1. Esther accepted direction and counsel from a mature worshipper of Jehovah.

Esther befolgte die Anweisung und den Rat eines reifen Anbeters Jehovas.

2. You're a hero to all American women!

Du bist eine Heldin für alle Frauen.

3. He is... a hero for all Americans.

Er ist... ein Held für alle Amerikaner.

4. Oh, I' d kill for a meatball hero!

Für ein Sandwich würde ich jetzt töten

5. She has remained a sun worshipper until now, but after X-ray therapy she used daily sunscreens with very high sun protection factors, which attenuated the actinic damage.

Auch nach dem UV-bedingten Lippenkarzinom kann sie nicht auf das Wohlgefühl im intensiven Sonnenlicht verzichten, wendet aber seitdem konsequent Lichtschutzmittel mit hohen Sonnenschutzfaktoren an. Dadurch ließen sich die aktinischen Schäden abmildern.

6. Actually, on a scale from zero to hero, you're more like...

Eigentlich, bist du auf einer Skala von Null bis Held, mehr eine...

7. Karl Hoches hero finds capitalism to be entertaining, only the women's libber doesn't.

Auch Karl Hoches Held findet den Kapitalismus noch lustig, nur die Emanze nicht.

8. His theory privileges intelligence, swiftness, and adaptability to change - all core characteristics in a hero.

Seine Theorie bevorzugt Intelligenz, Schnelligkeit und Anpassungsfähigkeit - alles Haupteigenschaften eines Helden.

9. His personal hero was Reichfelt, the patriot airman who threw himself off the Eiffel Tower in 1909.

Sein persönlicher Held war Reichfelt, der patriotische Flieger, der sich 1909 vom Eiffelturm stürzte.

10. After successfully defending the Allies in Europe our Hero continues the battle where the original smash hit game Commando left off, following the action to the Far East!

Nach der erfolgreichen Verteidigung der Alliierten in Europa kämpft unser Held in der Fortsetzung des Superhits Commando weiter und verfolgt den Feind bis nach Asien!

11. It comprises nine parts which follow the course of the Battle of Trafalgar from the point of view of a British sailor, starting with the call to arms, progressing through the death of a comrade, thoughts of home, and ending with a victorious return and the assertion that Britain will continue to 'rule the waves': Bugle Calls The Anchor's Weighed The Saucy Arethusa Tom Bowling Jack's The Lad (Hornpipe) Farewell and Adieu, Ye Spanish Ladies Home, Sweet Home See, the Conqu'ring Hero Comes Rule, Britannia!

Sie besteht aus neun Teilen, die die Schlacht von Trafalgar aus der Sicht eines Seemanns beschreiben: Bugle Calls The Anchor’s Weighed The Saucy Arethusa Tom Bowling Jack’s The Lad (Hornpipe) Farewell and Adieu, Ye Spanish Ladies Home, Sweet Home See, the Conqu’ring Hero Comes (in Deutschland bekannt als Tochter Zion, freue dich) Rule, Britannia!