Đặt câu với từ "fluorine f"

1. "A-fluorine, is the sensation that you feel after eating, brushing teeth, with a-fluorine.

"A-Fluor, ist das Gefühl, dass Sie sich nach dem Essen, Zähneputzen, mit a-Fluor.

2. High fluorine concentration (1680 ppm–2700 ppm), formation of fluorite.

Hohe F-Konzentration (1680–2700 ppm) und Ausbildung von Flußspat.

3. Fluorine-containing compounds (G1) and oxygen-containing additional compounds (G2) are used for cleaning.

Zur Reinigung werden fluorhaltige Verbindungen (G1) und sauerstoffhaltige Zusatzverbindungen (G2) eingesetzt.

4. Protein, fluorine-protein, multi-zone and water film forming foam compounds can be admixed.

Es können Protein-, Fluor-Protein-, Mehrbereich- und wasserfilmbildende Schaummittel zugemischt werden.

5. This consumption of ions is measured alkalimetrically and the fluorine content can be calculated accordingly.

Dieser Verbrauch an H-Ionen wird alkalimetrisch gemessen und bietet damit die Grundlage zur Fluorbestimmung.

6. Other halogenated compounds of fluorine are not to be accepted for carriage as substances of Class 5.1.

Andere halogenierte Fluorverbindungen sind als Stoffe der Klasse 5.1 zur Beförderung nicht zugelassen.

7. The substitution of fluorine compounds with alternative materials is limited by quality requirements of the product

Die Ersetzung von Fluorverbindungen durch alternative Materialien ist durch die Anforderungen an die Produktqualität beschränkt.

8. For the decomposition of organic fluorine-containing substances an addition of mannitol to the sample is suggested.

Für die Kolbenverbrennung fluorhaltiger Substanzen hat sich ein Zusatz von Mannit bewährt.

9. To this end, the invention provides that the finish contains reaction products of at least one fluorine-containing isocyanate having reactive groups on the surface of the fiber or contains polymerization products of fluorine-containing acrylic acid esters and/or methacrylic acid esters.

Hierbei ist vorgesehen, daß die Ausrüstung Reaktionsprodukte von mindestens einem Fluor enthaltenden Isocyanat mit reaktiven Gruppen auf der Oberfläche der Faser oder Polymerisationsprodukte von Flour enthaltenden Acryl- und/oder Methacrylsäureestern enthält.

10. The minimisation or substitution of fluorine compounds with alternative materials is limited by quality requirements of the product

Die Minimierung oder Ersetzung von Fluorverbindungen durch alternative Materialien ist durch die Anforderungen an die Produktqualität beschränkt.

11. (f) Profitability

f) Rentabilität

12. A medium designed as a multiple component system contains organic fluorine surfactants and regulating additives in various diluents.

Ein Mittel in Form eines Mehrkomponentensystems beinhaltet fluororganische oberflächenaktive Stoffe und regelnde Zusätze in verschiedenen Verdünnungsmitteln.

13. Arsenazo I is proposed to be the indicator for thorium-fluorine titration since it is superior to alizarin red-S.

Arsenazo I O-(1,8-dihydroxy-3,6-disulfo-2-naphthylazo)-benzolarsensäure wird als Indikator für die Titration mit Thoriumnitrat vorgeschlagen, da es sich besser eignet als Alizarinrot S.

14. (f) ‘temporary admission’

f) „zeitweilige Zulassung“

15. Spray paints for camouflaging and army colored military objects and soft air guns, namely war paints, army paints and fluorine paints

Sprühfarben für Tarnzwecke und armeefarbene militärische Gegenstände und Soft-Air-Waffen, nämlich Kriegsfarben, Armeefarben und Fluorfarben

16. Achromatic lens, f

Achromatische Linse, f

17. ; and (f) an earth leakage is indicated when the failure admittance (Y¿f?)

; und (f) Anzeigen eines Erdschlusses, wenn die Fehleradmittanz (Y¿f?)

18. (f) column F provides explanations, where necessary, concerning the completion of the message;

f) Spalte F enthält, falls erforderlich, Erläuterungen zur Vervollständigung der Meldung;

19. Module F: Product Verification

Modul F: Prüfung der Produkte

20. (f) aerated sparkling wine;

f) Schaumwein mit zugesetzter Kohlensäure;

21. (f) Secondary air system;

f) Sekundärluftsystem,

22. (f) Aero-medical assessment

f) Flugmedizinische Beurteilung

23. (f) made public in advance;

(f) im Voraus bekannt gemacht werden;

24. 3(f) Water vapour permeability

3(f) Wasserdampfpermeabilität

25. Achromatic lens, f = # mm, aperture

Achromatische Linse, f = # mm, Apertur

26. F = load absorbed in N

F = aufgenommene Zugkraft in N

27. Other accounts payable (F.8)

Sonstige Verbindlichkeiten (F.8)

28. Each cylinder in a frame of cylinders for fluorine of 1° (at) or dissolved acetylene of 9° (c) shall, however, be fitted with a cock.

Bei Flaschenbündeln für Fluor [Ziffer 1at)] und gelöstes Acetylen [Ziffer 9 c)] muß jedoch jede Flasche mit einem Ventil versehen sein.

29. Rapidly introduce # ml of barium hydroxide solution into each of the absorption vessels (F# and F

Rasch # ml Bariumhydroxydlösung in jeden Absorber (F# und F#) einfüllen

30. (f)Anti-tetanus vaccines and immunoglobulins

f)Impfstoffe und Tetanus-Gammaglobuline

31. (f) the address of the accommodation;

(f) die Anschrift der Unterkunft;

32. (f) the agreement on aggregated rebates;

f) die Vereinbarung des Gesamtumsatzrabatts,

33. Hydrograndites (grossular-andradite) with up to 1.60 weight percent fluorine occur in altered parts of andesine-garnet-biotite-cummingtonite-hornblende rocks, Blengsvatn, Bamble Sector, south Norway.

% Fluor kommen in umgewandelten Teilen von Andesin-Granat-Biotit-Cummingtonit-HornblendeGesteinen von Blengsvatn, Bezirk Bamble, Südnorwegen, vor.

34. (f) the daily allowance to cover expenses;

f) Tagegeld zur Deckung der Ausgaben,

35. (f) accidents involving substances hazardous to water.

f) Unfälle mit wassergefährdenden Stoffen.

36. (f) the appropriate methods of personal dosimetry;

(f) geeignete Methoden der Personendosimetrie;

37. (f) free from abnormal smell or taste;

f) frei von fremdem Geruch oder Geschmack sein;

38. (f)costs related to the Agency's technical equipment.

(f)Kosten für die technische Ausrüstung der Agentur.

39. Achromatic scanner having a monochromatic f-theta objective

Achromatische scaneinrichtung mit monochromatischem f-theta objektiv

40. Achromatic lens, f ≥ 86 mm, aperture 10 mm.

Achromatische Linse, f ≥ 86 mm, Apertur = 10 mm

41. Achromatic lens, f = 20 mm, aperture ≤ 10 mm.

Achromatische Linse, f = 20 mm, Apertur ≤ 10 mm

42. (f) planned and actual interruption of interruptible capacity;

f) die geplante und tatsächliche Unterbrechung der unterbrechbaren Kapazität;

43. Achromatic lens, f 86 mm, aperture 10 mm

achromatische Linse, f ≥ 86 mm, Apertur 10 mm

44. (f) be abandoned in accordance with Article 182;

f) nach Maßgabe des Artikels 182 aufgegeben werden;

45. Two channels are offset from each other by an angle $g(f) which is fixed according to the natural bending frequency f¿rib?

Dieser Winkel $g(f); wird in Abhängigkeit der Biegeeigenfrequenz f¿rib?

46. Measurement of volumes in aggregates of structures must be reduced to measurement of areas (statistical error f 2) on section planes (f 1).

Volummessungen in Gemengen müssen auf Flächenmessungen (f 2) in Schnittebenen (f 1) zurückgeführt werden.

47. Applicant: Agmin Italy SpA (Verona, Italy) (represented by: F.

Klägerin: Agmin Italy SpA (Verona, Italien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt F.

48. F = total load absorbed by the chassis dynamometer (N

F = gesamte vom Fahrleistungsprüfstand aufgenommene Zugkraft (N

49. (f) 70 % for canned mushrooms of the genus Agaricus;

f) 70 % für Pilzkonserven der Gattung Agaricus,

50. Flows and stocks of derivatives (F.34, A.F.34)

Ströme und Bestände der Derivate (F.34, A.F34)

51. "US sends F-22 jets to join South Korea drills".

Amerika entsendet F-22-Jets nach Südkorea.

52. f || = || the frequency of the voltage supplied to the meter;

f || = || Frequenz der an den Zähler angelegten Spannung;

53. (f) tractors and machines, used for agricultural or similar purposes;

f) Zugmaschinen und Maschinen, die für landwirtschaftliche oder vergleichbare Zwecke verwendet werden;

54. (f) A standby means of measuring and displaying attitude that:

f) Eine Reserveeinrichtung zur Messung und Anzeige der Fluglage, die

55. Other accounts payable excluding trade credits and advances (F.89)

Übrige Verbindlichkeiten, ohne Handelskredite und Anzahlungen (F.89)

56. (f) tractors and machines, used for agricultural or similar purposes,

f) Zugmaschinen und Maschinen, die für landwirtschaftliche oder vergleichbare Zwecke verwendet werden;

57. (f) limitation of imports by means of voluntary restraint agreements,

f ) Beschränkung der Einfuhren durch Selbstbeschränkungsabkommen ,

58. Earlier, on April 2, holding a curved knife, he had run amok, screaming: "I'm a Muslim and I'll chop your f***ing head, mother f***ers....

Ihm wird ein Amoklauf am 2. April vorgeworfen; dabei soll er gerufen haben: "Ich bin ein Muslim und ich schneide eure f***ing Köpfe ab, ihr mother f***ers....

59. (f) growth promoters and synthetic amino-acids shall not be used;

(f) die Verwendung von Wachstumsförderern und synthetischen Aminosäuren ist untersagt;

60. f) support for the administrative costs of setting up mutual funds.

f) Zuschuss zu den Verwaltungskosten für die Einrichtung von Risikofonds auf Gegenseitigkeit

61. * - OF AIR-SPEED INDICATORS AND ASSOCIATED INSTRUMENTS*0 % *AIRBUS , F 28*

0 % AIRBUS, F 28 - FÜR FLUGGESCHWINDIGKEITSANZEIGEGERÄTE UND ZUSATZGERÄTE HIERFÜR .................

62. Under Expected accomplishments, add new paragraphs (e) and (f), as follows:

werden in der Rubrik "Erwartete Ergebnisse" die neuen Buchstaben e) und f) mit folgendem Wortlaut hinzugefügt:

63. (f) support for the administrative costs of setting up mutual funds.

f) Finanzhilfen zu den Verwaltungskosten für die Einrichtung von Fonds auf Gegenseitigkeit.

64. (F=quotient of the experimental and the theoretical mass transfer coefficient).

(F- Quotient aus experimentellem und theoretischem Stoff Übergangskoeffizienten).

65. (f) in the case of the TRI for powered-lift aircraft:

f) im Falle des TRI für Flugzeuge mit vertikaler Start- und Landefähigkeit:

66. f) support for the administrative costs of setting up mutual funds

f) Zuschuss zu den Verwaltungskosten für die Errichtung von Risikofonds auf Gegenseitigkeit

67. (f) country of despatch, if different from the country of production;

f) Versandland, falls verschieden vom Erzeugerland;

68. (f) approve the annual balance sheet and profit and loss account;

f) er genehmigt die Jahresbilanz und die Ertragsrechnung;

69. * - OF AIR-SPEED INDICATORS AND ASSOCIATED INSTRUMENTS * 0 % * AIRBUS , F 28

* - FÜR FLUGGESCHWINDIGKEITSANZEIGEGERÄTE UND ZUSATZGERÄTE HIERFÜR * 0 % * AIRBUS , F 28

70. (f) introduce security technology and compatible identification standards on the networks;

f) Einführung von Sicherheitstechnik und kompatiblen Identifizierungsnormen in den Netzen;

71. (f) keeping and accessing the logs in accordance with Article 46;

f) für die Führung von und den Zugang zu Protokollen gemäß Artikel 46;

72. Connect the apparatus to the suction pump and adjust the nitrogen flow so that a steady stream of gas bubbles passes through the sintered-glass absorbers F# and F

Das Gerät wird an die Saugpumpe angeschlossen und der Stickstoffstrom so geregelt, daß genügend Gasblasen je Zeiteinheit aus den Absorbern F# und F# aus gefrittetem Glas entweichen

73. (f) expenditure linked to leasing contracts, including taxes, interest and insurance costs;

f) Aufwendungen im Zusammenhang mit Leasingverträgen wie z. B. Steuern und Abgaben, Zinsen oder Versicherungen;

74. (f) arrangements for the payment of advances and the provision of securities;

f) Regelungen für die Vorschusszahlungen und die Sicherheitsleistungen;

75. Porsche and the Dr.-Ing. hc F. Porsche AG of which F.A.

Die Funktion wurde seinerzeit für F.A.s Vater Ferry eingeführt, als sich dieser aus dem Geschäftsleben zurückzog.

76. (f)a target minimum individual allotment if any within the retail tranche;

(f)angestrebte Mindesteinzelzuteilung, falls vorhanden, innerhalb der Privatkundentranche;

77. (f) quantities of invert sugar and syrups processed into alcohol or rum;

f) die Mengen an Invertzucker und Sirupen, die zu Alkohol oder Rum verarbeitet werden;

78. the provisions set out under point # (a), (b), (c), (d) and (f

dieselben Anforderungen wie unter Nummer # Buchstaben a), b), c), d) und f

79. (a) failure to disclose accounting documents as required by Article 2(f);

a) dass die in Artikel 2 Buchstabe f vorgeschriebene Offenlegung der Rechnungslegungsunterlagen unterbleibt;

80. In Case C-69/05 Commission of the European Communities (Agents: F.

Februar 2005, Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigte: F.