1. Spermatozoa were fixed with glutaraldehyde and ova with glutaraldehyde and osmic acid, followed by freeze-drying.

Die Spermatozoen wurden mit Glutaraldehyd, die Eier mit Glutaraldehyd und Osmiumsäure fixiert und anschließend gefriergetrocknet.

2. Air is drawn through a layer of Alumina, by which glutaraldehyde is quantitatively adsorbed.

Die Raumluft wird durch eine Schicht Aluminiumoxid geleitet, wobei Glutaraldehyd quantitativ adsorbiert wird.

3. Albumin-glutaraldehyde glue has gained widespread acceptance for treatment of alveolar air leaks (AAL) in thoracic surgery.

Albumin-Glutaraldehyd-Kleber ist zunehmend bei Behandlung des alveolo-pleuralen Luftlecks (AAL) in der Lungenchirurgie eingesetzt.

4. Albumin-glutaraldehyde glue gained a widespread acceptance in repair of superficial lung defects associated with alveolar air leaks (AAL).

Die Wirksamkeit von chirurgischen Klebstoffen zur Behandlung der alveolo-pleuralem Luftleck (AAL) ist immer noch kontrovers diskutiert.

5. This swelling is preserved after araldite polymerization, but is completely reduced during polymerization of the methacrylate-styrene mixture.-Fixation with glutaraldehyde causes a shrinkage of the chloroplasts.

Diese Vergrößerung bleibt bei der Polymerisation des Araldits erhalten, während sie bei der Polymerisierung des Methacrylat-Styrol-Gemisches wieder rückgängig gemacht wird. Die Fixierung mit Glutaraldehyd bewirkt zunächst eine Verkleinerung der Chloroplasten.

6. The aim of this study was to evaluate the utility of a surgical adhesive, the biological albumin-glutaraldehyde glue "Bioglue", in reduction of these postoperative complications.

Ziel dieser Studie war es, mögliche Effekte eines biologischen Albumin-Glutaraldehyd-Klebers ("Bioglue") zur Vermeindung dieser Komplikationen zu evaluieren.

7. As its sealing efficacy has not yet been thoroughly corroborated by clinical studies, we sought to assess the properties of commercially available albumin-glutaraldehyde glue (BioGlueTM) in an in vitro lung model.

Wir evaluierten in dieser Studie die Abdichtungswirksamkeit von einem Albumin-Glutaraldehyd-Kleber BioGlueTM mittels eines in vitro Lungenmodels.

8. At TVi = 400, 500, 600 and 700 ml, the albumin-glutaraldehyde glue achieved complete sealing in 10, 10, 9 and 8 lungs respectively in our study group, as opposed to 9, 7, 6 and 4 lobes in the control group.

Bei TVi = 400, 500, 600 und 700 ml führte der Albumin-Glutaraldehyd-Kleber zur kompletten Versieglung jeweils in 10, 10, 9 und 8 Lungen in der Versuchsgruppe, und 9, 7, 6 und 4 Lungen in der Kontrolgruppe.

9. Patients and Methods: The Mosaic bioprosthesis is a stented porcine heart valve for implantation in the aortic and mitral position, which combines zero pressure and root pressure fixation with glutaraldehyde, antimineralization treatment with alpha amino oleic acid (AOA) and a low profile stent, to optimize hemodynamic function and to minimize mechanical wear and thus to achieve longer tissue durability.

Methoden: Die MosaicBioprothese ist eine gestentete porcine Aortenklappe, bei deren Herstellung die zero-pressure- und root-pressure-Fixierung mit Glutaraldehyd und die Antimineralisationsbehandlung mittels α-Aminoölsäure angewandt wurden.