1. Approved signal lanterns, optics and light sources shall be marked as indicated below:

Die zugelassenen Signalleuchten, Optiken und Lichtquellen müssen wie folgt gekennzeichnet sein:

2. Protective clothing, gloves and caps (helmets), signaling whistles and lanterns, signaling buoys

Schutzbekleidung, -handschuhe und -kappen (Helme), Signalpfeifen und -laternen, Signalbojen

3. Old rail tickets, uniforms, timetables, engine lanterns, and guards’ flags are all there.

Es beherbergt eine Ausstellung alter Eisenbahnfahrkarten, Uniformen, Fahrpläne, Lokomotivlaternen und Bahnwärterflaggen.

4. Giant anamorphic print.

Ein riesiges anamorphes Bild.

5. Fluctuations in voltage and frequency of the supply current of lanterns and their accessories

Spannungs- und Frequenzabweichungen der elektrischen Energieversorgung von Signalleuchten und deren Zusatzgeräten

6. Mer, there's a giant sinkhole.

Mer, da ist ein riesiger Krater.

7. Giant, almond-shaped, unblinking eyes?

Riesige mandelförmige, nicht-blinzelnde Augen?

8. Giant, almond- shaped, unblinking eyes?

Riesige mandelförmige, nicht- blinzelnde Augen?

9. Some giant cells have strong HSTD activity.

Einige Riesenzellen besitzen eine starke Aktivität.

10. Macrophages and giant cells are particularly active.

Eine besonders starke Aktivität weisen die Makrophagen und Riesenzellen auf.

11. Elephants graze on the lower slopes, while unique flora, such as the giant lobelia and the giant groundsel, inhabit the alpine zone.

An seinen unteren Hängen weiden Elefanten; in den alpinen Zonen wachsen einzigartige Pflanzen wie riesige Lobelien und Senecien.

12. A giant UFO lands on one of the airport’s runways.

Ein riesiges UFO setzt zur Landung auf einem der Rollfelder des Flughafen Köln/Bonn an.

13. Clay eye drug giant Use in powering all types of steel.

Clay Auge Droge Riese Verwenden Sie zur Performanceoptimierung von allen Arten von Stahl.

14. The giant cells are formed by amitotic division of the macrophage nuclei.

Fremdkörper-Typ um.

15. A giant Solitary Fibrous Tumor (SFT) arising in the pericardium is described.

Das sehr seltene Vorkommen eines Solitären Fibrösen Tumors (SFT) am Perikard wird anhand einer eigenen Beobachtung vorgestellt.

16. One giant enema, which just so happens to be my area of expertise.

Eine... riesige, bereinigende Spülung, was zufällig mein Fachgebiet ist.

17. Giant AMLs are usually symptomatic and the treatment of choice is total nephrectomy.

Gigantische AML sind symptomatisch, und das Verfahren der Wahl ist die totale Nephrektomie.

18. The genesis and phagocytic function of multinucleated giant cells of foreign body type were observed.

Hierbei wurde besonders die Genese und phagocytÄre Funktion von mehrkernigen Riesenzellen (vom Fremdkörpertyp) beobachtet.

19. High season sports activities - tournaments (football, ping-pong, beach volleyball...) - Play Station on giant screen.

Hauptsaison: Sport - Turniere (Fußball, Beachvolleyball, Tischtennis...) - Play Station auf Großbildschirm.

20. There, they reached double and manifold the length (giant nexus) of those in normal epidermis.

Sie waren relativ lang und erreichten häufig die doppelte und mehrfache Länge (“giant nexus”) derjenigen in der normalen Epidermis.

21. The next morning I came in, carrying a giant board, a drill, anchor bolts, screws.

Am nächsten Morgen kam ich, ein großes Brett, Bohrmaschine, Dübel, Schrauben.

22. Help the young faeries, Delfbert, Wilf, and Angelica, save their village from a giant menace!

Finde genug Beweismaterial, bevor die Täter entkommen und mach die Stadt wieder sicher!

23. You must drown the Giant Warrior deep in Acid Lake, and return to your own country.

Wenn Ihr den Gotteskrieger im Säuresee versenken lasst und in Euer Land zurückgeht.

24. Among 318 nevuscell-nevi 54 tumors with giant cells in the nevus-cell complexes were found.

Unter 318 Naevuszell-Naevi fanden sich 54 Tumoren mit Riesenzellen in den Naevuszell-Komplexen.

25. We all owe you and Mr. Steele here... a great deal, Laura, including a giant apology.

Wir schulden Ihnen und Mr. Steele eine große Entschuldigung.

26. A 36-year-old man presented with a giant congenital melanocytic nevus and multiple disseminated melanocytic nevi.

Ein 36-jähriger Patient zeigte am unteren Rücken und im Glutealbereich einen kongenitalen Riesenpigmentnävus sowie multiple disseminierte Nävuszellnävi am gesamten Integument.

27. The future glows like a giant sun shooting amber rays of light into our hearts and minds.

Die Zukunft glüht wie eine gigantische Sonne, die bernsteinfarbige Lichtstrahlen in unser Herz und Geist schießt.

28. The town surrounds a strange, giant hole going deep into the earth, which is commonly called the Abyss.

Diese Stadt umgibt eine riesige und rätselhafte Schlucht, die Abyss genannt wird.

29. On the ground, shiny air ducts were made to squirm and crawl like giant worms into the attics.

Am Boden war man damit beschäftigt, Lüftungskanäle zu verlegen, die sich wie riesige glänzende Würmer wanden und ins Dachgeschoß krochen.

30. Giant mitochondria develop with a diameter up to 7 μ containing densely packed cristae in the matrix space.

Es entstehen Riesenmitochondrien bis zu einem Durchmesser von 7 μ, die dichtgepackte Cristae enthalten.

31. Giant cell myocarditis (GCM) usually presents as acute dilated cardiomyopathy that does not improve with guideline-based treatments.

Das klinische Bild der Riesenzellmyokarditis („giant cell myocarditis, GCM) entspricht einer dilatativen Kardiomyopathie, die gegenüber einer leitlinienbasierten Herzinsuffizienztherapie refraktär ist.

32. Clinically characteristic findings are tarsal giant conjunctival papillae (> 1 mm) and/or limbal gelatinous changes (Trantas dots).

Klinisches Charakteristikum sind die Ausbildung von Riesenpapillen im Tarsusbereich (Durchmesser > 1 mm) und/oder limbusnahe Veränderungen („Trantas dots“).

33. Giant nevus cells, occuring in some nevi, differ from normal nevus cells around them by this special characteristic.

Durch diese charakteristischen Merkmale heben sie sich deutlich von den umgebenden Naevuszellen ab.

34. The relative distribution for giant aneurysms are ICA with about 50%, ACA with 20%, and VBA with 20% too.

Relativ verteilen sich Riesenaneurysmen auf die A.carotis int. in 50% und in jeweils 20% auf das A.cerebri ant.- und Vertebrobasilaris-Gebiet.

35. In the course of the restoration, the concrete fillings from 1953 were replaced by sandstone, the asphalt was replaced by paving and the light poles anchored in the sea were replaced by replicas of the original lanterns.

Im Zuge der Restaurierung wurden die Betonverfüllungen von 1953 durch Sandstein ersetzt, der Asphalt durch Pflaster ersetzt, die im Meer verankerten Lichtmasten entfernt und durch Laternen nach historischem Vorbild ersetzt.

36. In 25/26 cases, myogenic giant cells were observed (positive for desmin, negative for smooth-muscle actin and CD 68).

Histologisch fand sich ein wechselnd zellreiches myofibroblastäres Proliferat (positiv für glattmuskuläres Aktin, SMA) in myxoidem oder fibrosiertem Stroma.

37. The giant nerve cells are characterised by a poorly organized granular and agranular endoplasmic reticulum and a large Golgi apparatus.

Die Riesenzellen sind durch ein ungeordnetes, granuläres und agranuläres endoplasmatisches Retikulum und einen großen Golgi-Apparat charakterisiert.

38. The giant cells in the spleen of the hedgehog probably develop from free haemocytoblasts. Their enlargement is explained by incomplete amitosis.

Vermutlich leiten sich die Riesenzellen in der Igelmilz von freien Hämozytoblasten ab, deren Größenzunahme durch unvollständig durchgeführte Amitosen erklärt wird.

39. Lysosomal enzymes such as acid phosphatase and amino-peptidase were found in giant cells which is in agreement with former work.

In den mehrkernigen Riesenzellen ließen sich in Übereinstimmung mit älteren Untersuchungen die lysosomalen Enzyme saure Phosphatase und Aminopeptidase nachweisen.

40. Radios, televisions, stereos, telephones, thermometers, compasses, rulers, measuring tapes, binoculars, magnifying glasses, calculators, computers, computer software and computer peripheral apparatus, computer game joysticks, alarms, snorkel tubes, swim masks, swim goggles, cameras, film, slide projectors, batteries, flashlights and magical lanterns, electronic games

Rundfunkgeräte, Fernsehgeräte, Stereogeräte, Telefone, Thermometer, Kompasse, Lineale, Messbänder, Ferngläser, Vergrößerungsgläser, Rechner, Computer, Computersoftware und Computerperipheriegeräte, Joysticks für Computerspiele, Alarmgeräte, Schnorchel, Schwimmmasken, Schwimmbrillen, Kameras, Filme, Diaprojektoren, Batterien, Taschenlampen und Laternae Magicae, elektronische Spielgeräte

41. The increased occurrence of giant forms, large spread platelets, enlargement of granulations, rounded pseudopods and amoeboid forms are characteristic of this disease.

Das vermehrte Auftreten von Riesenformen, großen Ausbreitungsformen, die Vergrößerung des Granulomeranteils, abgerundete Filopodien sowie “amöboide” Formen sind für diese Erkrankung charakteristisch.

42. Allosaurids included the common Allosaurus fragilis (including Epanterias amplexus), Allosaurus new species, A. lucasi, and giant Saurophaganax maximus (potentially included in Allosaurus?).

Die Allosauriden waren Allosaurus fragilis (einschließlich Epanterias amplexus), A. neue Spezies, Antrodemus valens, und der gigantische Saurophaganax maximus.

43. A giant ring (actually closer to a disc with a drill hole), that is suitable for tying with a piece of cord.

Ein riesiger Ring (eigentlich eher eine Scheibe mit Bohrung), der sich zur Befestigung an einer Schnur eignet.

44. Tubules forming complexes with filaments were seen in autosomal dominant myotonia congenita (type IIa), and in adynamia episodica hereditaria (type IIb, “giant tubules”).

Mit Filamenten kombinierte Tubuli vom kleineren Typ (IIa) fanden sich lediglich bei einem Fall mit dominant erblicher Myotonia congenita; Riesentubuli (Typ IIb) nur bei einem Fall von Adynamia episodica hereditaria.

45. In the 54 tumors with giant cells the following points have been analyzed in detail: sex and age of the patients, localisation of the nevus-cell-nevi, histological structure, junctional activity, infiltration of round cells, frequency of adipose tissue cells, fibrosis in the nevus cells complexes and morphology of the giant cells.

Folgende Faktoren wurden in Hinblick auf das Vorkommen von Riesenzellen in Naevuszell-Naevi näher analysiert: Geschlecht und Alter der Patienten, Lokalisation der Naevuszell-Naevi, histologischer Gesamtaufbau, junktionale Aktivität, Rundzellinfiltrate, Häufigkeit von Fettgewebszellen und Fibrose in den Naevuszell-Verbänden, Morphologie der Riesenzellen.

46. The mine looked like a giant amphitheater, with 50-foot-high [15 m] terraces, known as benches, stepping down to the depths of the abyss.

Die Grube sieht aus wie ein überdimensionales Amphitheater mit 15 Meter hohen Stufen, auch Etagen genannt, die hinunter in die Tiefe des Abgrundes führen.

47. Reductions in testicular weights and/or histological lesions (e. g. tubular atrophy and tubular giant cells) were observed in rats and in a monkey study

Verminderungen des Hodengewichts und/oder histologische Läsionen (z.B. tubuläre Atrophie und tubuläre Riesenzellen) wurden bei Ratten und in einer Studie mit Affen beobachtet

48. The massive ruins, dating from between the 1st and the 13th century A.D., include monolithic obelisks, giant stelae, royal tombs and the ruins of ancient castles.

Die massive Ruinen, aus dem zwischen dem 1. und dem 13. Jahrhundert n. Chr., auch monolithische Obelisken, gigantischen Stelen, königliche Gräber und die Ruinen der alten Burgen.

49. Acoustic alarms, aerials, alarms, batteries, batteries for lighting, battery chargers, luminous beacons, underwater breathing apparatus, marking buoys, signalling buoys, directional compasses, flashing lights, floats for use in lifesaving, fog signals, lanterns, lifebelts, lifebuoys, life jackets, life nets, lifesaving apparatus and equipment, lifesaving rafts, light conducting filaments, nautical apparatus and instruments

Akustische Alarmgeräte, Antennen, Alarmgeräte, Batterien, Zündbatterien, Ladegeräte für elektrische Akkumulatoren, Leuchtbojen, Atemgeräte zum Tauchen, Markierungsbojen, Markierungsbojen, Kompasse, Blinker, Schwimmer zur Verwendung bei der Lebensrettung, Nebelsignale, Laternen, Rettungswesten, Rettungsbojen, Rettungswesten, Rettungsnetze, Rettungsapparate und -ausrüstungen, Rettungsflöße, Glühfäden, Nautische Apparate und Instrumente

50. A visual impairment occurs in about 50% of patients with giant cell arteritis (GCA), an amaurosis fugax (AF) in about 30%, and diplopia in about 10%.

Bei etwa 50% der Patienten mit einer Riesenzellarteriitis (RZA) tritt eine Sehstörung auf, eine Amaurosis fugax (AF) bei etwa 30% und eine Diplopie bei etwa 10%.

51. At thorough examination of small cell cancer squamous, adenoid and/or giant cell differentiation can be found within the same tumor tissue in about 20% of specimes.

In 20% sind in vorwiegend kleinzelhgen Lungentumoren auch adenoide, plattenepithehale und/oder großzellig differenzierte Anteile vorhanden.

52. The treatment of the giant ameba Chaos chaos with solutions of enzymes (lysozyme, digestive juice of Helix, hyaluronidase) results in a higher permeability of the cell membrane for osmiumtetroxyde. After this improved fixation method it is possible to reveal the groundplasm and its plasmafilaments in giant amebas, without being forced to destroy the cell membrane before or at the moment of fixation.

Eine Vorbehandlung der Riesenamöbe Chaos chaos mit verschiedenen Enzymlösungen (Lysozym, Verdauungssaft von Helix, Hyaluronidase) ermöglicht ein schnelleres Eindringen des Fixierungsmittels und die Darstellung von Grund-plasma und Plasmafilamenten im Cytoplasma dieses Organismus, ohne daß vor der Fixation eine mechanische Zerstörung der Zellmembran vorgenommen werden muß.

53. A number of human health problems, e.g. allergies and skin problems, are caused by IS such as the Giant hogweed ( Heracleum mantegazzianum ) and the Common hogweed ( Ambrosia artemisiifolia ).

Invasive Arten wie die Herkulesstaude ( Heracleum mantegazzianum ) und das Beifußblättrige Traubenkraut ( Ambrosia artemisiifolia ) sind für diverse menschliche Gesundheitsprobleme wie Allergien und Hauterkrankungen verantwortlich.

54. Acoustic alarms, aerials, alarms, batteries, batteries for lighting, battery chargers, luminous beacons, underwater breathing apparatus, marking buoys, signalling buoys, directional compasses, flashing lights, floats for swimming being a life saving apparatus, fog signals, lanterns, lifebelts, lifebuoys, life jackets, life nets, lifesaving apparatus and equipment, lifesaving rafts, light conducting filaments, nautical apparatus and instruments

Akustische Alarmgeräte, Antennen, Alarmgeräte, Batterien, Zündbatterien, Batterieladegeräte, Leuchtbaken, Atemgeräte zum Tauchen, Markierungsbojen, Signalbojen, Kompasse, Blinker, Schwimmhilfen als Rettungsgeräte, Nebelsignale, Laternen, Rettungsringe, Rettungsbojen, Rettungswesten, Sprungrettungsgeräte, Rettungsapparate und -geräte, Rettungsflöße, Lichtleitungsdraht, nautische Apparate und -instrumente

55. Experience Toggenburg culture and tradition at an "Älplerchilbi" (alpine fair) and enjoy yodelers, alphorn players, "Talerschwingen" (swiss coin-rolling), "Schelleschötte" (locals ringing their giant cowbells), traditional music and dances.

Jodeln, Alphornblasen, "Schelleschötte", Talerschwingen, Volkstanz und urige Musik... das lebendige Brauchtum des Toggenburgs können Sie an einer "Älplerchilbi" hautnah erleben!

56. All plants, large plants and giant plants are acclimatized in European greenhouses and are trained in international nurseries, to represent in their new locations its own green flair and atmosphere.

Alle Pflanzen und Großpflanzen sind in europäischen Gewächshäusern und internationalen Baumschulen akklimatisiert und trainiert, um an ihren neuen Standorten mit unnachahmlichem Flair zu repräsentieren.

57. Histological slides showed among others atelectases, a severe desquamation of alveolar lining cells, alveolar hemorrhages, a fibrinous exudate, hyaline membranes, marked hyperplasia of respiratory epithelium, giant cells, and thickened, infiltrated alveolar walls.

Atelektasen, „Alveolarzellkatarrh”, Blutungen, fibrinöses Exsudat, hyaline Membranen, Alveolarzellhyperplasien, mehrkernige Riesenzellen und verdickte, infiltrierte Septen.

58. One can pull sounds from a giant set of samples, cut between drum loops to create new beats, and apply digital processing all at the same time on the same table.

Man kann auf Klänge aus einem riesigen Satz von Tonaufnahmen zugreifen, zwischen Drum-Loops schneiden, um neue Schläge zu erzeugen, und digitale Verarbeitung durchführen, alles zur gleichen Zeit auf dem selben Tisch.

59. A circular area 10 km across in the centre of La Primavera contains updomed lacustrine ashes and associated sediments, including a remarkable giant pumice bed, which probably accumulated in a caldera lake.

Ein kreisrundes Gebiet von 10 km Durchmesser im Zentrum des La Primavera zeigt aufgewölbte lakustrine Aschen und damit assoziierte Sedimente, darunter eine bemerkenswerte riesige Bimslage, die wahrscheinlich in einem Caldera-See abgelagert wurde.

60. From the comfort of our boat we have the chance to observe a wide variety of flora and fauna - water hyacinth, pink dolphins, giant river otters, sometimes anacondas, and side neck turtles.

Ein weiterer Höhepunkt ist die Unterbringung auf dem komfortablem schwimmenden Hotel "Flotel Warao" inmitten des einsamen Seitenarmes "Caño Madre vieja". Bei dem Flotel handelt es sich um eine fantastische Idee, die perfekt umgesetzt wurde.

61. Besides the amitotic division of nuclei without division of the cytoplasm, the primary syncytial formation of giant cells (Fresen) was found to be of particular significance for the development of bi- or multinuclear cells.

Dabei konnte festgestellt werden, daß der primär syncytialen Entstehung der Riesenzellen (Fresen) neben der amitotischen Kern- ohne Plasmateilung eine besondere Bedeutung bei der Bildung mehr- oder vielkerniger Riesenzellen zukommt.

62. A case of “adamantinoma” of the tibia is reported. 10 years ago a giant cell tumor with fibrous dysplasia had been diagnosed in a biopsy taken from the same site of cystic bone changes.

Vor 10 Jahren wurde in einer Biopsie, die aus der gleichen Stelle entnommen wurde, ein Riesenzelltumor mit fibröser Dysplasie diagnostiziert.

63. As they report in a research paper in the Astronomy & Astrophysics journal, the molecule, amino acetonitrile, was discovered in a giant gas cloud named 'Large Molecule Heimat' near the galactic centre in the constellation Sagittarius.

Wie sie in ihrem Forschungsbericht im Magazin Astronomy & Astrophysics erklären, wurde das Molekül Aminoacetonitril in einer riesigen Gaswolke mit der Bezeichnung "Heimat der großen Moleküle" nahe des galaktischen Zentrums im Sternbild Schütze aufgespürt.

64. On endoscopy, lymphocytic gastritis may present either a normal appearance, such as gastritis varioliformis with multiple elevated chronic erosions in the corpus and fundus, or as a giant fold gastritis in the corpus and fundus.

Endoskopisch kann bei einer lymphozytären Gastritis entweder ein Normalbefund, eine Gastritis varioliformis mit multiplen erhabenen chronischen Erosionen in der Korpus- und Fundusregion oder eine Riesenfaltengastritis im Korpus und Fundus vorliegen.

65. Because if you ask me if I have the quarter-inch Allen wrench one - - one more time, I am going to come down there and burn your giant Viking junkyard of a store to the ground!

Denn wenn Sie mich noch einmal fragen, ob ich den Viertelzoll-Inbusschlüssel habe, dann komme ich da runter und fackle Ihren riesigen Wikinger-Schrottplatz von einem Markt auf die Grundmauern nieder!

66. Toy model vehicles including sports cars, racing cars, fire engines, ambulances, military vehicles, tanks, construction/work vehicles, excavators, crane excavators, giant trucks, loaders, forklift trucks, aeroplanes, helicopters, rockets, space shuttles, space ships, helium air ships, boats, submarines, trains

Spielzeugmodellfahrzeuge, einschließlich Sportwagen, Rennwagen, Feuerwehren, Krankenwagen, Militärfahrzeuge, Panzer, Bau-/Arbeitsfahrzeuge, Bagger, Kranbagger, Großlaster, Ladegeräte, Gabelhubwagen, Flugzeuge, Hubschrauber, Raketen, Raumfähren, Raumschiffe, Helium-Luftschiffe, Boote, Unterseeboote, Züge

67. We see the trope repeated in Rugrats with Phil and Lil's mother who Wikipedia describes as " Quite the jock and women's- libber " and we can also recognize her as a straw feminist because of the giant woman's symbol on her sweater.

Wir sehen den Tropus in Rugrats mit Phil und Lils Mutter erneut welche von Wikipedia wie folgt beschrieben wird: " ziemliche Sportskanone und Flintenweib " und man erkennt sie auch als Emanze dank des riesigen Venussymbols auf ihrem Pullover.

68. There is an interesting hike leading visitors from Les Diablerets aerial cable car station (designed by Mario Botta) to the legendary "Quille du Diable", a rock shaped like a giant thumb that stands out from amongst the Valaisan Alps.

Von der Mario Botta-Bergstation der Diablerets-Luftseilbahn führt diese vielseitige Wanderung zur sagenumwobenen Quille du Diable, dem markanten "Daumen" mit den Walliser Hochalpen im Hintergrund.

69. In Norse mythology , Mökkurkálfi (or Mistcalfa) was a clay giant, built to help the troll Hrungnir in a battle with Thor . The Golem has also been considered by some to be an early android , further divorcing it from its roots.

Der Himmel gab dem Rabbi im Traume den Gedanken ein, aus Ton das Bild eines Menschen zu formen, um so die gegen die Prager Juden gerichteten Pläne zu vereiteln (ata bra Golem devuk hakhomer v'tigtzar tzedim khevel torfe yisrael - „schaffe du aus Lehm einen Golem und überwinde das feindselige Pack, welches den Juden Übles will“).

70. Almost everyone – except the likes of ExxonMobil, US Vice President Dick Cheney, and their paid servants and deluded acolytes – understands that when humans burn hydrocarbons, carbon dioxide goes into the atmosphere, where it acts like a giant blanket, absorbing infrared radiation coming up from below and warming the earth.

Fast jeder – außer Unternehmen wie ExxonMobil oder US-Vizepräsident Dick Cheney und ihre gekauften Schergen und irregeführten Gefolgsmänner – versteht, dass Kohlendioxid in die Atmosphäre gelangt, wenn Menschen Kohlenwasserstoff verbrennen, und dass das CO2 dort wie eine riesige Decke wirkt, die die von unten kommende Infrarotstrahlung absorbiert und die Erde erwärmt.

71. The nodular neoplasms of large size (chickenegg), the morphology of which is described in detail, are polymorphic sarcomas with spindle-like and round cell formations as well as with monstrous giant cells and distinct mitotic figures The formation of capsules and the simultaneous rapid growth of the tumor account for the prolonged regressive alterations; numerous anaemic necroses are present.

Bei den knotigen, höckerigen Neoplasmen bis Hühnereigröße, deren Morphologie ausführlich beschrieben wird, handelt es sich um polymorphzellige Sarkome mit spindel- und rundzelligen Anteilen, mit monströsen Riesenzellen und ausgeprägten Kernteilungsfiguren. Die deutliche Kapselbildung bei gleichzeitigem schnellen Wachstum der Geschwulst erklärt auch die ausgedehnten regressiven Veränderungen: es bestehen zahlreiche anämische Nekrosen.

72. Primary malignant bone neoplasms are relatively rare.The most common bone tumors are osteosarcoma,Ewing's sarcoma,chondrosarcoma, fibrosarcoma,malignant fibrous histiocytoma of bone, giant cell tumor, aneurismal bone cyst and chordoma.These tumors are generally considered to be a radioresistant entities, but it has been suggested that radiotherapy may be effective in a palliative and in some curative situations, if a sufficient dose is given to an adequate volume.

Primäre maligne Knochentumoren treten relativ selten auf.Die häufigsten Knochenläsionen sind das Osteosarkom,das Ewing-Sarkom,das Chondrosarkom,das Fibrosarkom, das maligne fibröse Histiozytom des Knochens,Riesenzelltumoren, aneurysmatische Knochenzysten und das Chordom.Im Allgemeinen gelten diese Knochentumoren als weitgehend strahlenresistent.Jedoch sollte dies nicht zu einem therapeutischen Nihilismus oder frustranen Resektionsversuchen bei inoperablen Tumoren führen,da gezeigt wurde, dass die Strahlentherapie auch bei diesen Tumoren gute palliative z.T. auch kurative Ergebnisse erzielen kann, wenn eine ausreichende Dosis und ein adäquates Volumen bestrahlt wird.Lediglich beim Ewing-Sarkom hat die Strahlentherapie einen festen Platz in der Primärbehandlung im Rahmen der multimodalen Therapiestrategie.

73. Noting that the two movie sensations of 1952 had been Cinerama, which required three projectors to fill a giant curved screen, and "Natural Vision" 3-D, which got its effects of depth by requiring the use of polarized glasses, Fox mortgaged its studio to buy rights to a French anamorphic projection system which gave a slight illusion of depth without glasses. In February, 1953, Zanuck announced that henceforth all Fox pictures would be made in CinemaScope .

Am bekanntesten ist die erweiterte Cinemascope-Fassung von 1954.

74. You can see examples of Elliptical galaxies in & kstars;, using the Find Object window (Ctrl; F). Search for NGC #, which is the Giant cD galaxy in the Coma cluster of galaxies. M # is a normal Elliptical galaxy in the Virgo cluster of galaxies. M # is a dwarf Elliptical that is a satellite of our neighbor, the Andromeda galaxy (M #). M # is another satellite of M # that is a borderline dwarf spheroidal galaxy (borderline because it is somewhat brighter than most other dwarf spheroidals

Sie können Beispiele von elliptischen Galaxien in & kstars; sehen. Benutzen Sie das Fenster Objekt suchen (Ctrl; F). Suchen Sie nach NGC #, was eine gigantische cD Galaxie im Coma-Sternhaufen ist. M # ist eine normale elliptische Galaxie im Virgo-Sternhaufen. M # ist eine elliptische Zwerggalaxie, die ein Satellit unseres Nachbarn, der Andromedagalaxie (M #) ist. M # ist ein weitere Satellit von M #, sie ist ein Grenzfall einer kugelförmige Zwerggalaxie (Grenzfall wegen der größeren Helligkeit als die meisten anderen Zwergkugelgalaxien