1. Method and system for purifying synthesis gas, in particular for ammonia synthesis

Verfahren und anlage zur reinigung von synthesegas, insbesondere für die ammoniaksynthese

2. Apparatus and method for the synthesis of ammonia

Vorrichtung und verfahren zur synthese von ammoniak

3. Method for the production of synthesis gas for ammonia synthesis by steam reforming of natural gas

Verfahren zum herstellen von synthesegas für eine ammoniaksynthese durch ein dampfreformieren von erdgas

4. Device and method for producing acetylenes and synthesis gas

Vorrichtung und verfahren zum herstellen von acetylen und synthesegas

5. Method for producing aldehydes from alkanes and synthesis gas

Verfahren zur herstellung von aldehyden aus alkanen und synthesegas

6. Method of manufacture (synthesis pathway) of the active substance

Verfahren zur Herstellung des Wirkstoffs (Syntheseweg)

7. Device and method for producing acetylene and synthesis gas

Vorrichtung und verfahren zum herstellen von acetylen und synthesegas

8. Frequency adjustment method for a tube array

Frequenzabgleichsverfahren für eine rohranordnung

9. Method for the catalytic production of ammonia from synthesis gas

Verfahren zum katalytischen erzeugen von ammoniak aus synthesegas

10. The invention further provides a method for the synthesis of ammonia from a synthesis gas containing N2 and H2.

Ferner stellt die Erfindung ein Verfahren zur Synthese von Ammoniak aus einem N2 und H2 enthaltenden Synthesegas bereit.

11. Frequency selection circuit for a dc converter and method for selecting a frequency of same

Frequenzauswahlschaltung für einen gleichstromwandler und verfahren zur auswahl einer frequenz desselben

12. Method for frequency analysis of moving fibre aggregates

Verfahren zur frequenzanalyse an bewegten faserkollektiven

13. Method for automatically adjusting a network frequency parameter of a frequency converter connected to the network

Verfahren zur automatischen einstellung des netzfrequenzparameters eines an einem netz angeschlossenen frequenzumrichters

14. Method for preparation of ammonia gas and co2 for a urea synthesis process

Verfahren zur herstellung von ammoniakgas und co2 für eine harnstoffsynthese

15. Method for the absorptive outward transfer of ammonia and methane out of synthesis gas

Verfahren zur absorptiven ausschleusung von ammoniak und methan aus synthesegas

16. Method and device for producing acetylene and synthesis gas by rapidly mixing the reactants

Verfahren und vorrichtung zur herstellung von acetylen und synthesegas durch schnelle mischung der reaktanden

17. Peplaser used an amino acid particle-based method for combinatorial synthesis of complex peptide arrays.

Peplaser setzte ein Verfahren auf Basis von Aminosäurepartikeln zur kombinatorischen Synthese komplexer Peptidarrays ein.

18. Device and method for converting a charge-flow into a frequency signal

Vorrichtung und verfahren zum umwandeln von ladungsfluss in ein frequenzsignal

19. We demonstrate our method by a design example of filter banks for critical-band analysis/synthesis.

Als Beispiel wird der Entwurf einer Filterbank zur gehörmäßig angepaßten Filterbankanalyse und_-synthese präsentiert.

20. Ammonia synthesis converters or synthesis units

Konverter oder Ausrüstung für die Ammoniak-Synthese

21. The oscillator is to be used in an all-digital phase-locked loop for frequency synthesis for the ISM/SRD license-free frequency bands at 315.0 MHz, 433.9 MHz and 868.3 MHz.

Der Oszillator soll in einer vollständig digitalen Phase-Locked Loop eingesetzt werden, die zur Frequenzsynthese für die lizenzfreien ISM/SRD-Frequenzbänder bei 315,0 MHz, 433,9 MHz und 868,3 MHz verwendet wird.

22. The invention relates to a method for preparing ammonia gas and CO2 for a urea synthesis process.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Ammoniakgas und CO2 für eine Harnstoffsynthese.

23. A condensation method of measuring the size frequency distribution of Aitken nuclei is described.

Es wird eine Kondensationsmethode zur Messung des Häufigkeitsspektrums der Größenverteilung von Aitken-Kernen beschrieben.

24. The structures and the synthesis method can be applied to create new transistor and thyristor arrangements, e.g.

Diese Strukturen ermöglichen die Beschreibung neuer Transistor- und Thyristorschaltungen.

25. Method of reducing amplitude noise of solid lasers with resonator-internal frequency doubling, and an arrangement for carrying out this method

Verfahren zur minderung des amplitudenrauschens von festkörperlasern mit resonatorinterner frequenzverdopplung sowie anordnung zur durchführung des verfahrens

26. Researchers also adapted the ED method to other materials, including absorbers, and considered the synthesis of buffer layers.

Die Forscher haben die Galvanotechnik auch an andere Materialien angepasst. Dazu gehören Absorber. Weiterhin haen sie die Synthese von Pufferschichten betrachtet.

27. Device, method and computer program for freely selectable frequency shifts in the sub-band domain

Vorrichtung, verfahren und computerprogramm für frei wählbare frequenzverschiebungen in der subband-domäne

28. The invention also relates to a method for producing acetylene and synthesis gas by partially oxidizing hydrocarbons with oxygen.

Es wird weiter ein Verfahren zum Herstellen von Acetylen und Synthesegas durch partielle Oxidation von Kohlenwasserstoffen mit Sauerstoff vorgeschlagen.

29. The invention also relates to a method of production of one such (15) high-frequency bipolar transistor (1).

Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung solch eines (15) Hochfrequenz-Bipolartransistors (1).

30. Method and control device for controlling an operating frequency of an energy source in an ac voltage network

Verfahren und regeleinrichtung zum regeln einer betriebsfrequenz einer energiequelle in einem wechselspannungsnetz

31. The invention relates to a transfer method for additional rds data on fm using the free frequency ranges

Bei der erfindung handelt es sich um ein übertragungsverfahren für zusätzliche rds daten auf fm unter nutzung der freien frequenzbereiche

32. In order to determine the geometry of the ET, a model-based synthesis – FE method combined with analytical modelling – is carried out.

Zur Ermittlung der Geometrie des ETs wird eine modellbasierte Synthese durchgeführt: FE-Methode kombiniert mit analytischer Modellbildung.

33. Device and method for determining frequency and amplitude of an oscillating structure, especially for measuring acceleration or rotational rates

Vorrichtung und verfahren zur bestimmung von frequenz und amplitude einer schwingenden struktur, insbesondere zur messung von beschleunigungen oder drehraten

34. Results for the wave method and the multibody system approach are compared in the case of amplitude-frequency curves.

Die Ergebnisse dieser Methode werden anhand der Amplituden-Frequenz-Kurven mit denen nach der Mehrkörper-Dynamik verglichen.

35. Further development of the difference admittance's method leads to the power-matrix method, with which the frequency deviation can be eliminated even when the time steps chosen are erroneously large.

Eine Weiterentwicklung des Differenzenleitwertverfahrens führt zum sogenannten Potenzmatrix-Verfahren (PMV), mit dem sich der Frequenzfehler auch bei falsch gewählter Schrittweite beseitigen läßt.

36. Recent technological advances in solid phase peptide synthesis (SPPS) have enabled the synthesis of MHC molecules.

Mit den jüngsten technologischen Fortschritten in der Festphasenpeptidsynthese (SPPS) konnten MHC-Moleküle hergestellt werden.

37. The invention further relates to a system (1) for purifying synthesis gas, in particular for ammonia synthesis.

Des Weiteren betriff die Erfindung eine Anlage (1 ) zum Reinigen von Synthesegas, insbesondere für die Ammoniaksynthese.

38. Frequency deviation:

Frequenzabweichung:

39. Chemical and biochemical analysis and synthesis

Durchführung chemischer und biochemischer Analysen und Synthesen

40. Covered except for AC mains frequency variations and power frequency magnetic fields

Abgedeckt, ausgenommen Schwankungen der Wechselstrom-Netzfrequenz und netzfrequente magnetische Felder

41. Ricky, frequency alpha.

Ricky, Frequenz Alpha.

42. ‘frequency assignment’ means authorisation given by a Member State to use a radio frequency or radio frequency channel under specified conditions;

„Frequenzzuteilung“ bezeichnet die von einem Mitgliedstaat erteilte Genehmigung zur Nutzung einer Funkfrequenz oder eines Funkfrequenzkanals unter festgelegten Bedingungen;

43. Amplitude against frequency

Amplitude in Abhängigkeit von der Frequenz

44. Aerobiosis creates the pre-conditions for acetoin- and probably valine-synthesis, but the synthesis itself is induced by adding NH4+.

Während also die Aerobiose nur die Potenz zur Acetoinsynthese- und damit wohl auch der Valinsynthese — liefert, wird die Synthese selbst erst durch NH4+-Zusatz induziert.

45. ‘frequency assignment’ means authorisation given by a Member State to use a radio frequency or radio frequency channel under specified conditions.

„Frequenzzuteilung“ (frequency assignment): die von einem Mitgliedstaat erteilte Genehmigung zur Nutzung einer Funkfrequenz oder eines Funkfrequenzkanals unter festgelegten Bedingungen.

46. Apparatus and instruments for microwave assisted synthesis

Apparate und Instrumente für mikrowellengestützte Synthese

47. Ammonia synthesis converters or synthesis units specially designed or prepared for heavy water production utilizing the ammonia-hydrogen exchange process.

Konverter oder Ausrüstung für die Ammoniak-Synthese, besonders konstruiert oder hergerichtet zur Produktion von Schwerem Wasser nach dem Ammoniak-Wasserstoff-Austauschverfahren.

48. Ammonia synthesis converters or synthesis units especially designed or prepared for heavy water production utilizing the ammonia-hydrogen exchange process.

Konverter oder Ausrüstung für die Ammoniak-Synthese, besonders konstruiert oder hergerichtet für die Erzeugung von Schwerem Wasser unter Verwendung des Ammoniak-Wasserstoff-Austauschverfahrens.

49. On the basis of this principle, a technical method of analysis is presented following the visual-manual principles of clinical evaluation of frequency and amplitude.

Auf Grund dieses Prinzips wird ein technisches Analyseverfahren entsprechend den visuell-manuellen Prinzipien der klinischen Beurteilung von Frequenz und Amplitude vorgestellt.

50. (18) ‘frequency assignment’ means authorisation given by a Member State to use a radio frequency or radio frequency channel under specified conditions;

18. „Frequenzzuteilung“ bezeichnet die von einem Mitgliedstaat erteilte Genehmigung zur Nutzung einer Funkfrequenz oder eines Funkfrequenzkanals unter festgelegten Bedingungen;

51. Cut-off frequency (FN)

Grenzfrequenz (FN)

52. Acoustic frequency response testers

Akustische Frequenzgangtester

53. Method for producing an optical pulse train having a stabilized phase between carrier and envelope by means of spectral shift by an acoustic frequency comb

Verfahren zum erzeugen eines optischen pulszugs mit stabilisierter phase zwischen träger und einhüllender mittels spektraler verschiebung durch einen akustischen frequenzkamm

54. ‘Radar frequency agility’ techniques;

„Frequenzsprung (Radar)“;

55. Bessel filter cut-off frequency

Bessel-Filtergrenzfrequenz

56. An additional pharmacological induction of protein synthesis is possible.

Eine zusätzliche pharmakologische Induktion der Proteinsynthese ist möglich.

57. The invention relates to a method for discriminating two modulated signals having the same or almost the same amplitude swing and the same or different carrier frequency.

Es wird ein Verfahren zur Unterscheidung zweier modulierter Signale mit gleichem oder annähernd gleichem Amplitudenhub und gleicher oder unterschiedlicher Trägerfrequenz beschrieben.

58. — an audio frequency amplifier unit, comprising at least an audio frequency amplifier and a sound generator,

— einer Tonfrequenzverstärkereinheit, welche mindestens einen Tonfrequenzverstärker und einen Tongenerator enthält,

59. The structuring of organizations: a synthesis of the research.

Hier entstand sein nach eigenen Angaben wichtigstes Werk Structuring of organizations: A synthesis of research.

60. For songs: Frequency bandwidth, relative amplitude distribution according to frequency, and absolute sound pressure levels (dB).

Bandbreite der Frequenz, der Frequenz entsprechende Schallintensität, absoluter Schalldruckpegel (dB) der Gesänge.

61. Bending vibration frequency in aerofoils;

Biegefrequenz von Tragflächen;

62. — Bending vibration frequency in aerofoils;

— Biegefrequenz von Tragflächen;

63. The carrier pulses of the pulse frequency modulator were frequency modulated by the input analog signal.

Die Trägerimpulse des Impulsfrequenz-modulators werden durch das Eingangsanalosignal moduliert.

64. Apparatus and instruments for use with microwave synthesis apparatus

Apparate und Instrumente zur Verwendung mit Mikrowellensynthesegeräten

65. an audio frequency amplifier unit, comprising at least an audio frequency amplifier and a sound generator,

eine Tonfrequenzverstärkereinheit, welche mindestens einen Tonfrequenzverstärker und einen Schallerzeuger enthält,

66. Radio interface IR-68 for frequency-modulated sound broadcasting transmitters in the 87,5-108 MHz frequency band

Funkschnittstelle IR-68 für Sender für den Hörrundfunk, die mit Frequenzmodulation im Frequenzband 87,5 — 108 MHz arbeiten

67. Broadband analog radio frequency wattmeters

Breitbandige analoge Funkfrequenz-Wattmeter

68. The low frequency process has a concentration indépendant relaxation frequency and an absorption proportional to concentrationc.

Der Mechanismus bei der tieferen Frequenz ist stark ausgeprägt, die Relaxationsfrequenz ist unabhängig von der Konzentration, während der Absorptionskoeffizient proportional davon abhängt.

69. Tuner transforming high-frequency signals into mid-frequency signals, for use in the manufacture of television sets ()

Tuner zur Umwandlung von Hoch- in Mittelfrequenzsignale, zur Verwendung beim Herstellen von Fernsehgeräten ()

70. This test shall cover the following matters: voltage, frequency, phase angle range, deviation of voltage and frequency.

Dieser Test umfasst Spannung, Frequenz, Phasenwinkelbereich sowie Spannungs- und Frequenzabweichungen.

71. Graphic display of a additive sound synthesis with sinus waves.

Grafische Darstellung einer additiven Klangformung mittels Sinusschwingungen.

72. A new in vitro method for estimating DNA synthesis times of human bone marrow cells is described.14C-thymidine incorporation rates under amethopterin are determined in individual cells by means of quantitative autoradiography.

Es wird eine neue in vitro-Methode beschrieben zur Bestimmung der DNS-Synthesezeit menschlicher Knochenmarkzellen. Dazu wird die14C-TdR-Einbaugeschwindigkeit unter Amethopterin durch quantitative Einzelzell-autoradiographie bestimmt.

73. Record the ac voltage and frequency

Wechselstromspannung und-frequenz aufzeichnen

74. Frequency bands allocated to mobile systems.

Frequenzbänder für Mobilfunksysteme

75. Record the ac voltage and frequency.

Wechselstromspannung und -frequenz aufzeichnen.

76. Frequency of accidents among novice drivers.

Unfallhäufigkeit bei Führerscheinneulingen.

77. A DNA synthesis, not explainable with later mitosis, was found.

Es wurde eine DNS-Synthese gefunden, die nicht mit späterer Mitose erklärt werden kann.

78. Analog filter having adjustable filter frequency

Analoges filter mit einstellbarer filterfrequenz

79. Mains frequency induction coils, furnace transformers

Netzfrequenz-Induktionsspulen, Ofentransformatoren

80. A wavelength shifter is a photofluorescent material that absorbs higher frequency photons and emits lower frequency photons.

Als Wellenlängenschieber bezeichnet man fluoreszierende Materialien, die höherfrequente Photonen absorbieren und niedrigfrequente Photonen emittieren.