Đặt câu với từ "duct flow"
1. An adiabatic compressible air flow with friction in a variable-area duct is investigated.
Es wurde eine adiabate kompressible Luftströmung mit Reibung in einem Kanal veränderlichen Querschnitts untersucht.
2. Work in this regard included high-fidelity numerical flow simulation methods to study sound generation from obstacles in ducts, with one fellow simulating the flow-acoustic coupling of in-duct orifices.
Die Arbeit hier umfasste wiedergabetreue numerische Strömungssimulationsverfahren zur Erkundung der Schallerzeugung von Hindernissen in Leitungen, wobei ein Stipendiat die strömungsakustische Kopplung von Kanalöffnungen simulierte.
3. Information requirements for single duct and double duct air conditioners.
Informationsanforderungen für Einkanal- und Zweikanal-Raumklimageräte
4. 421.2 Flutes with duct or duct flutes – A narrow duct directs the air-stream against the sharp edge of a lateral orifice.
421.2 Flöten mit Kernspalte oder Spaltflöten – Eine schmale Spalte führt den Luftstrom bandförmig gegen die scharfe Kante eines seitlichen Aufschnitts.
5. LABEL OF AIR CONDITIONERS, EXCEPT SINGLE DUCT AND DOUBLE DUCT AIR CONDITIONERS
ETIKETT FÜR LUFTKONDITIONIERER, MIT AUSNAHME VON EINKANAL- UND ZWEIKANAL-LUFTKONDITIONIERERN
6. Single duct air conditioners
Einkanal-Raumklimageräte
7. Single duct air conditioner
Einkanal-Raumklimageräte
8. single duct air conditioner
Einkanal-Raumklimageräte
9. In order to reduce a transverse flow of the cooling medium in the cooling duct (20), the edge (48) of the cooling baffle plate (28) that is located at the inlet sealingly abuts the wall (21) of the hot gas duct (22).
Das Prallkühlblech (28) stösst zur Verringerung einer Querströmung des Kühlmediums im Kühlkanal (20) mit der eingangsseitigen Kante (48) dichtend an die Wand (21) des Heissgaskanals (22) an.
10. The finite-difference technique is used for analysis of Newtonian creeping flow through a helical rectangular duct of a helical screw agitator rotating in a draught tube.
Zur Analyse der schleichenden Strömung einer Newtonschen Flüssigkeit durch den schraubenförmigen Kanal eines in einem Leitrohr rotierenden Schneckenrührers wird die Methode der endlichen Differenzen angewendet.
11. Duct access doors, of metal
Zugangstüren aus Metall zu Leitungskanälen
12. Duct system for kitchen exhaust air
Kanalsystem für küchenabluft
13. Feeding duct for a straightening machine
Einlaufkanal für eine richtmaschine
14. This duct leads to a vertical air shaft
Hier geht es zu einem Luftschacht
15. Non-metallic post-tensioning components for use in setting newly poured concrete including chairs, bolsters, ducts, duct supports, anchors and duct couplers
Nicht metallische Bauteile zum Vorspannen mit nachträglichem Verbund zur Verwendung beim Abbinden von frisch gegossenem Beton, einschließlich Bewehrungshalter, Unterlagen, Leitungskanäle, Kanalstützen, Anker und Kanalkupplungen
16. Non-metallic post-tensioning construction components, including chairs, bolsters, ducts, seals for corrosion-protection tubes, duct supports, anchors, and duct couplers
Bauteile (nicht aus Metall) zum Vorspannen mit nachträglichem Verbund, einschließlich Bewehrungshalter, Breiteisen, Leitungskanäle, Dichtungen für Korrosionsschutzrohre, Kanalstützen, Anker und Kanalkupplungen
17. This duct leads to a vertical air shaft.
Hier geht es zu einem Luftschacht.
18. — Cable networks: duct access and bit-stream access.
— Kabelnetze: Zugang zu Leerrohren und Bitstromzugang.
19. Air conditioners, except single and double duct air conditioner
Raumklimageräte, außer Einkanal- und Zweikanal-Raumklimageräten
20. For cable networks: duct access and bit-stream access.
Bei Kabelnetzen: Zugang zu Leerrohren und Bitstromzugang.
21. FTTC networks: duct access, sub-loop unbundling and bitstream access.
FTTC-Netze: Zugang zu Leerrohren, entbündelter Zugang zum Kabelverzweiger und Bitstromzugang.
22. The only other access is through the air conditioning duct.
Wenn, dann gelangen wir nur über den Hauptkanal der Klimaanlage rein.
23. when relevant, duct access enabling the roll out of access networks
gegebenenfalls Zugang zu Leitungsrohren mit der Möglichkeit des Roll-out von Zugangsnetzen
24. Compensation reservoir comprising a radial air duct arranged in the cover
Ausgleichsbehälter mit in den deckel eingeformtem radialen luftkanal
25. Installation of duct systems for the supply and removal of air
Installation von Leitungsrohrsystemen für die Zuführung und Entfernung von Luft
26. where relevant, duct access enabling the roll out of access networks.
gegebenenfalls Zugang zu Leitungsrohren mit der Möglichkeit des Ausbaus von Zugangsnetzen.
27. (c) where relevant, duct access enabling the roll out of access networks.
c) gegebenenfalls Zugang zu Leitungsrohren mit der Möglichkeit des Ausbaus von Zugangsnetzen.
28. Most likely entered and exited via an open door or an air duct.
Kam und ging wahrscheinlich via einer offenen Tür oder eines Luftschachts.
29. Flange profile for the air-tight joining of portions of an air duct
Flanschprofil zum luftdichten verbinden von luftkanalabschnitten eines luftkanals
30. For FTTC networks: duct access, sub-loop unbundling and bit-stream access.
Bei FTTC-Netzen: Zugang zu Leerrohren, entbündelter Zugang zum Kabelverzweiger und Bitstromzugang.
31. Flow adjustment valve
Durchflusseinstellventil
32. Pulsed accelerated flow: This is a pulsed flow and thus turbulent.
Gepulster beschleunigter Verkehr: Pulsierender und daher turbulenter Fluss.
33. Air flow meter
Luftmengenmesser
34. Reversible flow filter
Rückspülbares filter
35. The main reasons are aberrating bile ducts and insufficiencies of the cystic duct.
Die Hauptursachen sind aberrierende Gallengänge und Insuffizienzen des Zystikusstumpfes.
36. Gas meter or other flow instrumentation to measure the dilution air flow.
Gasmeßgerät oder sonstiges Durchflußmeßgerät zur Messung des Verdünnungsluftdurchflusses.
37. A duct system was arranged through which flowed air of controlled ion concentration.
Ein Kanalsystem zum Durchfluss von Luft bekannter Ionenkonzentration wurde eingerichtet.
38. Figure 3: Pole and duct access requested (km) per year 2015-H1 2017
Abbildung 3: Beantragter Zugang zu Masten und Leitungsrohren (km) pro Jahr 2015 bis 1. Halbjahr 2017
39. Where duct capacity is available, NRAs should mandate access to civil engineering infrastructure
Bei verfügbaren Kabelschachtkapazitäten sollten die NRB die Gewährung des Zugangs zur baulichen Infrastruktur vorschreiben
40. Inflammation of the glands may variably produce duct ectasia, lymphoepithelial lesions, atrophy, and fibrosis.
Das Sjögren-Syndrom kann sich an den Speicheldrüsen in Form einer sog. myoepithelialen Sialadenitis manifestieren, die durch lymphoepitheliale Läsionen wesentlich gekennzeichnet ist.
41. Alternatively, a non-combustible air balance duct routed between the cabin and the corridor and located below the sanitary unit is permitted where the cross-sectional area of the duct does not exceed #,# m
Alternativ kann zwischen der Kabine und dem Gang ein unterhalb der Sanitärzelle verlaufender, nichtbrennbarer Luftausgleichskanal zugelassen werden, wenn der lichte Querschnitt des Kanals #,# Quadratmeter nicht überschreitet
42. The compressed air control valve (1) is connected to the main air duct (2).
Das Druckluftsteuerventil (1) ist mit der Hauptluftleitung (2) verbunden.
43. Data on flow adjustments
Daten über Stromgrößenbereinigungen
44. Ultrasonic flow measurement systems, comprising probes, ultrasonic sensors and ultrasonic flow measurement algorithms
Ultraschallströmungsmesssysteme, bestehend aus Sonden, Ultraschallsensoren und Algorithmen für die Ultraschallströmungsmessung
45. This involves measurement of the airflow and the fuel flow with suitable flow-meters.
Hierzu gehören die Messung des Luftdurchsatzes und des Kraftstoffdurchsatzes mit geeigneten Durchflussmessern.
46. Duct wall of a rod-conveying device of a machine of the tobacco processing industry
Kanalwange einer strangfördereinrichtung einer maschine der tabak verarbeitenden industrie
47. Indicator alarm flow computers
Durchflussrechner mit Anzeige- und Alarmfunktion
48. Portable air flow meters
Tragbare Luftströmungsmesser
49. Like the roll of duct tape that's there for apparently no reason at all.
Wie zum Beispiel die Rolle mit Klebeband, die aus unerklärlichem Grund da drin ist.
50. A mammary duct ectasia is both consequence of and reason for a nipple retraction.
Das Auftreten einer Milchgangsektasie ist sowohl Folge als auch Ursache einer Hohlwarze.
51. 5.1. Reversible single duct air conditioners classified in energy efficiency classes A+++ to D
5.1 Umschaltbare Einkanal-Luftkonditionierer der Energieeffizienzklassen A+++ bis D
52. Alternatively, a non-combustible air balance duct routed between the cabin and the corridor and located below the sanitary unit is permitted where the cross-sectional area of the duct does not exceed # m
Alternativ kann zwischen der Kabine und dem Gang ein unterhalb der Sanitärzelle verlaufender, nichtbrennbarer Luftausgleichskanal zugelassen werden, wenn der lichte Querschnitt des Kanals # Quadratmeter nicht überschreitet
53. And I could duct-tape you to a ceiling fan and force-feed you liver.
Und ich könnte dich in einem Deckenventilator klein häckseln.
54. The access may be via a puncture of the right or the left hepatic duct.
Der Zugang ist sowohl über den rechten als auch den linken Dc. hepaticus möghch.
55. The intake pipe may also comprise at least two swirl flaps which are rotatably arranged inside at least one air duct and which may have respective shafts that extend along the cross-section of the air duct.
Ferner kann das Ansaugrohr mindestens zwei Drallklappen aufweisen, die in mindestens einem Luftkanal drehbar angeordnet sind und jeweils eine entlang des Querschnitts des Luftkanals verlaufende Welle aufweisen können.
56. air flow: the rate of air flow through the chamber should preferably be monitored continuously
Luftströmung: Die Luftdurchflussrate innerhalb der Testkammer sollte vorzugsweise kontinuierlich überwacht werden
57. The flow funnels shall serve to accelerate the flow media, resulting in a higher performance.
Die Strömungstrichter sollen dazu dienen, die Strömungsmedien zu beschleunigen. Woraus sich eine höhere Leistung ergibt.
58. Peak expiratory air flow meters
Geräte zum Messen der maximalen Atemstromstärke
59. If you accidentally injected a bubble, we'll see good air flow but poor blood flow.
Wenn da eine Luftblase ist, sehen wir guten Luft -, aber schlechten Blutfluss.
60. The sample flow into DT is the difference of the total flow and the dilution airflow.
Der Probenstrom in den DT ist die Differenz aus dem Gesamtdurchfluss und dem Verdünnungsluftdurchfluss.
61. Air flow rates, air flow rate/exposure port (nose-only), or animal load/chamber (whole-body).
Luftdurchflussraten, Luftdurchflussrate/Expositions-Öffnung (‚Nose-only‘-Exposition) oder Anzahl der Tiere je Kammer (Ganzkörperexposition),
62. Use of control devices, e.g. photocells, flow valves, thermostatic valves, to automatically adjust the water flow.
Verwendung von Kontrollgeräten wie Fotozellen, Strömungsventilen oder Temperaturventilen zur automatischen Anpassung des Wasserflusses.
63. An incompressible potential flow theory is used to determine the steady separated flow about an aerofoil.
Zur Bestimmung der stationären abgelösten Strömung um einen Tragflügel wird eine Potentialtheorie für inkompressible Strömung benutzt.
64. Metering a constant flow of pure gas (CO or C3H8) using a critical flow orifice device.
Messung eines konstanten Durchflusses eines reinen Gases (CO oder C3H8) mit einer kritisch durchströmten Messblende
65. Absolute accuracies of flow meter or flow measurement instrumentation shall be as specified in section 2.2.
Die absolute Genauigkeit des Durchflussmessers oder der Durchflussmessvorrich-tung muss den Anforderungen von Nummer 2.2 genügen.
66. Air flow acoustic measurement services
Durchführung akustischer Luftstrommessungen
67. Dacryocystographically assisted interventions, such as balloon dilatation or stenting of tear duct stenoses are technically feasible.
Zu den dakryozystographisch kontrollierten Interventionen zählen die Ballondilatation und die Stentimplantation.
68. Flow augmentations are done alongconditional flow augmenting paths which can be found by modified path algorithms.
Flußvergrößerungen werden aufbedingten flußvergrößernden Wegen durchgeführt, die mittels modifizierter kürzester Wege Algorithmen gefunden werden können.
69. Flow meters (FL), for adjusting and monitoring the constant flow of gas samples during the test;
Durchflussmesser (FL) zur Einstellung und Überwachung des konstanten Probengasstroms während der Prüfung;
70. Machines, machinery and machine tools for use in the fabrication of acoustic duct lining and insulation
Maschinen, Maschinenausrüstungen und Werkzeugmaschinen zur Verwendung bei der Herstellung der schalldämmenden und isolierenden Auskleidung von Kanälen
71. Tumors of the middle and distal part of the extrahepatic bile duct are accessible to endosonography.
Der Endosonographie sind insbesondere die Tumoren des mittleren und unteren Drittels des Ductus hepatocholedochus zugänglich.
72. Split-flow recirculating gas turbine
Gasturbine mit strömungsteilung und rezirkulation
73. Air flow-meters and fuel flow-meters with the accuracy defined in Section 1.3 shall be used.
Die verwendeten Geräte zur Messung des Luft- und Kraftstoffdurchsatzes müssen die in Abschnitt 1.3 angegebene Messgenauigkeit aufweisen.
74. Pressure sensor device, air-mass-flow measurement device, air-mass-flow measurement system, and pressure measurement method
Drucksensorvorrichtung, luftmassenmessvorrichtung, luftmassenmesssystem und druckmessverfahren
75. If the inlet pressure is high enough, the flow-rate (q), which is adjusted by means of the critical flow orifice, is independent of orifice outlet pressure (critical flow).
Ist der Eintrittsdruck hoch genug, dann ist der durch die Messblende regulierte Durchfluss (q) unabhängig von dem Austrittsdruck an der Messblende (kritische Strömung).
76. If the inlet pressure is high enough, the flow rate, which is adjusted by means of the critical flow orifice, is independent of the orifice outlet pressure (critical flow
Ist der Eintrittsdruck groß genug, so ist die mit der Messblende eingestellte Durchflussmenge unabhängig vom Austrittsdruck der Messblende (Bedingung für kritische Strömung
77. Electrochemical cell comprising an electrode pack and a connecting element for a used air evacuation duct
Elektrochemische zelle mit elektrodenpack und ein anschlusselement für eine abluftabführung
78. Therefore, the papilla has to be intubated and incised. A typical common duct sphincterotomy is added.
Wirsungianus intubiert und gespalten, eine typische Choledochussphincterotomie angeschlossen.
79. If the inlet pressure is high enough, the flow-rate (q), which is adjusted by means of the critical-flow orifice, is independent of orifice outlet pressure (critical flow).
Ist der Eintrittsdruck groß genug, so ist die von der Meßblende eingestellte Durchflußmenge unabhängig vom Austrittsdruck der Meßblende (Bedingungen für kritische Strömung).
80. If the inlet pressure is high enough, the flow rate, which is adjusted by means of the critical flow orifice, is independent of the orifice outlet pressure (≡ critical flow
Ist der Eintrittsdruck groß genug, so ist der mit der Messblende eingestellte Durchsatz unabhängig vom Austrittsdruck der Messblende (≡ Bedingung für kritische Strömung