1. keyboard activity;

Tastatureingaben,

2. (ii) keyboard activity;

ii) Tastatureingaben,

3. GOK includes an alphanumeric keyboard and a keyboard for launching applications.

GOK enthält eine alphanumerische Tastatur und eine Tastatur, um Anwendungen zu starten.

4. Keyboard having capacitance-sensitive key fields

Tastatur mit kapazitätssensitiven tastenfeldern

5. Adjust the key assignment for the keyboard.

Einstellen der Tastenbelegung für die Tastatur.

6. The command buttons resemble important keyboard-functions .

Die Funktionsschalter spiegeln wichtige Tastaturbefehle wieder.

7. Pianos and other keyboard stringed musical instruments

Klaviere und andere Saiteninstrumente mit Klaviatur

8. Allow remote user to & control keyboard and mouse

Dem entfernten Benutzer die & Steuerung von Tastatur und Maus erlauben

9. In the column Active Controllers, double-click Main Keyboard.

In der Spalte Aktive Steuerungen doppelklicken Sie auf Main Keyboard.

10. reactivation function, or reactivation function and a mere indication of enabled reactivation function; and/or

Reaktivierungsfunktion allein oder Reaktivierungsfunktion zusammen mit der Anzeige, dass die Reaktivierungsfunktion aktiv ist, und/oder

11. They have an alphanumeric keyboard and a rectangular display.

Diese Geräte besitzen eine alphanumerische Tastatur und einen rechteckigen Bildschirm (Anzeige).

12. “Matz” believes in changing the world with a keyboard.

Yukihiro glaubt, man kann die Welt mit einer Tastatur ändern.

13. These subcircuits may contain any integrated function (for example, a logic function or a memory function);

Diese Teilschaltungen können jede integrierte Funktion beinhalten (z. B. Logikfunktionen oder Speicherfunktionen);

14. These subcircuits may contain any integrated function (e.g., a logic function or a memory function);

Diese Teilschaltungen können jede integrierte Funktion beinhalten (z.B. Logikfunktionen oder Speicherfunktionen);

15. What are you doing with this busted-up keyboard here?

Was machst du mit dem kaputten Keyboard hier?

16. Carboxyamide-function compounds; amide-function compounds of carbonic acid

Verbindungen mit Carbonsäureamidfunktion; Verbindungen mit Kohlensäureamidfunktion

17. You can't just say, "It's great we have a keyboard."

Man kann nicht einfach -- "Klasse dass wir dieses Keyboard haben."

18. Function Plotter

FunktionsplotterName

19. In addition the impedance analyser includes a built in keyboard.

Weiter verfügt das Impedanz Messgerät über eine eingebaute Tastatur.

20. 29.24 || || Carboxyamide-function compounds; amide-function compounds of carbonic acid. || || || || || || ||

29.24 || || Verbindungen mit Carbonsäureamidfunktion; Verbindungen mit Kohlensäureamidfunktion || || || || || || ||

21. Configure the keyboard keys you use to access the different actions

Einrichten von Tastenkombinationen für den Aufruf unterschiedlicher Aktionen

22. The touchscreen elliminates the need of an additional mouse and keyboard.

Sein Touchscreen macht die Nutzung einer Maus oder Tastatur nahezu unnötig.

23. Amine-function compounds

Verbindungen mit Aminofunktion

24. Keyboard Layout (click to activate keys for editing or drag keys

Tastaturbelegung (Klicken Sie, um Tasten zu bearbeiten oder ziehen Sie sie

25. The touchpad functionality constitutes a modular addition to common membrane keyboard technology.

Die Touchpad-Funktionalität bildet hierbei eine modulare Ergänzung zur weit verbreiteten Membrantastaturtechnologie.

26. Delete the terms that have been learned by the on-screen keyboard.

Sie können Begriffe löschen, die mit der Bildschirmtastatur gespeichert wurden.

27. Accompanied by a keyboard and flute the musicians create an incredible sound.

Begleitet mit Keyboard und Querflöte wird daraus Musik, die Sie begeistert!

28. rare: liver function abnormal

Selten: abnorme Leberfunktion

29. So what do you do now that you have this cool piano keyboard?

Was macht man also jetzt, wenn man dieses tolle Keyboard hat?

30. Then do the same thing to add other sounds to other keyboard registers.

Dann fügst du auf dieselbe Art andere Sounds zu anderen Registern hinzu.

31. You can do it all with a keyboard, an amp and enough power.

Das geht mit einem Keyboard, einem Verstärker und genug Strom.

32. The keyboard has its own 16-bit microcomputer to control the 182 keys.

Die Tastatur hat einen 16-Bit-Mikrocomputer, der die 182 Tasten steuert.

33. 1. an alphanumeric keyboard for program and data input and intermediate result inquiry;

1. einer alphanumerischen Tastatur zur Programm- und Dateneingabe und zum Abfragen von Zwischenergenissen;

34. Actuator with function monitor

Aktuator mit funktionsüberwachung

35. Multi-function aircraft tractor

Multifunktions-flugzeugschlepper

36. Energy consumption measuring function

Messfunktion für den Energieverbrauch

37. Hepatitis, abnormal liver function

Hepatitis, abnormale Leberfunktion

38. The touch panel above the keyboard activates the various options through gentle touch.

Die Touchleiste oberhalb der Tastatur aktiviert die einzelnen Optionen durch sanftes Berühren.

39. Use the website virtual keyboard for convenient entry of text in foreign languages.

Um Fremdsprachenbuchstaben, die Ihr Mobilgerät nicht unterstützt, einzugeben, können Sie die virtuelle Tastatur verwenden.

40. Function and operation keyboards

Funktions- und Betriebstastaturen

41. A Keylogger is a type of Malware that invisibly records all keyboard activity.

Zu dieser Malware Kategorie zählen auch noch Keylogger, die unsichtbar Ihre Tastatureingaben aufzeichnen.

42. The mac/apple keyboard maps for ADB keycodes vs. linux keycodes are very different.

Die Mac/Apple-Tastaturbelegung für ADB-Tastencodes sind zu den Linux-Tastencodes sehr unterschiedlich.

43. Modern everyday activities, such as keyboard typing, could be associated with the present results.

Alltagsaktivitäten, wie die Benutzung der Computertastatur könnte die Erklärung dafür sein.

44. Since Sequel 2 it is possible to play the instruments with the computer keyboard.

Seit Sequel 2 ist es auch möglich um die Instrumenten über die Computer Tastatur zu spielen.

45. You can save battery life by turning off your device's keyboard sound and vibration.

Sie können den Akku schonen, indem Sie die Tastaturtöne und -vibration deaktivieren.

46. Hepatic function abnormal/liver disorder

abnorme Leberfunktion/Einschränkung der Leberfunktion

47. In this way, it is possible to realize a safety function and/or logic function.

Auf diese Weise lässt sich eine Sicherheitsfunktion und/oder Logikfunktion realisieren.

48. Function: Na’ib Amir (Deputy Commander).

Funktion: Na’ib Amir (Stellvertretender Befehlshaber).

49. CARBOXYLIC ACIDS WITH ALCOHOL FUNCTION :

CARBONSÄUREN MIT ALKOHOLFUNKTION :

50. The keyboard accelerator for the "Add Files" context menu item is now set correctly.

Der Tastaturbefehl für die Kontextmenüoption zum Hinzufügen von Dateien wurde korrigiert.

51. Hold down Shift + Alt key and press the relevant number key for the keyboard shortcut.

Halten Sie Shift + Alt-Taste gedrückt und drücken Sie die angegebene Zifferntaste des Tastaturkürzels.

52. Musical or keyboard instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically

Musikinstrumente, bei denen der Ton elektrisch erzeugt wird oder elektrisch verstärkt werden muss (ohne Schlaginstrumente)

53. Sometimes we have to cover this keyboard or the aluminum body with some black fabric.

Manchmal müssen wir diese Tastatur oder das Aluminiumgehäuse mit etwas schwarzem Stoff abdecken.

54. The keyboard consists of 36 bamboo keys attached to an equal number of bamboo tubes.

Die Klaviatur besteht aus 36 Bambustasten, die mit einer entsprechenden Anzahl Bambusrohre verbunden sind.

55. Logic is the foundation... of function.

Logik ist das Fundament der Funktion.

56. A function family of an entropy function is found from the values of the generalised correlation integral (103).

Aus den Werten des verallgemeinerten Korrelationsintegrals wird eine Funktionenschar einer Entropiefunktion ermittelt (103).

57. BashSupport shows the source code of the declared function if you apply this action to a function call.

BashSupport zeigt ihnen den Quellcode einer definierten Funktion, wenn Sie diese Aktion für einen Funktionsaufruf anwenden.

58. In mathematics, an analytic function is a function that is locally given by a convergent power series.

Als analytisch bezeichnet man in der Mathematik eine Funktion, die lokal durch eine konvergente Potenzreihe gegeben ist.

59. The module is divided into four tabs: Bell , Modifier keys , Keyboard Filters and Activation Gestures .

Das Modul ist in zwei Bereiche aufgeteilt: Signal und Tastatur .

60. Acyclic aldehydes without other oxygen function:

acyclische Aldehyde ohne andere Sauerstoff-Funktionen:

61. – Acyclic aldehydes without other oxygen function:

– acyclische Aldehyde ohne andere Sauerstoff-Funktionen:

62. – Acyclic aldehydes without other oxygen function: |

– acyclische Aldehyde ohne andere Sauerstoff-Funktionen: |

63. an alpha-numeric keyboard of a kind used in cellular phones of the touch screen type;

einer alphanumerischen Tastatur der in zellularen Telefonen mit Berührbildschirmen verwendeten Art;

64. You'll need a Standard 101/102-Key or Natural PS/2 Keyboard to use the shortcuts.

Sie benötigen eine Standardtastatur mit 101/102 Tasten oder eine normale PS/2-Tastatur, um Tastaturkürzel verwenden zu können.

65. Acyclic aldehydes without other oxygen function: |

acyclische Aldehyde ohne andere Sauerstoff-Funktionen: |

66. Carboxylic acids with alcohol function but without other oxygen function, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives: |

Carbonsäuren mit Alkoholfunktion, jedoch ohne andere Sauerstoff-Funktion, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Derivate: |

67. To display more characters, try clicking Alt+Ctrl and the Up arrow key on the keyboard.

Um weitere Zeichen anzuzeigen, klicke auf der Tastatur wahlweise auf Ctrl + Alt oder die Pfeil-nach-oben-Taste.

68. Alternate filesystems may not function correctly.

Andere Dateisysteme funktionieren eventuell nicht korrekt.

69. Members and alternates in replacement function

Mitglieder und Stellvertreter in Ersatzfunktion

70. Hepatobiliary disorders: liver function test abnormal

Leber-und Gallenerkrankungen: anomaler Leberfunktionstest

71. – Carboxylic acids with alcohol function but without other oxygen function, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives: |

– Carbonsäuren mit Alkoholfunktion, jedoch ohne andere Sauerstoff-Funktion, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Derivate: |

72. The repeat function which can be activated through the left mouse button displays the next scheduled function rather than the previously undone function in the title bar of the BAE window.

Bei der Anzeige der über die linke Maustaste aktivierbaren Wiederholfunktion in der Titelleiste des BAE-Fensters ist zu beachten, dass der Name der bei der nächsten Wiederholung bearbeiteten Funktion angezeigt wird und nicht die zuletzt rückgängig gemachte Funktion.

73. The changes in the input layer for 2.6 kernels have made the keyboard architecture virtually obsolete.

Die Änderungen am Input-Layer für 2.6-Kernels haben die Tastatur-Architektur virtuell überflüssig gemacht.

74. The operation of a watch telephone (10) is simplified by means of said additional external keyboard (14).

Durch diese zusätzliche, externe Tastatur (14) ist die Bedienung einer Handyuhr (10) vereinfacht.

75. CPA 32.20.13: Keyboard pipe organs, harmoniums and similar instruments; accordions and similar instruments; mouth organs; wind instruments

CPA 32.20.13: Orgeln, Harmonien und ähnliche Musikinstrumente mit Klaviatur; Akkordeons u. Ä. ; Mundharmonikas; Blasinstrumente

76. In addition, most notebooks use an external power supply and have an integrated keyboard and pointing device.

Darüber hinaus verfügen die meisten Notebook-Computer über ein externes Netzteil sowie eine integrierte Tastatur und ein integriertes Zeigegerät.

77. Energy measurement function: consumption point identification — Definition

Energiemessfunktion: ID der Verbrauchsstelle — Definition

78. 2914.1 // - Acyclic ketones without other oxygen function

2914.1 // - acyclische Ketone ohne andere Sauerstofffunktionen:

79. In addition, most notebooks use an external power supply and have an integrated keyboard and pointing device

Darüber hinaus verfügen die meisten Notebook-Computer über ein externes Netzteil sowie eine integrierte Tastatur und ein integriertes Zeigegerät

80. Configure Shortcuts allows you to assign a keyboard shortcut to actions that KPresenter menus or icons contain.

Über Tastenkürzel festlegen ... können Sie Tastaturkurzbefehle für Aktionen aus den Menüs und Werkzeugleisten von KPresenter bestimmen.