Đặt câu với từ "file description statement"
1. Statement of Objections and access to file
Mitteilung der Beschwerdepunkte und Akteneinsicht
2. VB was granted access to file upon issuance of the Statement of Objections.
Nach Übersendung der Mitteilung der Beschwerdepunkte wurde VB Akteneinsicht gewährt.
3. (3) The maintenance description file: explains how maintenance activities are recommended to be performed.
(3) Instandhaltungsaufzeichnungen/Dokumentation: Diese Unterlagen enthalten eine Empfehlung für die Durchführung der Instandhaltungsaktivitäten.
4. ‘(3)The maintenance description file: explains how maintenance activities are recommended to be performed.
„3. Instandhaltungsaufzeichnungen/Dokumentation: Diese Unterlagen enthalten eine Empfehlung für die Durchführung der Instandhaltungsaktivitäten.
5. This statement (and the file it references) is generated when the IPsec tunnel is activated.
Dieses Statement (und die Datei, auf die es sich bezieht) wird erstellt, wenn der IPsec-Tunnel aktiviert ist.
6. Therefore, no statement of objections was sent, no access to file took place as well as no hearing.
Aus diesem Grunde ist keine Mitteilung von Beschwerdepunkten ergangen und fand weder eine Akteneinsicht noch eine Anhörung statt.
7. The "File / Open Wave Capture File" command opens wave-file to save all sound received from soundcard. File is closed by the "File->Close Wave Capture File" command.
Die Option "Setup / Text / English charset", "Setup / Text / Russian charset", "Setup / Text / English/Russian Extended Charset" und "Setup / Text / Swedish Charset" für RTTY und AMTOR-Modi bietet die Möglichkeit zur Auswahl von verschiedensprachigen Zeichensätzen.
8. File New From Template Any File
Datei Neu von Vorlage Beliebige Datei
9. Geometric description
Geometrische Beschreibung
10. Action description
Beschreibung der Maßnahme
11. Output file
& Ausgabedatei
12. A file name may be absolute path to a local file. Or partial file (eg; xsldoc. xsl
Ein Dateinamen kann ein absoluter Pfad zu einer lokalen Datei sein. Oder nur der Dateiname (z.B. xsldoc.xsl
13. Description of commodity
Beschreibung der Ware
14. Aditional goods description.
Zusätzliche Güterbeschreibung
15. The "File->Open Wave Capture File" command opens wave-file to save all received from soundcard sound.
Um den Bildempfang manuell zu beenden, klicken Sie auf den Knopf "Stop".
16. Output file format
Ausgabe-Dateiformat
17. All variations in the group are changes to an Active Substance Master File, Vaccine Antigen Master File or Plasma Master File
Sämtliche Änderungen der Gruppe betreffen eine Wirkstoff-Stammdatei, eine Impfantigen-Stammdokumentation oder Plasma-Stammdaten
18. No | Action | Description | Timing |
Nr. | Maßnahme | Beschreibung | Zeitpunkt |
19. Activity Complex Description (ActivityComplexDescription)
Beschreibung des Wirtschaftskomplexes (ActivityComplexDescription)
20. DESCRIPTION OF THE ACTIONS
BESCHREIBUNG DER MASSNAHMEN
21. All variations in the group are changes to an Active Substance Master File, Vaccine Antigen Master File or Plasma Master File.
Sämtliche Änderungen der Gruppe betreffen eine Wirkstoff-Stammdatei, eine Impfantigen-Stammdokumentation oder Plasma-Stammdaten.
22. USER-FILE ADAPTIVE INTERFACES .
ADAPTIVE BENUTZERABLAGE-SCHNITTSTELLEN
23. Save Image to File
Bild in Datei speichern
24. Preparation of this accessibility statement
Erstellung dieser Erklärung zur Barrierefreiheit
25. - USER-FILE ADAPTIVE INTERFACE
- ADAPTIVE SCHNITTSTELLE FÜR BENUTZERABLAGE
26. The description of systems within the CTDE domain corresponds to the description with differential equations.
Die Beschreibung von Systemen in der CTDE entspricht der Beschreibung von Systemen mit Hilfe eines Systems von Differentialgleichungen.
27. STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S
WIRKSTOFF(E
28. Description of the analytical system
Beschreibung des Analysesystems
29. USER FILE ADAPTIVE INTERFACES .
ADAPTIVE BENUTZERABLAGE-SCHNITTSTELLEN .
30. An allocution is a formal statement.
Eine Aussage ist eine mündliche Bekundung.
31. There's no address on file.
Eine Adresse ist nicht aktenkundig.
32. File pockets (for stationery use)
Dokumentenhüllen (für Papier- und Schreibwaren)
33. I really cannot accept that statement.
Ich kann diese Äußerung nicht akzeptieren.
34. description of the various alarm signals;
Beschreibung der jeweiligen Notsignale;
35. CN code Description 2523 Portland cement
KN-Code Warenbezeichnung 2523 Zement
36. description of nutrient medium if used;
Beschreibung des Nährmediums, falls verwendet;
37. Composition, chemical formula, description, analytical method
Zusammensetzung, chemische Bezeichnung, Beschreibung, Analysemethode
38. file specifies the file containing the image. Relative pathnames are relative to the theme 's directory
file gibt die Datei an, die das Bild enthält. Relative Pfade sind relativ zum Ordner des Designs
39. DESCRIPTION OF THE AREAS OF ACTION
BESCHREIBUNG DER AKTIONSBEREICHE
40. 3-digit alpha code value description
Codewertbeschreibung aus 3 Buchstaben
41. The description shall be left aligned.
Diese Angaben sind linksbündig auszurichten.
42. - ALGORITHMIC DESCRIPTION OF THE ASSEMBLY PROCESS ;
- ALGORITHMISCHE BESCHREIBUNG DES MONTAGEPROZESSES ,
43. Composition, chemical formula, description, analytical method.
Zusammensetzung, chemische Bezeichnung, Beschreibung, Analysemethode
44. An algorithm for converting the biconnected constraint description graph into an acyclic constraint description graph is briefly explained.
Der Algoritmus für Konvertierung eines bigebundenen Beschränkungenschildenen Graphes in einen nicht-zyklischen Beschränkunenschildenen Graph ist auch beschrieben.
45. - USER-FILE ADAPTIVE INTERFACE ( 6 ) ,
- ADAPTIVE SCHNITTSTELLE FÜR BENUTZERABLAGE ( 6 )
46. - a detailed description of the actions.
- eine genaue Beschreibung der geplanten Aktionen.
47. TCS_312The AC of the current file must be met before accessing the file via these commands.
TCS_312Vor dem Zugriff auf die aktuelle Datei müssen deren AC erfüllt werden.
48. Description of the commodity: provide a detailed description of the commodity (including for feed the type of feed).
Beschreibung der Ware: detaillierte Beschreibung der Ware (bei Futtermitteln einschließlich der Art).
49. After sending the file to the printer, it then writes an accounting entry in the accounting file.
Nachdem die Datei an den Drucker geschickt wurde, wird ein Verrechnungseintrag in die Verrechnungsdatei geschrieben.
50. Save the active file 's changes
Speichert die Änderungen in der aktuellen Datei
51. Menu File-AutoPilot-Address Data Source
Menü Datei-AutoPilot-Adress Datenquelle
52. Only absolute file paths are allowed
Nur absolute Pfade sind zulässig
53. Gimp Gains Mixer File to Save
Zu speichernde Gimp-Verstärkungsdatei
54. file when IPsec connection is activated.
-Datei, wenn die IPsec Verbindung aktiviert ist.
55. a summary description of the action involved
Kurzbeschreibung der betreffenden Aktion und
56. This includes the description of the algorithms.
untersucht wurde; sie umfa“st ausserdem auch die Beschreibung der Algorithmen.
57. File Get Alphabet in New Language
Datei Neue Sprache herunterladen
58. a description of the cost recovery system;
eine Beschreibung des Kostendeckungssystems;
59. Description of the physical state: Amorphous powder
Beschreibung des physikalischen Zustands: amorphes Pulver
60. th, #th and #th EDFs: Aggregated balance sheet, economic outturn account, cash flow statement and statement of changes in net assets
und #. EEF: Aggregierte Vermögensübersicht, übersicht über das wirtschaftliche Ergebnis, Cashflow-Tabelle und Tabelle der Veränderungen des Nettovermögens
61. Description of tasks deriving from the action
Beschreibung der Aufgaben, die im Zuge der vorgeschlagenen Maßnahme auszuführen sind
62. The consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day Statistical analysis
Der konsolidierte Wochenausweis des Eurosystems wird vom Tagesausweis des Berichtstags abgeleitet Statistische Analyse
63. STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENT
WIRKSTOFF(E) UND SONSTIGE BESTANDTEILE
64. The acceptance of the mission statement was 80 %.
Die Zustimmung zu den Inhalten des Leitbildes betrug 80 %.
65. Is the statement easily accessible for all employees?
Ist die Erklärung für alle Mitarbeiter ohne Weiteres zugänglich?
66. Extremely important to file not simply alphabetically...
( Giles ) " Man muss die Datei... "
67. Request Anglo-American operatives file number 114171280.
Erbitte angloamerikanischen Betrieb, Datei-Nr. 114171280.
68. Statement that the annual accounts have been audited
Angabe, dass die Jahresabschlüsse geprüft worden sind
69. * Share the following statement from President Henry B.
* Lesen Sie die folgende Aussage von Präsident Henry B.
70. Statement of Comparison OF Budget and Actual amounts ||
Wichtige Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden 14
71. Ryland's C.I.A. file and bank-account numbers.
Rylands CIA-Akte und Bankkontonummern.
72. I've been reading Andrew's file on Lincoln...
Ich habe Andrews Akte über Lincoln gelesen.
73. Table 3 for the ambient conditions file
Tabelle 3 für die Datei der Umgebungsbedingungen
74. The file is in the inner vault.
Die Akte ist im Tresor.
75. MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"Dateilänge "
76. MGH accepted this statement made before the court.
MGH stimmte dieser Erklärung vor Gericht zu.
77. At the Loop statement, the condition is tested
Trifft es auf Loop, überprüft es, ob die Bedingung wahr ist
78. Commission statement: European Action on victims of terrorism
Erklärung der Kommission: Europäische Aktion für die Opfer des Terrorismus
79. Description of trolley, seat, anchorages and stopping device
Beschreibung des Prüfwagens, des Sitzes, der Verankerungen und der Bremseinrichtung
80. How well that description fits the adulterous divorcer!
Wie gut trifft doch diese Beschreibung auf jemand zu, der Ehebruch begeht in der Absicht, sich scheiden zu lassen!