1. High pressure-resistant screw connection for pipelines or hose lines having a tapered thread

Hochdruckfeste verschraubung für rohr- oder schlauchleitungen mit einem kegelgewinde

2. the limits of active and reactive power, block loading, tap and circuit breaker position at the connection points;

die Grenzwerte der Wirk- und Blindleistung, die sprunghafte Lastzuschaltung und die Stellung der Stufen- und Leistungsschalter an den Netzanschlusspunkten;

3. Suction machines for industrial purposes, air suction machines, vacuum cleaner hoses, vacuum cleaner attachments and in particular hose nozzles, vacuum cleaner bags, dust exhausting installations for cleaning purposes, suction intake devices, centralised dust exhausting units and installations for household purposes

Absaugmaschinen für gewerbliche Zwecke, Ansauggebläse, Staubsaugerrohre, Staubsaugerzubehör und insbesondere Rohranschlussstücke, Staubsaugerbeutel, Staubsauger für Reinigungszwecke, Saugstutzen, zentrale Staubsaugvorrichtungen für den Hausgebrauch, Staubsaugzentralen für den Hausgebrauch

4. Circuit breaker and adapter for a circuit breaker

Schutzschalter und adapter für einen schutzschalter

5. Fixed firefighting systems - Hose systems - Part 1: Hose reels with semi-rigid hose

Ortsfeste Löschanlagen - Wandhydranten - Teil 1: Schlauchhaspeln mit formstabilem Schlauch

6. These projection screens can be installed afloat (self-swimming) or ashore with a flexible hose pipe connection to the water.

Diese Projektionsflächen können selbstschwimmend oder auch an Land mit einer flexiblen Schlauch- Rohrverbindung zum Wasser installiert werden.

7. The body of the end cock shall have an external thread for connection to the coupling hose in accordance with Fig.

Der Körper des Absperrhahns muss ein Außengewinde für den Anschluss des Kupplungsschlauchs gemäß Abb.

8. Fixed firefighting systems — Hose systems — Part 1: Hose reels with semi-rigid hose

Ortsfeste Löschanlagen — Wandhydranten — Teil 1: Schlauchhaspeln mit formstabilem Schlauch

9. circuit breaker location, damages downstream from the circuit breaker of the train

Anordnung des Hauptschalters, Schäden unterhalb des Zughauptschalters

10. Electric circuit breaker

Elektrischer leistungsschalter

11. Air hose reels

Luftschlauchhaspeln

12. Heavy-duty circuit breaker

Hochleistungsschalter

13. Type of circuit breaker: ...

Art des Trennschalters: ...

14. Hose couplings,Threaded hose couplings and screwed cable glands of metal

Schlauchverbindungen, Schlauchverschraubungen sowie Kabelverschraubungen aus Metall

15. Type of circuit breaker:

Art des Trennschalters:

16. Suction machines for industrial purposes, air suction machines, vacuum cleaner tubes, vacuum cleaner accessories and in particular tube nozzles, vacuum cleaner bags, vacuum cleaners, suction intakes, vacuum cleaner filters, brushes for vacuum cleaners

Absaugmaschinen für gewerbliche Zwecke, Ansauggebläse, Staubsaugerrohre, Staubsaugerzubehör und insbesondere Rohranschlussstücke, Staubsaugerbeutel, Staubsauger für Reinigungszwecke, Saugstutzen, Staubsaugerfilter, Staubsaugerbürsten

17. Fuse and/or circuit breaker

Sicherung und/oder Schutzschalter:

18. Display Light Speed, Elementary Charge, Impedance of Vacuum, Permeability of Vacuum or Permittivity of Vacuum

Enhält Lichtgeschwindigkeit, Elementarladung, Wellenimpedanz des Vakuums, Magnetische Feldkonstante und Dielektrizitätskonstante des Vakuums

19. Metallic hose for air conditioning

Schläuche aus Metall für Klimaanlagen

20. Air-powered vacuum generators and air-powered vacuum pumps

Druckluft-Vakuumgeneratoren und Druckluft-Vakuumpumpen

21. Main circuit breaker — coordination of protection

Hauptleistungsschalter — Abstimmung der Schutzfunktionen

22. Fire-fighting apparatus all made of metal namely, nozzles, couplings, valves, tips, siamese, hose fittings, shut-offs, pipes, hose and ladder straps, thread adapters, siphons, hose jackets, clamps, strainers, expanders, hose-mending sleeves, caps, plugs, duct work, thread adaptors, siphons

Feuerlöschgeräte, alle aus Metall, nämlich Düsen, Kupplungen, Ventile, Spitzen, Doppelschlauchanschlüsse, Schlaucharmaturen, Absperrvorrichtungen, Rohre, Schlauch- und Leitergurte, Gewindeadapter, Siphons, Schlauchmäntel, Klemmen, Siebe, Spanndorne, Schlauchhülsen für Reparaturzwecke, Kappen, Stopfen, Verrohrungen, Gewindeadapter, Siphons

23. Hose, pipe and conduit holders

Schlauch-, Rohr- und Leitungshalter

24. Fire-fighting apparatus not made of metal namely, nozzles, couplings, valves, tips, siamese, hose fittings, shut-offs, pipes, hose and ladder straps, thread adapters, siphons, hose jackets, clamps, strainers, expanders, hose-mending sleeves, caps, plugs, duct work, thread adaptors, siphons

Feuerlöschgeräte (nicht aus Metall), nämlich Düsen, Kupplungen, Ventile, Spitzen, Doppelschlauchanschlüsse, Schlaucharmaturen, Absperrvorrichtungen, Rohre, Schlauch- und Leitergurte, Gewindeadapter, Siphons, Schlauchmäntel, Klemmen, Siebe, Spanndorne, Schlauchhülsen für Reparaturzwecke, Kappen, Stopfen, Verrohrungen, Gewindeadapter, Siphons

25. Suction machines for industrial purposes, air suction machines, vacuum cleaner tubes, vacuum cleaner accessories and in particular tube nozzles, vacuum cleaner bags, vacuum cleaners, suction intakes

Absaugmaschinen für gewerbliche Zwecke, Ansauggebläse, Staubsaugerrohre, Staubsaugerzubehör und insbesondere Rohranschlussstücke, Staubsaugerbeutel, Staubsauger für Reinigungszwecke, Saugstutzen

26. Switch unit, in particular a circuit breaker

Schalteinheit, insbesondere leistungsschalter

27. Adsorption traps, in particular being components for vacuum and ultrahigh vacuum technology

Adsorptionsfallen, insbesondere als Komponenten für die Vakuum- und Ultrahochvakuumtechnik

28. Article, more particularly hose, more particularly again charge-air hose, with an embedded reinforcement based on a polyoxadiazole

Artikel, insbesondere schlauch, insbesondere wiederum ladeluftschlauch, mit einem eingebetteten festigkeitsträger auf der basis eines polyoxadiazols

29. Circuit breaker for medium-voltage switching installations

Leistungsschalter für mittelspannungs-schaltanlagen

30. Clamping systems with hose connections, highly flexible hose-free systems and innovative new products for console tables.

Aufspannsysteme mit Schlauchanschluss, hochflexible, schlauchlose Systeme sowie innovative neue Produkte für Konsolentische.

31. Circuit breaker with wireless monitoring of the state

Leistungsschalter mit drahtloser überwachung des zustands

32. Mechanical cleaning apparatus, vacuum cleaners, wet and dry vacuum cleaners, steam cleaners

Maschinelle Reinigungsgeräte, Staubsauger, Nass- und Trockensauger, Dampfreiniger

33. Anchor rod connection or drill rod connection

Anker- bzw. Bohrstangenverbindung

34. (7) ‘battery operated vacuum cleaner’ means a vacuum cleaner powered only by batteries;

7. „akkubetriebener Staubsauger“ bezeichnet einen Staubsauger, der ausschließlich mit Akkumulatoren betrieben wird;

35. Tolliver's air hose will break at the pump.

Tollivers Luftschlauch bricht an der Pumpe.

36. Vacuum flasks and other vacuum vessels, complete with cases; parts thereof other than glass inners

Vakuum-Isolierflaschen und andere Vakuum-Isolierbehälter; Teile davon, ausgenommen Glaskolben

37. Vacuum level attained 50.1 to 109.8 mbar absolute during the vacuum pulses of air removal.

Bei der Vakuumherstellung erreichte das Vakuum Absolutdrücke zwischen 50,1 und 109,8 mbar.

38. Vacuum dryer for mechanical parts

Vakuumtrockner für mechanische Teile

39. Air hose reels [non-mechanical and not of metal]

Haspeln für Luftschläuche [nicht maschinell und nicht aus Metall]

40. Plastic hose pipes and tube fittings and components thereof

Kunststoffschläuche und -rohre sowie Rohrformstücke und deren Teile

41. Air driven apparatus and vacuum apparatus

Mit Luft betriebene Geräte und Vakuumgeräte

42. Method for amplifying the vacuum on a vacuum isolated storage container of a vehicle and evacuation station

Verfahren zur verstärkung des vakuums an einem vakuumisolierten speicherbehälter eines fahrzeugs sowie evakuierstation

43. Vacuum level attained 70.5 to 161.0 mbar absolute during the vacuum pulses of the drying phase.

In der Trocknungsphase erreichte das Vakuum Absolutdrücke zwischen 70,5 und 161,0 mbar.

44. Show me a more dangerous rule breaker than the Hood.

Zeig mir einen gefährlicheren Regelbrecher als die Kapuze.

45. Sprays, nozzles, hose holders, adjustable tubes, filters for detection composites.

Sprühgeräte, Düsen, schwenkbare und drehbare Röhren, Filter für Detektorenverbindungen.

46. Pneumatic tool parts, namely, couplers, adaptors, hose fittings, and clamps

Teile für pneumatische Werkzeuge, nämlich Anschlussstücke, Adapter, Schlaucharmaturen und Schellen

47. Fastenings, connectors,cleats, couplings, clips, pipe clips, hose and tubes

Befestigungen, Verbindungselemente, Fixierleisten, Kupplungen, Schellen, Rohrschellen, Schläuche und Rohre

48. Moreover, in the vacuum leak tests, vacuum level improved from 96.3 to 58.0 mbar absolute after the repair.

In Vakuum-Lecktests wurde außerdem bestätigt, dass sich das Vakuum nach der Reparatur von 96,3 auf 58,0 mbar absolut verbessert hatte.

49. Adapter plates being vacuum cleaner accessories

Adapterplatten als Staubsaugerzubehörteile

50. This collagen has a macromolecular “hypostability”, reflected by an increased susceptibility to collagenase digestion and an increased solubility in alkali solution, acidic buffers, hydrogen bonds breaker and electrostatic bonds breaker solutions.

Dieses Kollagen besitzt eine makromolekulare „Hypostabilität“, die in erhöhter Empfindlichkeit gegenüber Kollagenasenverdauung, vermehrter Löslichkeit in alkalischen Verbindungen, sauren Puffern und Lyse von Wasserstoff- und elektrostatischen Verbidnungen zum Ausdruck kommt.

51. Sealing arrangement for a pipe connection, particularly an advance pipe connection

Dichtanordnung einer rohrverbindung, insbesondere vortriebsrohrverbindung

52. %# server: aborting connection

%# Server: Verbindung wird abgebrochen

53. Valves for compressed air and vacuum pumps

Ventile und Schieber für Druckluft- und Vakuumpumpen

54. Pumps (machines), compressed air pumps, vacuum pumps

Pumpen (Maschinen), Druckluftpumpen, Vakuumpumpen

55. Vacuum-pressure alternating adsorption process and device

Vakuumdruckwechseladsorptionsverfahren und -vorrichtung

56. And today I found her with this piece of aluminized hose.

Und heute fand ich sie mit diesem Stück Aluminiumrohr.

57. High voltage circuit-breaker with a counter-contact which can be actuated

Hochspannungsleistungsschalter mit antreibbarem gegenkontaktstück

58. In the case of vacuum pumps the final vacuum is determined analogously as well of the suction and pressure line.

Bei Vakuumpumpen erfolgt analog die Ermittlung des Endvakuums und die Aufnahme der Saug- bzw. Druckkennlinie.

59. Vacuum cleaner comprising an air blower device

Staubsauger mit luftblasvorrichtung

60. All have Television connection with Satellite channel reception, Telephone and Internet connection.

Ein Gemeinschaftspool sowie Tennis und Squashplätze stehen dem Bestizer zur Verfügung.

61. Connection of additional equipment

Anschluss von Zusatzgeräten

62. Illuminant and method for activating a hardening of a lining hose

Leuchtmittel sowie verfahren zum aktivieren einer aushärtung eines auskleidungsschlauchs

63. Vacuum switch having a great current carrying capacity

Vakuumschalter mit grosser stromtragfähigkeit

64. Vacuum double heat insulation container for heat retaining

Doppelwandige Isolierbehälter zum Warmhalten

65. Heat-insulating and soundproofing wall unit under vacuum

Evakuiertes wärme- und schallisolierendes wandelement

66. Method of detecting particles in a two-phase stream, vacuum cleaner and a method of controlling or adjusting a vacuum cleaner

Verfahren zum nachweis von partikeln in einer 2-phasen-strömung, staubsauger sowie verfahren zum steuern oder regeln eines staubsaugers

67. The ignition system ZDG3 replaces the original contact breaker and the advance unit.

Bei der Kawasaki KZ750 entfällt die gesamte Kontaktplatte und wird durch die Hallsensor-Leiterplatte ersetzt.

68. Vacuum brake booster with mechanical emergency brake boost

Unterdruckbremskraftverstärker mit mechanischer notbremshilfe

69. Mechanical kinetic vacuum pump with rotor and shaft

Mechanische kinetische vakuumpumpe mit rotor und welle

70. But you can't just jam that piece of metal in the circuit breaker.

Aber du kannst dieses Stück Metall nicht einfach dort hineinrammen.

71. Converter for an electric machine and method for controlling a power circuit breaker

Umrichter für eine elektrische maschine und verfahren zur ansteuerung eines leistungsschalters

72. We have a connection

Wir sind uns verbunden

73. — the voltage connection level,

— Anschlussspannungsebene,

74. Electric cleaning machines, other than with vacuum pumps

Elektrische Reinigungsmaschinen, ausgenommen unter Verwendung von Vakuumpumpen

75. Air or vacuum pumps; air or other gas compressors

Luft- oder Vakuumpumpen; Luft- oder andere Gaskompressoren

76. Air compressors, electric drills, electric screwdrivers, vacuums, vacuum cleaners

Luftverdichter, elektrische Bohrer, elektrische Schraubendreher, Sauggeräte, Staubsauger

77. Woodworking machines, mechanical vacuum hot presses for kitchen furniture

Holzbearbeitungsmaschinen, maschinelle Vakuumheißpressen für Küchenmöbel

78. Electronic and mechanical gauges for measuring pressure and vacuum

Elektronische und mechanische Messgeräte zur Messung von Druck und Vakuum

79. vacuum-side absolute pressure at time t 2 [Pa]

unterdruckseitiger absoluter Druck zum Zeitpunkt t 2 [Pa]

80. Method for measuring connection properties of a telecommunication connection for high bit rate data transfer

Verfahren zum messen der leitungseigenschaften einer telekommunikationsleitung für hochbitratige datenübertragung