1. They include bottom ash and slag, fly ash and boiler dust.

Dazu gehören auch Rostasche und Schlacke sowie Filterstaub und Kesselstaub.

2. The main CCPs are: Fly Ash, Bottom Ash, Boiler Slag, Fluidised Bed Combustion (FBC) Ash, Semi Dry Absorption Product, Flue Gas Desulphurisation (FGD) Gypsum.

Die wichtigsten Kohlekraftwerksnebenprodukte sind Flugasche, Kesselsand, Schmelzkammergranulat, Wirbelschichtaschen, Sprühabsorptionsprodukte (SAV-Produkte) und REA-Gips.

3. The materials included cement-like materials such as limestone powder, fly ash and microsilica, and crushed and uncrushed aggregates.

Die Materialien enthalten zementartige Materialien wie Kalksteinmehl, Flugasche sowie Mikro- und zerkleinerte und unzerkleinerte Aggregate.

4. The other additives, apart from reactive silicon dioxide, are metakaolin, diatomaceous earth, pozzolana, blast furnace slag and fly ash or a combination thereof.

Die anderen Zusätze außer reaktivem Siliciumdioxid sind Metakaolin, Diatomeenerde, Puzzolanerde, Hochofenschlacke und Flugasche bzw. eine Kombination davon.

5. Amount of intake air CO2 per mole of intake air

Menge an CO2 in der Ansaugluft pro Mol Ansaugluft

6. acid insoluble ash.

nicht säurelösliche Asche.

7. Acid insoluble ash

Säureunlösliche Asche

8. Acid-insoluble ash

Säureunlösliche Asche

9. air-intake pipes

Luftansaugleitungen

10. Intake-gate shaft

Einlaufschacht

11. Maple, alder or ash.

Ahorn, Erle oder Esche.

12. Ores, slag and ash

Erze sowie Schlacken und Aschen

13. Intake air temperature (K)

Ansauglufttemperatur (K)

14. Amount of water in the intake air, based on a humidity measurement of intake air

Wassermenge in der Ansaugluft auf der Grundlage einer Feuchtigkeitsmessung der Ansaugluft

15. Intake and exhaust nozzle

Einlauf- und Strahlaustrittsdüsen

16. ASH INSOLUBLE IN HYDROCHLORIC ACID :

SALZSÄUREUNLÖSLICHE ASCHE :

17. Intake system with air filter

Ansaugsystem mit luftfilter

18. Ash insoluble in hydrochloric acid:

Salzsäureunlösliche Asche:

19. - air vents and intake valves,

- Belüftungsöffnungen und -ventile,

20. Check air-intake level, 8 seconds.

Lufteinzugsstufe prüfen, 8 Sekunden.

21. Acid soil is neutralised by ash.

Saurer Boden wird von Asche neutralisiert.

22. Air intake valve (7), if fitted

Lufteinlassventil (7), falls vorhanden

23. Air intake valve (3), if fitted

Lufteinlassventil (3), falls vorhanden

24. Relative humidity of the intake air

relative Feuchtigkeit der Ansaugluft

25. Absolute humidity of the intake air

absolute Feuchtigkeit der Ansaugluft

26. Combination valves for controlling intake air

Kombiventile zur Regelung der Ansaugluft

27. In December 1983 all six natural ash producers joined to form the American Natural Soda Ash Corporation (Ansac).

Im Dezember 1983 schlossen sich alle sechs Hersteller von Natursoda zu der American Natural Soda Ash Corporation ("ANSAC") zusammen.

28. Absolute temperature of the intake air

absolute Temperatur der Ansaugluft

29. Intake ventilators (ventilation grilles and channels)

Kugelluftverteiler (Roste und Lüftungskanäle)

30. relative humidity of the intake air ( %)

relative Feuchtigkeit der Ansaugluft(%)

31. the extrapolated MRLs result in the Theoretical Maximum Daily Intake (TMDI) not exceeding the Acceptable Daily Intake (ADI);

die extrapolierten Rückstandshöchstmengen ergeben eine theoretische maximale tägliche Aufnahmemenge (TMDI), die die annehmbare Tagesdosis (ADI) nicht überschreitet;

32. The invention relates to an intake pipe, notably for the intake air of an internal combustion engine, which comprises a shift drum for the preferably continuous adjustment of intake pipe length.

Es wird ein Saugrohr, insbesondere für die Ansaugluft einer Brennkraftmaschine, vorgestellt, welches eine Schaltwalze zur bevorzugt stufenlosen Verstellung der Saugkanallänge aufweist.

33. Intake manifold arrangement for internal combustion engines

Saugrohranordnung für brennkraftmaschinen

34. Bottom ash and slag containing dangerous substances

Rost- und Kesselaschen sowie Schlacken, die gefährliche Stoffe enthalten

35. - Intake works, collector connection shafts and spillway

- Auffangeinrichtungen, Anschlußbogen zwischen Kollektoren und Überlaufeinrichtung.

36. Template for advisory message for volcanic ash

Muster für Informationsmeldungen zu Vulkanaschewolken

37. — Air intake valve if fitted equipment (5)

— Gegebenenfalls Luftdruckfühler (5)

38. Ra= relative humidity of the intake air, %

Ra= relative Feuchtigkeit der Ansaugluft, %

39. — the determination of an acceptable daily intake (ADI),

— die Bestimmung der zulässigen täglichen Aufnahme (Acceptable Daily Intake, ADI),

40. Intake manifold description (include drawings and/or photos

Beschreibung des Ansaugkrümmers (einschließlich Zeichnungen und/oder Fotos

41. Sulfuric ash rained down all around the world.

Schwefelige Asche regnete überall auf der Welt herunter.

42. The tightness of the intake system may be checked to ensure the carburation is not affected by an accidental intake of air."

Die Dichtheit des Ansaugsystems kann überprüft werden, um sicherzustellen, dass die Gemischbildung nicht durch eine ungewollte Luftzufuhr beeinträchtigt wird."

43. Intake manifold description (include drawings and/or photos): ...

Beschreibung des Ansaugkrümmers (einschließlich Zeichnungen und/oder Fotos): ...

44. - the determination of an acceptable daily intake (ADI),

- die Bestimmung der zulässigen täglichen Aufnahme (Acceptable Daily Intake, ADI),

45. the determination of an acceptable daily intake (ADI),

die Bestimmung der zulässigen täglichen Aufnahme (Acceptable Daily Intake, ADI),

46. Intake air mass flow rate on dry basis

Massendurchsatz der Ansaugluft, trocken

47. Acid-insoluble ash (insoluble in approximately 3N Hydrochloric acid)

In Salzsäure (etwa 3 N) unlösliche Asche

48. instantaneous intake air mass flow rate [kg/s]

momentaner Massendurchsatz der Ansaugluft (kg/s)

49. The tightness of the intake system may be checked to ensure the carburation is not affected by an accidental intake of air." ;

Die Dichtheit des Ansaugsystems kann überprüft werden um sicherzustellen, dass die Gemischbildung nicht durch eine ungewollte Luftzufuhr beeinträchtigt wird."

50. The tightness of the intake system may be checked to ensure that carburation is not affected by an accidental intake of air

Die Dichtigkeit des Ansaugsystems kann überprüft werden, um sicherzustellen, dass der Verbrennungsvorgang nicht durch eine ungewollte Luftzufuhr beeinträchtigt wird

51. The tightness of the intake system may be checked to ensure the carburation is not affected by an accidental intake of air.

Die Dichtheit des Ansaugsystems kann überprüft werden, um sicherzustellen, dass die Gemischbildung nicht durch Falschluft beeinträchtigt wird.'

52. The tightness of the intake system may be checked to ensure that carburation is not affected by an accidental intake of air.

Die Dichtigkeit des Ansaugsystems kann überprüft werden, um sicherzustellen, dass der Verbrennungsvorgang nicht durch eine ungewollte Luftzufuhr beeinträchtigt wird.

53. DETERMINATION OF ASH WHICH IS INSOLUBLE IN HYDROCHLORIC ACID

BESTIMMUNG DES GEHALTS AN IN SALZSÄURE UNLÖSLICHER ASCHE

54. DETERMINATION OF ASH WHICH IS INSOLUBLE IN HYDROCHOLORIC ACID

BESTIMMUNG VON IN SALZSÄURE UNLÖSLICHER ASCHE

55. "Development""technology", as follows, for "active flight control systems" (including fly-by-wire or fly-by-light):

"Technologie" für die "Entwicklung" von "aktiven Flugsteuerungssystemen" (einschließlich fly-by-wire oder fly-by-light) wie folgt:

56. where relevant, an acceptable daily intake (ADI) for man

wo dies relevant ist, eine für den Menschen annehmbare Tagesdosis (ADI-Wert

57. The airships fly over Ice Crown.

Diese Luftschiffe fliegen und schweben über Eiskrone.

58. Dry to wet correction factor for the intake air

Korrekturfaktor für Umrechnung vom trockenen zum feuchten Bezugszustand der Ansaugluft

59. For the intake air (if different from the dilution air):

Für die Ansaugluft (wenn anders als die Verdünnungsluft) gilt:

60. R a= relative humidity of the intake air (per cent)

R a= relative Feuchtigkeit der Ansaugluft (%)

61. The relative size of glass rims coating crystals in the matrix ash provides a semi-quantitative measure of abrasion of ash grains in pyroclastic flows.

Die relative Größe von Glassäumen um Kristalle in der Matrix-Asche kann als semi-quantitatives Maß für den Abrieb von Aschepartikeln in pyroklastischen Strömen benutzt werden.

62. intake air mass flow rate on wet basis, kg/s

Massendurchsatz der Ansaugluft, feucht, kg/s

63. Air drawn into the intake is compressed by the compressor.

Der Schub wird nahezu ausschließlich vom Propeller erzeugt, auf den die erzeugte Energie der Turbine übertragen wird.

64. — establish a relevant acceptable daily intake (ADI) level for man,

— einen entsprechenden ADI (Acceptable Daily Intake) für den Menschen festzusetzen;

65. Moreover, ash and soot deposit properties were also sought and characterised.

Des Weiteren wurden die Eigenschaften von Asche- und Rußablagerungen gesucht und bestimmt.

66. Then he let fly with that rock.

Dann ließ er den Stein fliegen.

67. dilution factor for a 5 ml aliquot of ash solution.

Verdünnungsfaktor für einen aliquoten Teil von 5 ml der Aschelösung.

68. Shaft, propeller, stator vane, nozzle, rudder, intake grate, marine shafts

Wellen, Propeller, Leitschaufeln, Düsen, Ruder, Ansauggitter, Schiffswellen

69. humidity of the intake air water per kg dry air

Feuchtigkeit der Ansaugluft, Wasser je kg Trockenluft

70. establish a relevant acceptable daily intake (ADI) level for man,

einen entsprechenden ADI (Acceptable Daily Intake) für den Menschen festzusetzen;

71. Proposal of the acceptable daily intake (ADI) for the additive

Vorschlag für die tolerierbare tägliche Aufnahme (ADI) des Zusatzstoffs

72. (a) where relevant, an acceptable daily intake (ADI) for man;

a) wo dies relevant ist, eine für den Menschen annehmbare Tagesdosis (ADI-Wert);

73. - intake chamber with spillway for excess flow and general bypass,

- Einlaufbauwerk mit Überlauf und Gesamt-by-pass,

74. A ratio of a change in the intake valve lift to the resulting change in the intake air amount is determined for the first operating point.

Es wird ein Verhältnis aus einer Änderung des Einlassventilhubs zur resultierenden Änderung der Ansaugluftmenge für den ersten Betriebspunkt ermittelt.

75. (h) for ash insoluble in hydrochloric acid and chlorides expressed as NaCl:

h) bei salzsäureunlöslicher Asche und in NaCl ausgedrückten Chloriden:

76. The forest is composed of alders, ash trees, willows and poplars.

Im Wald findet man Erlen, Eschen, Weiden und Pappeln.

77. I've never seen an angel fly so low.

Außerdem... habe ich noch nie einen Engel so tief fliegen sehen.

78. Hand tools, namely other accesories for fly-tying

Handwerkzeuge, nämlich sonstiges Zubehör zum Fliegenbinden

79. > 20 degr difference between measured and modelled intake air temperature

> 20 °Unterschied zwischen gemessener und modellierter Ansauglufttemperatur

80. Twelve intake tunnels channel water from the reservoir to this plant.

Zwölf Stollen führen das Wasser vom Stausee dem Kraftwerk zu.