1. Digital imaging services and electronic graphic representation of advanced subsurface images

Digitale Bildgebung und elektronische grafische Darstellung von hochentwickelten Bildern des Untergrunds

2. The development during the first year will be examined by metric and graphic data. Results show, that estimations, captured in a graphic-holistic representation, lead to higher marks than metric-analytically.

Grafisch-bildhaft dargestellte Einschätzungen der Kompetenz in der Bewältigung von Anforderungen führen zu höheren Werten als itembasierte metrisch-analytisch vorgenommene Einschätzungen.

3. Stored graphic and alphanumeric data corresponding to the representation may be associated to each other in any desired manner and displayed by a display device.

Es sind der Darstellung entsprechend graphische und alphanumerische Daten gespeichert, die einander beliebig zugeordnet und durch eine Anzeigeeinrichtung angezeigt werden.

4. Graphic design of graphic advertising design and communication

Grafische Gestaltung von grafischen Werbeentwürfen und Kommunikation

5. Graphic Card: Graphic accelerator card of 32 MB RAM memory.

Grafikkarte : Beschleunigung Grafikkarte mit 32 MB oder höher Arbeitsspeicher.

6. Video graphic adapters

Videographikadapter

7. Graphic Card: Graphic accelerator card of 16 MB of RAM memory.

Grafikkarte : Beschleunigung Grafikkarte mit 16 MB Arbeitsspeicher.

8. Graphic accelerator cards

Grafikbeschleunigerkarten

9. Computer boards, computer components, namely, graphic cards, accelerator chips, semiconductor chips, computer chipsets, graphic cards

Computerplatinen, Computerkomponenten, nämlich Grafikkarten, Beschleunigerchips, Halbleiterchips, Computerchipsets, Grafikkarten

10. Multimedia and graphic accelerators

Multimedia- und Grafikbeschleuniger

11. Intelligent transport systems – Graphic data dictionary

Intelligente Verkehrssysteme - Graphisches Verzeichnis

12. Cases adapted for graphic tablets

Taschen für grafische Tablettcomputer

13. The great strength of the UNO, however, lies in everyday time-keeping and the fact that the time of day is shown "at a glance" by an analogue and graphic representation of the day.

Die Stärke der UNO liegt jedoch zweifellos im Regelfall der täglichen Zeitmessung: Der überblickhaften Darstellung der Tageszeit. Sie bietet gewissermaßen die "Zeit auf einen Blick" indem sie den Tag als analoge Grafik darstellt.

14. 2D or 2.5D geometric representation.

Geometrische 2D- oder 2,5D-Darstellung.

15. 2D or 2,5D geometric representation.

Geometrische 2D- oder 2,5D-Darstellung.

16. Commercial representation of aerial conveyors

Kaufmännische Vertretung von Luftfahrtgesellschaften

17. Please select the graphic device driver matching the video adapter and/or graphic card installed with your computer.

Selektieren Sie bitte bei der Installation den für Ihr System passenden Grafiktreiber.

18. The graphic representation of the iso-loudness functions revealed a different dynamic range between Group 1 and 2 with the ability to discriminate small differences of stimulus levels reduced in the presence of an acoustic neuroma.

Mit zunehmendem kochleären Hörverlust zeigten die gemittelten Pegellautheitsfunktionen in der graphischen Darstellung einen deutlich steileren Verlauf als bei Probanden mit tonaudiometrisch sehr geringem Hörverlust. Dieses Ergebnis kann im Sinne eines Recruitments gewertet werden.

19. (e) Advanced graphic user-interface (UI);

e) Hochentwickelte grafische Benutzerschnittstelle;

20. Video graphic accelerators (recorded computer programs)

Videografikbeschleuniger (gespeicherte Computerprogramme)

21. Graphic design and advertising hoarding design

Dienstleistung eines Grafikers und Gestalters von Plakatwänden für Werbezwecke

22. Graphic design relating to the advertising sector

Grafikdesignerdienstleistungen in Bezug auf die Werbebranche

23. Graphic design, layout, technical planning of advertising systems

Graphikdesign, Layout, technische Planung von Werbesystemen

24. You need assistance in the graphic adaptation?

Sie brauchen Unterstützung bei der grafischen Anpassung?

25. GRAPHICAL REPRESENTATION OF THE DIFFERENT ANALYTICAL LIMITS

GRAFISCHE DARSTELLUNG DER VERSCHIEDENEN ANALYTISCHEN GRENZEN

26. Representation costs related to work programme activities

Repräsentationskosten für Aktivitäten des Arbeitsprogramms

27. Operating systems, file systems, graphic user interfaces, application programs

Betriebssysteme, Dateisysteme, grafische Benutzeroberflächen, Anwendungsprogramme

28. 8-bit single-byte coded graphic character sets

8-bit einzelbytecodierte Schriftzeichensätze

29. Pay attention not to press the keys "Alt" and "Alt Gr".

Achte darauf, dass Du nicht auf die Tasten "Alt" und "Alt Gr" kommst.

30. Computer add on cards, namely, video graphic adapter cards

Erweiterungskarten für Computer, nämlich VGA-Karten

31. gpiv — Graphic User Interface program for Particle Image Velocimetry.

gpiv – Grafisches Benutzerschnittstellenprogramm zur Darstellung der Teilchengeschwindigkeitsverteilung.

32. The graphic is inserted anchored to the current cell

Die Grafik wird an der aktuellen Zelle verankert eingefügt

33. He deals with modular representation theory of finite groups and related questions of algebraic topology, representation theory of finite algebras and homologous algebra.

Er befasst sich mit modularer Darstellungstheorie endlicher Gruppen und damit zusammenhängenden Fragen der algebraischen Topologie, Darstellungstheorie endlicher Algebren und Homologischer Algebra.

34. Ringel's research deals with the representation theory of algebras.

Ringel befasst sich mit Darstellungstheorie von Algebren.

35. For graphic and statistical analysis, VGStudio Max® was used.

Für die graphische und statistische Analyse wurde VGStudio Max® verwendet.

36. Typeface fonts, namely alphabet symbols and graphic fonts, recorded on magnetic media for reproduction, for duplication and for the creation of texts using graphic techniques

Auf Magnetträgern gespeicherte Schriftarten, nämlich alphabetische und graphische Zeichen, zur Reproduktion und Vervielfältigung für die Texterstellung unter Verwendung graphischer Techniken

37. Digital representation of an analog signal where the magnitu...

Modulationsform, bei der ein analoges Signal binär kodiert w...

38. Michael already has his own legal representation, doesn't he?

Aber ich denke, er hat bereits einen Anwalt.

39. Graphic display of a additive sound synthesis with sinus waves.

Grafische Darstellung einer additiven Klangformung mittels Sinusschwingungen.

40. Device for displaying alpha numeric symbols and/or graphic symbols

Vorrichtung zur anzeige von alpha-numerischen zeichen und/oder bildzeichen

41. The measurements were subjected to statistic analysis and graphic presentation.

Die Korrelation von gerechneter und gemessener Abtragung wurde statistisch dargestellt.

42. Graphic Arts Company Gets Creative With New Packaging: Alvin & Co.

Graphic Arts Company kreativ mit neuer Verpackung: Alvin & Co.

43. Dataflow diagrams, being a graphic computer modelling language for process and dataflows

Datenstromdiagramme in Form einer grafischen Modellierungssprache für Prozess- und Datenströme

44. Dashkevich, including tortures and denial of access to legal representation.

Daschkewitsch, darunter auch Folter und Verweigerung des Zugangs zu rechtlicher Vertretung.

45. Also a representation for the solutions of the equations of the infinitesimal theory (analogous to theBoussinesq-Papkovich representation) is deduced for a class of steady flow.

Desgleichen wird für eine Klasse stationärer Strömungen eine Darstellung der Lösungen der infinitesimalen Theorie (analog derBoussinesq-Papkovich-Darstellung) hergeleitet.

46. Business management analysis or business consultancy for printing and graphic arts

Geschäftsführungsanalyse oder Unternehmensberatung in Bezug auf Druck und Grafik

47. With graphic adapter ATI Mobility Radeon HD4650 and Intel Core2Duo CPUs.

Mit ATI Mobility Radeon HD4650 Grafikkarte und Intel Core2Duo CPU.

48. The touch screen graphic interface gives access to all processing parameters.

Mit der Touchscreen-Schnittstelle können Sie auf alle Verfahrensparameter zugreifen.

49. The system also features a powerful graphic engine to help expert users create advanced graphic data, in addition to facilitating the importation of data and results into popular software packages.

Das System verfügt außerdem über eine leistungsstarke Grafik-Engine, um neben dem leichteren Import von Daten und Ergebnissen in gängige Softwarepakete erfahrene Nutzer bei der Erstellung erweiterter Grafikdaten zu unterstützen.

50. Graphic cases specially adapted for holding the aforesaid instruments, apparatus, and implants

Kästen zur Aufbewahrung der vorstehend genannten Instrumente, Geräte und Implantate

51. Microflows, being a graphic computer modelling language for process and data flows

Mikroflows in Form einer grafischen Modellierungssprache für Prozess- und Datenströme

52. Graphic design, including of lettering, brochures and printed matter, for advertising purposes

Dienstleistungen eines Grafikdesigners und grafische Gestaltung, auch von Beschriftungen, Broschüren und Druckereierzeugnissen für Werbezwecke

53. Convenient operating modes and print functions complete the Drive ES Graphic capabilities.

Komfortable Betriebsarten und Druckfunktionen komplettieren die Fähigkeiten von Drive ES Graphic.

54. Readers or graphic scanners (barcode readers, 2D code readers, character recognition, etc.)

Grafiklesegeräte oder -scanner (Strichcodeleser, 2D-Code-Leser, Schrifterkennung usw.)

55. The graphic demonstrates the addition of even smaller (1.3.2.3)-minifloats with 6 bits.

Die Graphik demonstriert die Addition zweier noch kleinerer (1.3.2.3)-Minifloats mit je 6 Bit.

56. Computer add-on cards, namely video graphic cards, audio cards, local area network cards

Erweiterungskarten für Computer, nämlich Video-Grafik-Karten, Audiokarten,LAN-Karten

57. Industrial analysis and research services, in particular of packaging, printing specialists and graphic artists

Industrielle Analyse- und Forschungsdienstleistungen, insbesondere von Verpackungs- und Druckfachleuten und Grafikern

58. I AM NOW 7 WEEKS OLD ... my weight is 690 gr. I am a absolutely good girl ....

RATATOUILLE -DAISY – viel Glück für dich in deiner NEUEN UMGEBUNG !

59. Graphic design for proofing in relation to the colour printing of advertising material

Grafikdesign für das Proofing in Bezug auf den Farbdruck von Werbematerial

60. Through this representation the duality of kinematic and dynamic variables is easily recognizable.

Durch diese Darstellung ist die Dualität zwischen Weggrößen und Kraftgrößen besonders leicht erkennbar.

61. Import, export, sole agencies and business representation of joints, valves and expansion shims

Import, Export, Exklusivvertretung und Handelsvertretung in Bezug auf Verbindungsteile, Ventile und Distanzscheiben

62. One of the wall paintings is the oldest representation of Christ in Bavaria.

Bei einer der Wandmalereien handelt es sich um die älteste Christus-Darstellung in Bayern.

63. Online advertising on a computer network, Copywriting, Graphic advertising services and Advertisement layout

Online-Werbung in einem Computerernetzwerk, Verfassen von Werbetexten, Werbegrafiken und Werbelayouts

64. ISO/TS 14823 ISO/TS 14823:2017, Intelligent transport systems – Graphic data dictionary

ISO/TS 14823 ISO/TS 14823:2017, Intelligente Verkehrssysteme - Graphisches Verzeichnis

65. Per centimeter body height brain weight increases independent of sex by an average of about 3.7 gr.

Pro cm Körpergröße nimmt das Hirngewicht bei beiden Geschlechtern um ca. 3,7 g zu.

66. KNOWLEDGE REPRESENTATION IS A KEY FACTOR ANALOGOUS TO DATA MODELLING IN CONVENTIONAL PROCESSING .

DIE WISSENSDARSTELLUNG IST EIN SCHLÜSSELFAKTOR ANALOG ZUR DATENMODELLIERUNG BEI DER HERKÖMMLICHEN VERARBEITUNG .

67. Figurative mark comprising the representation of a sword in a pack of cards

Bildmarke mit der Darstellung eines Schwertes eines Kartenspiels

68. The lack of representation was accentuated by the enlargement of the European Union.

Die unzureichende Vertretung der Mitgliedstaaten in Drittländern ist durch die Erweiterung der Europäischen Union weiter verstärkt worden.

69. This property is the key for a parametric representation of the canal surface.

Diese Beobachtung ist der Schlüssel zu einer Parameterdarstellung der Kanalfläche.

70. However, test results may be influenced by other factors beside correct acoustic representation.

Unklar ist der Grad der Interdependenz der Teilprozesse.

71. Multimedia accelerators, graphic accelerators and computer software for operating and managing integrated circuit components

Multimedia-Beschleuniger, Grafikbeschleuniger und Computersoftware für den Betrieb und die Verwaltung von Bauteilen mit integrierten Schaltkreisen

72. In addition, overall time of analysis is 34% higher if graphic method is used.

Das von den meisten Autoren verwandte graphische Verfahren (Methode C) liefert dagegen Werte von 9–12%, wobei der Gesamtanalysenzeitbedarf um etwa 34% höher ist.

73. In general relativity (GR), the acceleration is usually explained in terms of dark energy, but there are other possibilities.

In der allgemeinen Relativitätstheorie wird die Beschleunigung in der Regel in Bezug auf die dunkle Energie erklärt, aber es gibt auch andere Möglichkeiten.

74. Journalists and others in the media industry can access graphic and other material via this link.

Medienschaffende erhalten an dieser Stelle Zugang zu Bildern und weiterem Material.

75. Action brought on 24 November 2008 — Bang & Olufsen v OHIM (Representation of a loudspeaker)

Klage, eingereicht am 24. November 2008 — Bang & Olufsen/HABM (Darstellung eines Lautsprechers)

76. It appears that the analogue is a good representation of the actual circulatory system.

Das Modell scheint eine gute Nachbildung des Kreislaufsystems zu sein.

77. All relevant reproduction and representation rights of these elements are reserved for all countries.

Alle Vervielfältigungs- oder Reproduktionsrechte sind vorbehalten und in allen Ländern gültig.

78. kstars -- Displays an accurate representation of the night sky for any location on Earth.

kstars -- Zeigt eine präzise Darstellung des Nachthimmels eines beliebigen Ortes auf der Erde an.

79. Moreover, this application is mainly composed of a graphic interface which is easy to use.

Darüber hinaus bietet es eine grafische Benutzeroberfläche, die sehr einfach zu bedienen ist.

80. Education / Formation / Advanced training , Events , Graphic Arts , Painting , Plastic Arts / Sculpture , Prizes / Grants / Contests Less ...

Ausbildung / Bildung / Fortbildung , Edition / Publikation , Preise / Stipendien / Wettbewerbe , Übersetzung , Veranstaltungen Weniger ...