Đặt câu với từ "dynamic refraction"
1. That's the refraction angle.
Der Brechungswinkel.
2. Eye disorders Very rare-Refraction disorders Refraction anomalies may occur upon initiation of insulin therapy
Augenerkrankungen Sehr selten-Refraktionsanomalien Refraktionsanomalien können zu Beginn einer Insulintherapie auftreten
3. And the angle of refraction is theta 2.
Und der Brechungswinkel ist Theta 2.
4. Consequently remarkable refraction phenomena are observed in this layer.
Dadurch treten hier markante, zeitlich variable Refraktionserscheinungen auf.
5. Oedema and refraction abnormalities of the eye o tn
Ödeme und Veränderung der Brechkraft der Augenlinse
6. And we saw this index of refraction 1. 00029 or whatever
Wir haben seinen Brechungsindex von 1. 00029 oder so schon gesehn
7. 3. High homogeneity (index of refraction variance) less than 5 × 10–6;
3. hoher Homogenität (Varianz des Brechungsindex) kleiner als 5 × 10-6;
8. High homogeneity (index of refraction variance) less than 5 × 10-6;
hoher Homogenität (Varianz des Brechungsindex) kleiner als 5 × 10–6;
9. 3. High homogeneity (index of refraction variance) less than 5 × 10-6;
3. hoher Homogenität (Varianz des Brechungsindex) kleiner als 5 × 10–6;
10. Dynamic random access memory
Dynamischer RAM
11. So we know this is our incident angle This is our angle of refraction
Das ist unser Einfallswinkel das ist unser Brechungswinkel
12. This determination of the refraction angle is independent of vibrations and other environmental disturbances.
Die Bestimmung ist unabhängig von Vibrationen und anderen Umwelteinflüssen.
13. The refraction index values for the same samples were measured using a thermostated Abbe refractometer.
Der Refraktionsindex der gleichen Proben wurde anhand eines thermostatgeregelten Abbe Refraktometers bestimmt (Tab.
14. One deals with the velocities, directly deals with the velocities, right over here, the ratio of the velocity to the sin of the incident or refraction angle and here it uses the index of refraction.
Einer mit Geschwindigkeiten, direkt mit den Geschwindigkeiten, dort, das Verhaltnis der Geschwindigkeit zum Sinus des Einfallswinkels oder Brechungswinkels und hier die Form mit dem Brechungsindex
15. Dynamic stone chip protection barrier
Dynamische steinschlag-schutzbarriere
16. Let's think about what the incident angle is and what the angle of refraction
Schauen wir, was der Einfallswinkel ist, und was der Brechungswinkel.
17. Aero-dynamic fairings for vehicles
Aerodynamische Fahrzeugverkleidungen
18. This chapter describes the network of seismic-refraction profiles observed in western Germany and adjacent areas.
Dieses Kapitel beschreibt das Profilnetz der refraktionsseismischen Profile in Westdeutschland und unmittelbar benachbarter Gebiete.
19. Dynamic data bindings link the creative elements of an dynamic ad with information in a data feed.
Mit dynamischen Datenbindungen lassen sich die Creative-Elemente einer dynamischen Anzeige mit Informationen in einem Datenfeed verknüpfen.
20. The preop refraction (spherical equivalent) was between −1.0 and −5.0 D (astigmatism <1.0 D).
Die Ausgangsrefraktion (sphärisches Äquivalent) betrug −1,0 bis −5,0 dpt (Astigmatismus >1,0 dpt).
21. Aero-dynamic fairings for land vehicles
Aerodynamische Verkleidungen für Landfahrzeuge
22. Dynamic random-access memories (D-RAMs):
dynamische Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff (so genannte dynamische RAMs, DRAMs):
23. Dynamic random access memory (DRAM) modules
Dynamische Direktzugriffsspeichermodule (DRAM)
24. The adjusting force results from the dynamic equilibrium among centrifugal force, spring moment, torque, and fluid dynamic moment.
Die Stellkraft resultiert aus dem dynamischen Gleichgewicht zwischen Fliehkraft, Federmoment, Drehmoment und fluiddynamischem Moment.
25. Harmonics and dynamic effects for AC systems
Oberwellen und dynamische Effekte bei AC-Systemen
26. This model is in excellent agreement with results from refraction profiles Eschenlohe-East and Lago Lagorai-East.
Dieses Modell ist auch in guter Übereinstimmung mit Ergebnissen der Refraktionsprofile Eschenlohe-Ost und Lago Lagorai-Ost.
27. The invention relates to a method for producing gradient index refraction index profiles in polymer optical fibres (1).
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzeugung von Gradientenindex-Brechzahlprofilen in polymeren optischen Fasern (1).
28. 'Optical thickness' is the mathematical product of the index of refraction and the physical thickness of the coating.
‘Optische Dicke’ (optical thickness) ist das Produkt aus dem Brechungsindex und der physikalischen Dicke der Beschichtung.
29. ‧Optical thickness‧ is the mathematical product of the index of refraction and the physical thickness of the coating.
‧Optische Dicke‧ (optical thickness) ist das Produkt aus dem Brechungsindex und der physikalischen Dicke der Beschichtung.
30. Recent results from refraction, wide-angle, and near vertical reflection observations around Frankfurt/Main are compiled and discussed.
Ergebnisse von Refraktions- und Reflexionsmessungen im Raum um Frankfurt/Main werden zusammengestellt und diskutiert.
31. Owing to the refraction behaviour of ultrasonic waves, this shape increases the angle of diffusion of the ultrasonic waves.
Diese Form bewirkt wegen des Brechungsverhaltens von Ultraschallwellen eine Vergrösserung des Ausbreitungswinkels der Ultraschallwellen.
32. Harmonics and dynamic effects for AC systems (4.2.9),
Oberwellen und dynamische Effekte bei AC-Systemen (4.2.9),
33. Assessment of positioning accuracy in autonomous dynamic mode.
Bewertung der Positionsgenauigkeit in autonomem dynamischem Modus.
34. TerraLib supports dynamic modelling in generalized cell spaces and has a dynamic link with the R programming language for statistical analysis.
TerraLib unterstützt dynamisches Modellieren in verallgemeinerten Zellräumen, hat einen Schnittstelle zur statistischen Programmiersprache R und kann auch mit Bilddateien umgehen.
35. = 150 nm to 800 nm are measured, and the refraction index and the optical absorption coefficient are derived therefrom.
= 150 nm bis 800 nm gemessen und daraus werden der Brechungsindex und der optische Absorptionskoeffizient bestimmt.
36. Providing a dynamic directory for TCP-IP addresses
Bereitstellung eines dynamischen Verzeichnisses für TCP-IP-Adressen
37. contraposes rigid grid structures with dynamic circular forms.
durch gewollte Unregelmäßigkeit und Rohheit von der Diktatur des rechten Winkels verabschiedet.
38. Requirements for dynamic forces applied at automatic coupler
Anforderungen für dynamische, auf die Automatikkupplung wirkende Kräfte
39. Analytic application software for displaying dynamic business views
Analytische Anwendungssoftware für die Visualisierung dynamischer Geschäftsprozesse
40. The total refraction angle is about 138° and this is at 42° with respect to the center of the rainbow.
Der totale Ablenkungswinkel des Lichtes beträgt etwa 138°, oder der Beobachtungswinkel des Regenbogens entsprechend 42° zum Zentrum des Bogens.
41. To set up Dynamic Attributes in Google Analytics:
So richten Sie dynamische Attribute in Google Analytics ein:
42. The difficulties of an interpretation of the screen picture due to certain secondary effects (attenuation absorption, tropospheric refraction) are emphasized.
Die Schwierigkeiten der Deutung des Radarbildes bezüglich gewisser Effekte (Streckendämpfung, Absorptionsverluste, troposphärische Strahlenbrechung) werden herausgestellt, doch werden nur Fragen behandelt, die mit der prognostischen Auslegung des Radarbild-Informationsgehaltes zusammenhängen.
43. The tangent of the loss angle does not depend on the dynamic viscosity alone but is also determined by the dynamic stress amplitude.
Der Tangens des Verlustwinkels hängt nicht nur von der dynamischen Viskosität, sondern auch von der dynamischen Spannungsamplitude ab.
44. He therefore thought that the object-glasses of telescopes must for ever remain imperfect, achromatism and refraction being incompatible.
Er dachte daher, dass die Objektivlinsen von Teleskopen unvollkommen bleiben müssen, da Achromatismus und Brechung unvereinbar seien.
45. harmonics and dynamic effects for AC systems (4.2.9), and
Oberwellen und dynamische Effekte bei AC-Systemen (4.2.9) und
46. Process for dynamic channel allocation in mobile radio networks
Verfahren zur dynamischen kanalzuteilung in mobilfunknetzen
47. For instance, measurements of dynamic deformations of structures under variable loads such as traffic, wind, seismic, waves and evaluation of dynamic amplification factors.
So können zum Beispiel Messungen der dynamischen Deformation von Strukturen unter variablen Lasten wie Verkehr, Wind, seismischer Aktivität, Wellen und eine Auswertung von dynamischen Verstärkungsfaktoren vorgenommen werden.
48. Adjustment of an image recorder with dynamic measuring fields
Einstellung eines bildaufnehmers mit dynamischen messfeldern
49. Dynamic random access memory and random access memory cards
Dynamische Direktzugriffsspeicherkarten und RAM-Karten
50. So the car will travel in this direction, like that where this angle right over here is the angle of refraction
Das Auto wird also in dieser Richtung fahren, so etwa, und der Winkel hier ist der Brechungswinkel.
51. Pantograph contact force (including dynamic behaviour and aerodynamic effects)
Kontaktkraft der Stromabnehmer (einschl. des dynamischen Verhaltens und aerodynamischer Effekte)
52. Measuring instrument and measuring method featuring dynamic channel allocation
Messgerät und messverfahren mit dynamischer kanalzuweisung
53. And the index of refraction really just tells you it's just the ratio of the speed of light to the actual velocity.
Und der Brechungsindex sagt euch das Verhältnis der Lichtgeschwindigkeit zur tatsächlichen Geschwindigkeit.
54. For instance, there is no support for dynamic memory allocation.
Beispielsweise gibt es keine Unterstützung für dynamische Speicherverwaltung.
55. Short-term fuel trim refers to dynamic or instantaneous adjustments.
Die kurzfristige Korrektur der jeweiligen Kraftstoffeigenschaften besteht in dynamischen oder momentanen Anpassungen.
56. Measurements included subjective and objective refraction (D), the accommodation ability (D) assessed with an accommodometer, and biometric parameters using the IOLMaster.
Untersucht wurden: subjektive und objektive Refraktion (dpt), Akkommodationsbreite (Akkommodationsbedarf, dpt) mittels Akkommodometer und biometrische Parameter (Achslänge, Vorderkammertiefe) mittels IOL-Master.
57. Harmonics and dynamic effects for AC traction power supply systems
►C2 Oberschwingungen und dynamische Effekte in AC-Systemen ◄
58. absolute or dynamic viscosity of the gas [kg/(m · s)]
absolute oder dynamische Viskosität des Gases [kg/(m · s)]
59. The permissible range of dynamic stresses, A, are as follows :
Zulässig sind folgende Größen für die dynamischen Spannungen A:
60. The permissible range of dynamic stresses, A, are as follows:
Zulässig sind folgende Größen für die dynamischen Spannungen A:
61. System energy disturbances for AC systems – harmonics and dynamic effects
Störungen des Energiesystems bei Wechselstromsystemen — Oberwellen und dynamische Wirkungen
62. Electronic integrated circuits known as dynamic random access memories (DRAMs)
Als DRAMs (dynamische Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff) bezeichnete elektronische Mikroschaltungen
63. is the absolute or dynamic viscosity of the gas, kg/ms
absolute oder dynamische Viskosität des Gases, kg/ms
64. Investigations into birefringent crystals demonstrate that the two directions of vibration in conformity with the value of double refraction have different polarizing angles.
Bei doppeltbrechenden Kristallen ist der Polarisationswinkel gemäß der Höhe der Doppelbrechung für die entsprechenden Schwingungsrichtungen verschieden groß.
65. The measurements are in accordance with computed refraction angles, which were derived from temperature gradients measured by Best in the same height interval.
Diese Messungen stimmen mit berechneten Refraktionswinkeln überein, die aus Temperaturgradientenmessungen von Best im gleichen Höhenintervall abgeleitet worden sind.
66. That leaves us with ADSL (PPPoE) and cable modems (static/dynamic).
Daher decke ich hier lediglich die ab, mit denen ich mich auskenne, und zwar ADSL (PPPoE) und Kabelmodems (statisch/dynamisch).
67. 'Analytic tools for dynamic competition assessment in the knowledge-based economy.'
"Analytische Werkzeuge zur dynamischen Bewertung des Wettbewerbs in der wissensbasierten Wirtschaft" ("Analytic tools for dynamic competition assessment in the knowledge-based economy").
68. There is a limit of 100 Dynamic Attributes per Analytics property.
Pro Analytics-Property sind 100 dynamische Attribute zulässig.
69. These codes allow linear and nonlinear static/dynamic analysis of structures.
Diese Codes erlauben lineare und nichtlineare statische und dynamische Analyse von Strukturen.
70. Harmonics and dynamic effects for AC traction power supply systems (4.2.8)
Oberwellen und dynamische Effekte in AC-Systemen (4.2.8)
71. Harmonics and dynamic effects for AC traction power supply systems- 4.2.8
Oberschwingungen und dynamische Effekte in AC-Systemen — 4.2.8
72. 2. "Dynamic signal analysers" having a "real-time bandwidth" exceeding 500 kHz;
2. "dynamische Signalanalysatoren" mit einer "Echtzeitbandbreite" größer als 500 kHz;
73. absolute or dynamic viscosity of the gas, calculated with the following formula:
absolute oder dynamische Viskosität des Gases, berechnet mit folgender Formel:
74. Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): dynamic random–access memories (D–RAMs)
Elektronische integrierte Schaltungen (ohne Multichip-Schaltungen): dynamische Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff (so genannte RAMs, dynamisch)
75. Adjustment of the contact force is made when dynamic tests are performed.
Die Anpassung der Kontaktkraft erfolgt bei der Durchführung dynamischer Prüfungen.
76. absolute or dynamic viscosity of the gas, calculated with the following formula
absolute oder dynamische Viskosität des Gases, berechnet nach folgender Formel
77. (f) Harmonics and dynamic effects for AC traction power supply systems (4.2.8).
f) Oberschwingungen und dynamische Effekte in AC-Systemen (4.2.8)
78. The response to the current financial crisis is replaying a similar dynamic.
Die Reaktionen auf die aktuelle Finanzkrise lassen eine ähnliche Dynamik erkennen.
79. Accommodation is a dynamic change in the dioptric power of the eye.
Akkommodation ist eine dynamische Brechkraftänderung des Auges.
80. Electronic integrated circuits (excluding multichip circuits): dynamic random-access memories (D-RAMs)
Elektronische integrierte Schaltungen (ohne Multichip-Schaltungen): dynamische Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff (sogenannte RAMs, dynamisch)