1. Clearly, Egfr mutation analysis should be routinely performed before treatment decisions.

Eine EGFR-Mutationsanalyse sollte unzweifelhaft routinemäßig vor Behandlungsentscheidungen durchgeführt werden.

2. Diagnostic workup for AML should include mutation analysis of FLT3.

Die Analyse von FLT3 sollte bei der AML berücksichtigt werden.

3. Molecular testing (PCR amplification method) revealed a heterozygous mutation responsible for factor V Leiden.

Wir konnten molekulargenetisch eine heterozygote APC-Resistenz nachweisen.

4. The downside is that abnormal variations in splicing are implicated in mutation and disease.

Allerdings werden krankhafte Veränderungen beim Splicen mit Mutationen und Krankheiten assoziiert.

5. Therefore, acatalasia may be considered as an enzyme defect due to a structural gene mutation.

Es scheint sich demnach bei den hier untersuchten Fällen von Akatalasie um die Mutation eines Strukturgens zu handeln.

6. This was shown by comparing crossover rates of an allelomorph mutation in two different laboratory strains.

Dies konnte durch den Vergleich einer allelen Mutation in zwei Stämmen erarbeitet werden.

7. In this systematic review and meta-analysis, we examined the mutation FLT3-ITD in CN-AML.

In einem systematischen Literaturreview und Metanalyse wurde die Mutation FLT3-ITD bei CN-AML untersucht.

8. A genetic mutation with a capacity of hyper-accelerated growth and nutrition absorption, which explains the rapid decomposition of the bodies.

Eine genetische Mutation mit der Fähigkeit beschleunigten Wachstums und Ernährungsabsorption, was den schnellen Verfall der Leichen erklärt.

9. This technology has been demonstrated with polymerase chain reaction amplified DNA including different sequences to identify a mutation in the CF gene.

Diese Technologie wurde mit der Polymerasekettenreaktion amplifizierten DNS demonstriert, die unterschiedliche Sequenzen enthält, um eine Mutation in dem CF-Gen zu identifizieren.

10. The association between the CUBN mutation and albuminuria was found in people of European and African ancestry and in people with and without diabetes.

Der Zusammenhang zwischen der CUBN-Mutation und Albuminurie wurde bei Menschen europäischer und afrikanischer Abstammung und bei Menschen mit und ohne Diabetes gefunden.

11. Background: In 1994, achondroplasia, the most common form of chondrodysplasia, was shown to be caused essentially by one specific mutation in the fibroblast-growth-factor-receptor-3-gene (FGFR3).

Fragestellung: Molekulargenetische Untersuchungen aus dem Jahr 1994 hatten ergeben, daß der Achondroplasie, der häufigsten Osteochondrodysplasie, praktisch nur eine spezifische Mutation des Fibroblastenwachstumsfaktorrezeptor-3-Gens (FGFR3) zugrundeliegt.

12. The new research has identified a common mutation of the genes that produce two essential hormones – aldosterone and cortisol – in the adrenal gland as being influential in the development of hypertension.

In der neuen Forschungsarbeit wurde eine häufige Mutation in Genen der Adrenalindrüse identifiziert, die für die beiden Hormone Aldosteron und Kortison kodieren, und die Einfluss auf die Entstehung von Bluthochdruck hat.

13. Results: We show that about 93% of achondroplasia were caused by the same mutation in the transmembrane domain of FGFR3 while characteristic FGFR3 mutations could be ascertained in only 65% of hypochondroplasia cases.

Ergebnisse: Dabei zeigte sich, daß der klinische Befund einer Achondroplasie in über 93% der Fälle konstant mit dem Nachweis einer Mutation in der FGFR3-Transmembranomäne korreliert.

14. Initially plasmid-encoded enzymes of Ambler classes A and D had been designated as extended spectrum β-lactamases (ESBL) which became able to hydrolyze cephalosporins of the third and fourth group due to amino acid exchange mutation(s).

Als extended spectrum β-Laktamasen (ESBL) wurden ursprünglich plasmidkodierte Enzyme der Ambler-Klassifizierung A und D bezeichnet, die aufgrund von Aminosäureaustauschmutation( en) auch Cephalosporine der 3. und 4. Gruppe hydrolysieren.

15. This mutation, named stamina pistilloida, is characterized by a partial fusion of the androecium with the gynoecium; the two marginal stamens of the staminal column are transformed in rudimentary carpels more or less differentiated according to ecoclimatic conditions.

Diese Mutation, die stamina pistilloida benannt wurde, ist durch eine teilweise Verschmelzung des Androezeums mit dem Gynaezeum gekennzeichnet. Die beiden marginalen Staubblätter der Staubblatt-Röhre sind zu rudimentären Karpellen umgebildet, die entsprechend den ökoklimatischen Verhältnissen mehr oder weniger differenziert sind.

16. This construct was created by Borg who had a recessive genetic mutation which gave them the capability to create this virtual world and to live in it, free from the hive mind as individuals, while regenerating in their alcoves .

Es handelt sich dabei weniger um eine Traumwelt, als um ein Kollektiv innerhalb des Borg-Kollektivs . Wobei die Mitglieder von Unimatrix Zero keinerlei Kontrolle unterliegen.