolate, nut-nougat, almond, cracknel, marzipan, ice, yoghurt and cream confectionery
Schokoladen-, Nuss-Nougat-, Nuss-Mandel-, Krokant-, Marzipan-, Eis-, Joghurt- und Sahnekonfekt
69. Freezing mixture consisting of ethanol and dry ice (temperature –60 °C).
Kühlmischung: Ethanol und Trockeneis (Temperatur –60 °C).
70. Take an ice floe tile at random from the cloth bag.
Ziehe eine Eisscholle aus dem Stoffbeutel.
71. Subject: Accumulation of snow and ice on the roofs of HGVs
Betrifft: Eis- und Schneeansammlungen auf LKW-Dächern
72. Nut-nougat, nut, almond, cracknel, marzipan, ice, yoghurt and cream confectionery
Nuss-Nougat-, Nuss-, Mandel-, Krokant-, Marzipan-, Eis-, Joghurt- und Sahnekonfekt
73. So the ice is going to absorb heat from the water.
Also wird das Eis Wärme aus dem Wasser zu absorbieren.
74. Ice classification must also be taken into account in this context.
Auch die Klassifizierung des Eises sollte in diesem Zusammenhang beachtet werden.
75. Low ice adhesion treatment for the surface ply of aircraft deicers
Mittel zur Behandlung von Eisanhaftungen auf den Decklagen für Flugzeug-Enteisungsanlagen
76. Electrical mixing machines for making ice cream or sorbets (non-refrigerating)
Elektrische Rührgeräte zur Herstellung von Eiscreme oder Sorbets (ohne Kühlung)
77. Because ice shelves are already afloat, displacing their weight in water.
Weil das Schelfeis bereits auf dem Wasser schwimmt und mit seiner Masse bereits Wasser verdrängt.
78. Sputum expelled with air from your ice lung will come out frozen
Spucke, gemeinsam mit der Luft aus deiner Eislunge ausgestoßen... wird gefroren herauskommen
79. Office functions, retailing including via global computer networks of ice cube moulds
Büroarbeiten. Einzelhandelsverkauf, auch über das weltweite Datennetz, von Formen für Eiswürfel
80. abnormal ice accumulation leading to significant effects on performance or handling qualities
Anormale Eisablagerungen und dadurch erhebliche Beeinträchtigung von Leistung oder Flugeigenschaften