1. Passenger utility conduit

Passagierversorgungskanal

2. Conduit systems for cable management — Part 21: Particular requirements — Rigid conduit systems

Elektroinstallationsrohrsysteme für elektrische Energie und für Informationen — Teil 21: Besondere Anforderungen für starre Elektroinstallationsrohrsysteme

3. Conduit systems for cable management — Part 2-1: Particular requirements for rigid conduit systems

Installationsrohrsysteme zum Führen von Leitungen für elektrische Energie und für Information — Teil 2-1: Besondere Anforderungen für starre Elektroinstallationsrohrsysteme

4. Conduit for irrigation use

Leitungen zur Bewässerung

5. Conduit systems for cable management — Part 2-2: Particular requirements for pliable conduit systems

Installationsrohrsysteme zum Führen von Leitungen für elektrische Energie und für Information — Teil 2-2: Besondere Anforderungen für biegsame Elektroinstallationsrohrsysteme

6. Hose, pipe and conduit holders

Schlauch-, Rohr- und Leitungshalter

7. Heating apparatus, in particular heat accumulators, heating plates, stoves (heating apparatus)

Heizgeräte, insbesondere Wärmespeicher, Heizplatten, Öfen (Heizgeräte)

8. Ventilating and air-conditioning apparatus, heating radiators, heating apparatus, heating equipment

Lüftungs- und Klimageräte, Heizradiatoren, -Apparate, -Vorrichtungen

9. Building construction for conduit and pipe construction

Dienstleistungen im Bereich Bauwesen für den Leitungs- und Rohrbau

10. Air flap for controlling flow within a conduit

Luftklappe zur durchflussregelung innerhalb einer rohrleitung

11. If you'll give me a hand with this conduit...

Helfen Sie mir mit diesem Rohr.

12. Conduit systems for cable management — Part 1: General requirements

Elektroinstallationsrohrsysteme für elektrische Energie und für Informationen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

13. Air-conditioners, sauna bath installations, heat pumps, heating apparatus, solar collectors (heating), water heating apparatus

Klimageräte, Saunaanlagen, Wärmepumpen, Heizungsgeräte, Solarkollektoren (Heizung), Warmwasserbereiter

14. Conduit, trunking and channelling, all for electrical wiring installations

Leitungsrohre, Sammelschienen und Kanalführungen, alles für elektrische Verdrahtungsinstallationen

15. Method for adjusting a heating power output of an induction heating appliance and corresponding induction heating appliance

Verfahren zum einstellen einer heizleistungsabgabe einer induktionsheizeinrichtung sowie zugehörige induktionsheizeinrichtung

16. Hot water heating installations for floor and air heating systems

Warmwasserheizungsanlagen für Fußboden- und Luftheizsysteme

17. Ma'am, your daughter's trying to heal from her conduit surgery.

Ma'am, Ihre Tochter versucht, sich von ihrer Conduit-OP zu erholen.

18. Your proximity to a Borg conduit makes you extremely vulnerable.

Ihre Nähe zu einem Borg-Kanal macht Sie verwundbar.

19. Hot water apparatus and heating apparatus, water heaters, water heating apparatus

Warmwasserapparate und -heizungen, Warmwasserbereiter, Heizwasserapparate und -bereiter

20. Welding device comprising an active heating device for heating the workpiece

Schweissvorrichtung mit einer wirkenden heizeinrichtung zum erwärmen des werkstückes

21. Electric heating resistors

elektrische Heizwiderstände

22. Apparatus for lighting including emergency lighting for lifts and cold rooms, for heating, refrigeration, water supply and sanitary purposes, heaters, electric heating filaments, heaters for heating irons, heating plates, heat accumulators and heat exchangers, unit heaters, heating elements

Beleuchtungsgeräte, einschließlich für Notbeleuchtung für Aufzüge und Kühlräume, Heizungs-, Kühl-, Wasserverteilungsgeräte sowie sanitäre Anlagen, Erhitzer, elektrische Heizwendeln, Kochplatten, Heizplatten und Heizungsplatten, Wärmespeicher und Wärmerückgewinner, Heizlüfter, Heizkörper

23. Heating air inlet

Heizlufteinlass

24. The heating of the tourist accommodation shall be provided by district heating.

Der Beherbergungsbetrieb muss an das Fernwärmenetz angeschlossen sein.

25. Heating apparatus, heating installations, air conditioning installations, heat regenerators, heat accumulators, heat exchangers

Heizungen, Heizungsanlagen, Klimaanlagen, Wärmerückgewinner, Wärmespeicher, Wärmetauscher

26. Heating and ventilation installation (installation of central-heating, air-conditioning and ventilation plant)

Installation von Heizungs- und Belüftungsanlagen) (Installation von Zentralheizung, Klima- und Belüftungsanlagen)

27. Ventilators for air conduit installations, in particular for exhaust air containing agressive substances

Ventilatoren für Luftleitungsanlagen, insbesondere für Abluft mit aggressiven Stoffen

28. Heating and ventilation installation (installation of central-heating, air-conditioning, and ventilation plant)

Installation von Heizungs- und Belüftungsanlagen (Installation von Zentralheizung, Klima- und Belüftungsanlagen)

29. Servomotors for heating regulation

Stellmotor für Heizungsregelung

30. Air-water heating pumps

Luft-Wasser Wärmepumpen

31. This conduit will synchronize your PalmPilotTMTM with the KDE address book through Akonadi.

Dieses Modul gleicht die Kontakte auf dem PalmPilotTMTM mit dem KDE-Adressbuch unter Verwendung von Akonadi ab.

32. Acrolein formation on heating

Akroleinbildung bei Erhitzung

33. 2.6. Heating air inlet

2.6 Heizlufteinlass

34. Phase A: Pre-heating

Phase A: Vorwärmen

35. Chemically activated heating pads

Chemisch aktivierte Wärme-Pads

36. coefficient of performance (heating)

Leistungskoeffizient (Heizung)

37. Apparatus for heating, cooking, refrigerating, water supply and sanitary purposes, hot plates and heating plates, solar panels (heating), water-heaters (apparatus), heat accumulators and regenerators, heat exchangers, solar furnaces, water heating installations, solar thermal installations

Heizungs-, Koch-, Kühl-, Wasserleitungsgeräte und sanitäre Anlagen, Koch- und Heizplatten, Solarkollektoren (Heizung), Warmwasserbereiter (Apparate), Wärmespeicher und Wärmerückgewinner, Wärmetauscher, Solaröfen, Warmwasserheizungsanlagen, solarthermische Anlagen

38. The piston (14) alternatingly opens the connection to an outgoing air conduit (29-31).

Der Kolben (14) öffnet abwechselnd die Verbindung zu einem Abluftkanal (29-31).

39. Englacial conduit surrounded by medial moraine debris on lower Vadret da Morteratsch in 2006.

Eingang zu einem Schmelzwassertunnel auf der Mittelmoräne im unteren Teil des Vadret da Morteratsch im Jahr 2006.

40. Electric underfloor heating systems and accessories therefor, namely heating elements (in all forms and supports)

Systeme mit elektrischen Heizplatten und Zubehör dafür, insbesondere Heizelemente (jeder Art und Gestelle)

41. Conduits and conduit systems for odorous and polluted waste water, waste air or fluids

Leitungen und Leitungsanlagen für geruchsstoff- und schadstoffbelastetes Abwasser, Abluft oder Fluid

42. Air heating furnaces, Fire pots

Luftheizer, Firepot-Öfen

43. Direct surface heating/cooling installation

Direkt-flächenheizungs-/kühlungsanlage

44. Heating installations for hot water

Warmwasserheizungsanlagen

45. Electric heating systems, in particular for vehicles, for exhaust air preheating or heating fluids and gases

Elektrische Heizsysteme, insbesondere für Fahrzeuge zur Ansaugluftvorwärmung oder Erwärmung von Flüssigkeiten und Gasen

46. The oscillatory circuit coil inventively forms a heating winding for inductively heating the fuel injection valve.

In erfindungsgemer Weise bildet die Schwingkreisspule eine Heizwicklung zum induktiven Heizen des Kraftstoffeinspritzventils.

47. Photovoltaic accumulators and heat pumps, for room heating and/or heating liquids, included in class 11

Photovoltaische Akkumulatoren und Wärmepumpen für die Raumheizung und/oder das Erhitzen von Flüssigkeiten, soweit in Klasse 11 enthalten

48. Place "Air Canada Conduit" in the Conduits Folder inside your Palm Folder on your Mac.

Legen Sie "Air Canada Conduit" im Conduits Ordner des Palm-Verzeichnisses auf Ihrem Mac ab.

49. Manifolds, conduits, conduit fittings, suction fittings, air injectors, air blowers, air controls, valves, filters, skimmers

Krümmer, Leitungen, Leitungszubehör, Ansaugzubehör, Lufteinblasedüsen, Luftgebläse, Luftsteuergeräte, Ventile, Filter, Abschäumer

50. The invention relates to an induction heating appliance having adjustable heating power output, comprising at least one oscillating circuit (60) comprising an induction heating coil (L1), and a heating power adjusting device implemented for changing the resonant frequency of the oscillating circuit in order to adjust the heating power output.

Eine Induktionsheizeinrichtung mit einstellbarer Heizleistungsabgabe umfasst mindestens einen Schwingkreis (60), der eine Induktionsheizspule (L1 ) umfasst, und eine Heizleistungseinstelleinrichtung, die dazu ausgebildet ist, zur Einstellung der Heizleistungsabgabe eine Resonanzfrequenz des Schwingkreises zu verändern.

51. (b) existing heating and cooling supply points identified under point 2(b) and district heating transmission installations;

b) gemäß Nummer 2 Buchstabe b ermittelte bestehende Wärme- und Kälteversorgungspunkte und Fernwärmeübertragungsanlagen;

52. Chemical products for plumbing, heating and air conditioning use and for use in hot water heating systems

Chemische Erzeugnisse für Sanitär-, Heizungs- und Klimazwecke und zur Verwendung in Warmwasserbereitungssystemen

53. Heating, cooling and air-conditioning installations

Heizungs-, Kühl- und Klimaanlagen

54. Water de-aerators for heating systems

Wasserentlüfter für Heizsysteme

55. Heating and ventilation of the accommodation

Heizung und Lüftung der Wohnräume

56. Floor heating systems, radiators, heating installations, heat pumps, solar collectors, solar water heaters, air conditioning apparatus and installations

Fußbodenheizungen, Heizkörper, Heizungsanlagen, Wärmepumpen, Solarkollektoren, Solarwarmwasserbereiter, Klimageräte und -anlagen

57. Heating apparatus, furnaces, hearths and stoves using wood or any other fuels and/or natural resources, heating regenerators

Heizungsgeräte und -anlagen, Heizkessel, Öfen und Herde für Holz, für sämtliche anderen Brennstoffe und/oder für natürliche Rohstoffe, Wärmerückgewinner

58. Heating and cooling systems for aircrafts

Heiz- und Kühlsysteme für Flugzeuge

59. central heating and air conditioning plant [#] [#]

Zentralheizungen und Klimaanlagen [#] [#]

60. the installation of additional systems such as photovoltaic technology, solar heating, or horizontal or vertical geothermal heating systems

Installation ergänzender Systeme wie Solarzellen (Photovoltaik), Solarkollektoren (Solarthermie) und oberflächennahe oder tiefer Geothermie (Erdwärme

61. Hot air curtains, air curtains, Apparatus for ventilating,Electric heating tapes for surface heating of pipes or containers

Warmluftschleieranlagen, Luftschleieranlagen, Lüftungsgeräte, elektrische Heizbänder zur Oberflächenbeheizung von Rohren und Behältern

62. The air-enriching device is connected to an outlet device (8) via a conduit (7).

Die Luftanreichungseinrichtung ist über eine Leitung (7) mit einer Auslasseinrichtung (8) verbunden.

63. Heat exchangers, batteries for heat exchangers (heating apparatus), distributors for central heating networks, capacitive water heaters, pressure tanks, heat accumulators, hydrophores, pressure desilters, collecting vessels for central heating installations, heat pumps

Wärmetauscher, Batterien für Wärmeaustauscher (Heizungsanlagen), Verteiler für Zentralheizungsnetze, Warmwasserspeicher, Druckbehälter, Wärmespeicher, Hydrophoranlagen, Druckentschlammungsanlagen, Sammelbehälter für Zentralheizungsanlagen, Wärmepumpen

64. Installations and apparatus, all for heating, water heating, drying, cooling, air-conditioning, air-blowing, humidifying, dehumidifying, ventilating and refrigerating

Installationen und Apparate, alle zum Heizen, Wassererhitzen, Trocknen, Kühlen, Klimatisieren, Belüften, Befeuchten, Entfeuchten, Lüften und zur Kälteerzeugung

65. Method for operating an absorption refrigeration machine for refrigerating and/or heating and system for refrigerating and/or heating

Verfahren zum betrieb einer absorptionskältemaschine zur erzeugung von kälte und/oder wärme und system zur erzeugung von wärme und/oder kälte

66. Assembly and maintenance of ventilators for air conduit installations, in particular for exhaust air containing agressive substances

Montage und Wartung von Ventilatoren für Luftleitungsanlagen, insbesondere für Abluft mit agressiven Stoffen

67. Grouts for use in geothermal heating systems

Mörtel zur Verwendung in geothermischen Heizungssystemen

68. Hot water-operated single-story heating apparatus

Heißwasserbetriebene Etagenheizungsgeräte

69. No odour of ammonia detectable after heating

nach Erwärmung kein Ammoniakgeruch feststellbar

70. Installation, repair and maintenance of thermal, heating, air-conditioning, cogeneration, remote heating and electric installations, sanitary and firefighting installations

Installation, Reparatur und Wartung von thermischen, Heizungs-, Klima-, Kraft-Wärme-Kopplungs-, Fernheizungs-, elektrischen, Wasser-, sanitären und Brandschutzanlagen

71. ( 16 ) Air temperatures inside the heating chamber.

( 16 ) Lufttemperatur im Innern des Trockenschranks.

72. Cooling and heating systems for agitating machines

Kühl- und Heizsysteme für Rührmaschinen

73. Retaining rail for accommodating a heating pipe

Halteschiene zur aufnahme eines heizungsrohres

74. Installation, repair and maintenance of thermal, heating, air-conditioning, cogeneration, district heating installations, electric and water and sanitary installations

Installation, Reparatur und Wartung von thermischen, Heizungs-, Klima-, Kraft-Wärme-Kopplungs-, Fernheizungs-, elektrischen, Wasser- und sanitären Anlagen

75. Goods of metal for fireplaces or stoves (heating apparatus), namely: fire-dogs (andirons), chimney bricks or stove bricks (heating apparatus), fireplace grates or stove grates (heating apparatus), cowls for chimneys or stoves (heating apparatus), chimney pots, flue linings and stove pipes (heating apparatus), chimney beams, fireplace grates, fire screens, all the aforesaid goods being of metal

Erzeugnisse aus Metall für Kamine oder Öfen, nämlich Feuerböcke, Platten für Schornsteine oder Öfen (Heizungsgeräte), Roste für Schornsteine oder Öfen (Heizungsgeräte), Aufsätze für Schornsteine oder Öfen (Heizungsgeräte), Schornsteinhauben, Röhren für Schornsteine oder Öfen (Heizungsgeräte), Träger für Schornsteine, Schornsteinroste, Feuerschutzvorrichtungen, alle aus Metall

76. A leakage conduit (68) is located between the second fuel pump (38) and the reservoir (16).

Zwischen der zweiten Kraftstoffpumpe (38) und dem Vorratsbehälter (16) ist eine Leckageleitung (68) vorgesehen.

77. Heating systems using alternative types of energy

Heizsysteme zur Verwendung von alternativen Energiearten

78. Heating installations, in particular with solar absorbers

Heizungsanlagen, insbesondere mit Solarabsorbern

79. Apparatus for heating, cooking, lighting, and airconditioning

Heizgeräte, Koch-, Leuchten,Und Klimatisierung

80. Gas-fired heating and hot water apparatus

Heizungs- und Warmwassererzeugungsgeräte auf der Basis von Gas