1. The music video for the third single dance Automaton dance appeared on YouTube on June 17, 2015.

Das Musikvideo zur dritten Single dance Automaton dance erschien am 17. Juni 2015 auf Youtube.

2. This festival also features concerts of alternative and world music, multimedia projects, dance performances and exhibitions.

Bestandteil des Festivals sind auch Konzerte alternativer Musik, World Music, multimediale Projekte, Tanzvorstellungen und Ausstellungen.

3. This manual contains detailed instructions for numerous styles of dance ( branle , galliard , pavane ), as well as short sections about military music, drumming, and marching, and a few details about dance forms such as Morris dance , the Canary (reputed to be dances from the Canary Islands ), the Allemande , Courante , and Bassadance .

Diese Tanzanleitung enthält detaillierte Anweisungen für verschiedenste Tanz arten ( Branle , Galliarde , Pavane ), sowie kurze Abschnitte über Militärmusik, Trommeln und Marschieren, und einige Details über Tanzformen wie Moriskentanz , Canaries dance s (Tänze der kanarischen Inseln ), die Almain ( Allemande ), Courante und den Basse Dance .

4. Printed matter relating to music, music research, music education, music notation, music publishing

Druckereierzeugnisse in Bezug auf Musik, Musikforschung, Musikerziehung, Musiknotation, Veröffentlichung auf dem Gebiet der Musik

5. Dance halls, amusement parks, discotheques

Betrieb von Nachtclubs, Betrieb von Vergnügungsparks, Betrieb von Diskotheken

6. Ziegler began taking dance lessons at age two and joined the Abby Lee Dance Company at age four, where she trained in tap, ballet, lyrical, contemporary, acro, jazz and aerial dance.

Im Alter von zwei Jahren begann Ziegler mit dem Tanzen, wurde im Alter von vier Jahren aktives Mitglied der Abby Lee Dance Company und wird seitdem in Ballett, zeitgenössischem Tanz, Acro Dance, Jazztanz und Akrobatik ausgebildet.

7. Discotheque services, dance halls and amusement centres

Betrieb von Diskotheken, Festsälen und Vergnügungszentren

8. Dance halls, bingo halls, amusement or water parks

Betrieb von Festsälen, Bingohallen, Vergnügungs- oder Wasserparks

9. Magnetic items, magnets, music cassettes, music compact discs (CD), recorded music, digital video discs (DVD)

Magnetische Artikel, Magnete, Musikkassetten, Musik-CDs (CDs), Musikaufzeichnungen, Digital Video Discs (DVD)

10. You can switch between Ambient music and Classical music.

Sie können zwischen Ambient- und klassischer Musik wechseln.

11. The dance music and songs, as well as the moving airs of all the Celtic lands are represented here, played innovatively on a vast battery of instruments from bagpipes to bouzoukis, from flutes to drums.

Die Tänze und Lieder, aber auch die bewegenden alten Weisen der Kelten sind hier repräsentiert, und werden auf einem ganzen Arsenal verschiedener Instrumente, vom Dudelsack bis zu Bouzoukis, von Flöten bis zu Trommeln innovativ gespielt.

12. Afro-Brazilian dance embodies one part of this culture.

Einen Teil dieser Kultur verkörpert der Afro-Brasilianische Tanz.

13. Accordion music

Akkordeon- Musik

14. Dorothy, Rose and Blanche want to perform a tap-dance.

Dorothy, Rose und Blanche wollen einen Steptanz aufführen.

15. The ACV promotes sacred church music through church music conferences and publications.

Der ACV fördert die Kirchenmusik durch kirchenmusikalische Tagungen und Veröffentlichungen.

16. Two absolute highlights of the musical repertoire take on iconoclastic accents in the double contemporary dance programme that the Emanuel Gat Dance is presenting on this occasion.

Zwei absolute Höhepunkte des Musikrepertoires nehmen ikonoklastische Akzente in dem Doppelprogramm des zeitgenössischen Tanzes, den die Gesellschaft Emanuel Gat Dance bei dieser Gelegenheit präsentiert.

17. I used to dance all the time in the club in Beirut.

In Beirut habe ich immer in den Klubs getanzt.

18. Creating individual music profiles by selecting music for advertising campaigns, corporate identity and corporate sound.

Das Primärziel ist es, dass sich die Kunden im jeweiligen Kaufambiente wohl fühlen, was sich wiederum positiv auf die Kaufbereitschaft auswirkt.

19. We gather at the Africana Pub in Athens to dance and drink together.

Wir treffen uns im Athener Africana Pub, um gemeinsam zu tanzen und zu trinken.

20. The Aerostats heard the music!

Der Aerostat hat die Musik gehört.

21. On June 23, 2012, Space Shower music video channel aired a special compilation of Amuro's music videos.

Am 23. Juni 2012 wurde auf Space Shower TV eine Musikvideokompilation über Amuro ausgestrahlt.

22. In addition, he studied music theory with Immanuel Faisst, and music history and instrumentation with Ludwig Stark.

Zusätzlich studierte er Theorie bei Immanuel Faißt sowie Musikgeschichte und Instrumentation bei Ludwig Stark.

23. NuzzCom Music Office is an independent Promotion- and Marketing agency, with it's own music label and publishing.

NuzzCom Music Office ist eine unabhängige Agentur für Promotion und Marketing mit eigenem Label und angeschlossenem Verlag. Im Laufe der letzten Zeit haben wir uns als eine der führenden Promotionagenturen im Bereich Weltmusik etabliert.

24. Kimmo Pohjonen is one of the most respected and in-demand musicians and performers in Finland. An accordionist of exceptional ability and imagination, Kimmo's musical history goes back more than twenty years in rock, folk, avant-garde, improvisation, classical, dance and theatre music projects.

Die Bezeichnungen für Kimmo Pohjonen sind radikal und leidenschaftlich ob Hendrix des Akkordeons, Tasten- und Knöpfe-Derwisch oder gar Akkordeon-Terrorist.

25. Club services (entertainment, amusement and education), dance halls and shows, organisation of musical festivals

Betrieb von Clubs (Unterhaltung, Zerstreuung und Erziehung), Betrieb von Festsälen und Shows, Veranstaltung von Musikfestivals

26. Alright, computer, let's try some music.

Computer, etwas Musik.

27. The Alpenhorn —Music From a Tree

Das Alphorn: Der Baum macht die Musik

28. And all the ship can do is to dance and pitch along with the waves.

Alles was das Schiff tun kann ist sich mit den Wellen zu tanzen und zu neigen.

29. With Google Play Music for Chrome, you can add music to your Google Play library using Google Chrome.

Mit Google Play Musik für Chrome können Sie Musiktitel mithilfe von Google Chrome zu Ihrer Google Play-Mediathek hinzufügen.

30. 14 The Alpenhorn —Music From a Tree

14 Das Alphorn: Der Baum macht die Musik

31. Analogue and digital devices for playing music

Analoge und digitale Geräte zum Abspielen von Musik

32. Together with his sister, the country singer Katy Moffatt, he released 1992's Dance Me Outside.

Gemeinsam mit seiner Schwester, der Country-Sängerin Katy Moffatt, produzierte er 1992 Dance Me Outside.

33. The Amphi Festival is a music festival that has been taking place since 2005 featuring a wide-ranging program for a heterogeneous audience, albeit primarily fans of alternative, electronic music, and dark music.

Amphi Festival Das Amphi Festival ist ein seit 2005 stattfindendes Musikfestival, das mit seinem breit gefächerten Programm ein heterogenes Publikum, darunter vor allem Anhänger der Alternative- und Schwarzen Szene, anspricht.

34. Children/young people are allowed to stay in dance halls/ ballrooms (there is no age limit).

Informationen über öffentliche Versorgung und andere Dienstleistungen finden Sie ebenfalls bei VisitBritain.

35. She made her first stage appearance, aged three after her mother enrolled her at Robinson's Dance Studio.

So machte sie bereits mit drei Jahren ihre erste Bühnenerfahrung, als ihre Mutter sie am Robinson’s Dance Studio anmeldete.

36. When you stream music on your device, the Google Play Music app adjusts your streaming quality depending on your Internet connection.

Wenn Sie Musik auf Ihr Gerät streamen, passt die Google Play Musik App die Streamingqualität entsprechend Ihrer Internetverbindung an.

37. Counsellor, music is a collection of acoustic vibrations.

Counsellor, Musik ist eine Häufung akustischer Vibrationen.

38. Is an accordionist who specialises in improvised music.

ist als Akkordeonistin auf freie improvisierte Musik spezialisiert.

39. Relating to music headphones, microphones, loudspeakers and loudspeaker

Kopfhörer für Musik, Mikrofone, Lautsprecher und Lautsprechersysteme

40. Dance halls, bingo halls, amusement and water parks, billiard halls, casinos, cinemas, discotheque services, providing show facilities

Betrieb von Festsälen, Bingospiel, Vergnügungsparks und Wasserparks, Billard, Betrieb von Spielcasinos, Kinos, Diskotheken und Theatersälen

41. Advertising, marketing, marketing studies, all in relation to amusement arcades, hotels, dance halls, discotheques and public shows

Werbung, Marketing, Absatzforschung, Marktforschung, alles in Verbindung mit Spielhallen, Dienstleistungen des Hotel- und Gaststättengewerbes, Betrieb von Nachtklubs, Betrieb von Diskotheken und Durchführung von öffentlichen Shows

42. Dance costumes, costumes and clothing for use in role- playing games, costumes for use in the amusement industry

Tanzkostüme, Kostüme und Bekleidungsstücke für Rollenspiele, Kostüme zur Verwendung in der Vergnügungsbranche

43. This circumstances do sometimes lead into problems and alleged complaints from beginners and amateurs with new dance shoes.

Sie sitzen (anfangs) knapp und eng, aber das ist richtig so.

44. Coin-operated apparatus, namely music boxes and juke boxes

Geldbetätigte Apparate, nämlich Musikboxen und Musikautomaten

45. These materials include articles, study activities, music, and videos.

Diese Hilfsmittel schließen Artikel, Studienprojekte, Musik und Videos ein.

46. Adeje Piano Bar: cocktails "a la carte" & live music.

- tropische Bar Coco Loco: mit Swimmingpool und Terrasse.

47. Audio CD for advanced students with music from WAH!

Geeignet für Neueinsteiger und Fortgeschrittene. Bei bewusster und regelmäßiger Anwendung können Verspannungen gelindert, die Wirbelsäule stabilisiert und der Selbstheilungsprozesss aktiviert werden.

48. The decor, the music, the menu- - all authentically Enaran.

Das Dekor, die Musik, die Speisekarte, alles authentisch enaranisch.

49. Mystical Ambient sounds combined with influences from world music.

Mystische Ambient Klänge in Verbindung mit Weltmusik Einflüssen.

50. Capacity for 105 people, with air conditioning and music.

Kapazität für 105 Personen, mit Klimaanlage und Musik.

51. The music video has won several awards and accolades.

Das Musikvideo gewann mehrere Preise und Auszeichnungen.

52. Her music guru is Ray Charles, her favourite music styles are: soul, jazz, gospel, rnb, funk, reggae, etno, afro - beat, folk, acoustic, rap and blues.

Sie ist bekannt für ihre dunkle, schwarze Stimme. Ihr Idol ist Ray Charles, ihre Lieblingsmusikarten sind: Soul, Jazz, Gospel, R'n'B, Funk, Reggae, Etno, Afro - Beat, Folk, Acoustic, Rap und Blues.

53. Music, video, film, television programme, sound and/or audio recordings

Musik-, Video-, Film-, Fernsehprogramme, Ton- und/oder Audioaufzeichnungen

54. Production of music videos, audio-visual recordings, films, television programmes

Produktion von Musikvideos,Audiovisuelle Aufzeichnungen, Filmproduktion, Fernsehprogramme

55. Travel activity sets, talking playsets incorporating sound, music or lights

Beschäftigungssets für die Reise, sprechende Spielsets mit Ton, Musik oder Lichtern

56. In fact all that time music / metal is really great.

Eigentlich mag ich ich alle Musik / Metal aus dieser Zeit.

57. Rather than being primitive, their music was undoubtedly quite advanced.

Die damalige Musik war keineswegs primitiv, sondern im Gegenteil zweifellos ziemlich fortgeschritten.

58. Many manuscripts are scattered throughout European and American music libraries.

Viele Handschriften befinden sich verstreut in europäischen und amerikanischen Musikbibliotheken.

59. She began recording her compositions at the studios in Stanford's Center for Computer Research in Music and Acoustics (CCRMA), intending to distribute her music on campus.

Sie begann, ihre Kompositionen in den Studios des zur Stanford University gehörigen Center for Computer Research in Music and Acoustics (CCRMA) aufzunehmen, um ihre Musik auf dem Campus bekannt zu machen.

60. Entertainment and amusement, including discotheque services, bowling alleys and dance halls, gymnasiums, organisation of recreational, cultural and sporting events

Unterhaltung und Zerstreuung, wie Betrieb einer Diskothek, Betrieb von Bowlingbahnen und Betrieb von Nachtclubs, Dienstleistungen von Fitnessclubs, Organisation von Erholungs-, kulturellen und sportlichen Veranstaltungen

61. High-speed collisions and high kicks that accidentally injure competing dancers are becoming a danger on the dance floor.

Unabsichtliches, heftiges Anrempeln und versehentliche Fußtritte, durch die Turnierteilnehmer verletzt werden, sind eine Gefahr auf der Tanzfläche.

62. These rhythms may be characterised by their use of syncopation and polyrhythms , which are prominent in all music of African origin, including much Afro-American music.

Besonders in Jungle -Produktionen wird die Abspielgeschwindigkeit drastisch erhöht und die Samples mit zahlreichen Effekten versehen.

63. None of the aforementioned services relating to music television broadcasting

Keine der vorstehend genannten Dienstleistungen in Bezug auf Musiksendungen im Fernsehen

64. Actually, I've spent most of my time on serious music.

Ich habe mich meist mit ernster Musik befasst.

65. Throughout his entire life, Paul Klee was inspired by music: he was an accomplished violinist, an enthusiastic opera and concert-lover and an acerbic music critic.

Im Zentrum der Ausstellung steht Paul Klees Passion für die Musik und seine Musikalität, die auch viele seiner Bilder charakterisiert. Die Präsentation vereint circa 150 Gemälde, Aquarelle und Zeichnungen sowie Blätter aus Klees Bauhausunterricht, in denen sich der Künstler mit der Welt der Musik und der Oper sowie der Synästhesie von Bild und Musik beschäftigte.

66. ♪ The bombs bursting in air ♪ [ mellow elevator music playing ]

Die in der Luft explodierenden Bomben

67. Collaboration and recordings on accordion with research groups of ethnic music.

Collaboration und Aufnahmen auf dem Akkordeon mit Arbeitsgruppen der ethnischen Musik.

68. Licensing of films, music, videos, TV programmes and audio-visual recordings

Lizenzierung von Filmen, Musik, Videos, Fernsehprogrammen und audiovisuellen Aufzeichnungen

69. Providing access to, and delivery of, digital music via the Internet

Bereitstellung des Zugangs zu und Lieferung von digitaler Musik über das Internet

70. Moreover, music and sound effects were added from the English tapes.

Die Musik und die Geräuscheffekte wurden vom englischen Band übernommen.

71. The evenings are fully devoted to fun, pleasure and socialisation with music hall, comedies, games, and dancing in the amphitheatre or live music shows in the American bar.

Die Abende stehen immer im Zeichen des Vergnügens, des Wohlbefindens und der Sozialisierung mit Kabarett, Komödien, Spielen, Tänzen im Amphitheater oder Live-Musikveranstaltungen in der American Bar.

72. Advanced audio-video station for film screenings, music and PC presentations.

Qualifizierte Ton- & Bildanlage für Filmvorführungen, Musik und PC-Präsentationen.

73. Providing recreation facilities, including video game arcades, amusement centers, amusement parks, slot machine playing, casinos, billiards, dance halls and mahjong parlors

Bereitstellung von Freizeiteinrichtungen einschließlich Videospielhallen, Vergnügungszentren, Vergnügungsparks, geldbetätigte Spielautomaten, Spielcasinos, Billardspiele, Tanzsäle und Mahjong-Salons

74. She began her career as an accompanist in vocal and dance lessons, such as the Paris Opera and the Théâtre de Caen.

Danach verdiente sie zunächst ihr Geld als Begleiterin im Gesangs- und Tanzunterricht, z. B. an der Oper in Paris und dem Theater von Caen.

75. The last best Amiga music to MP3 format, worthy of being heard!.

Der letzte besten Amiga Musik zu MP3-Format, wert, gehört!.

76. Compofactur NotenSatz« commits your music polished to paper! Absolute advantage for Arrangers,...

Komponist: Bruno Maderna Orchester: Sinfonieorchester des Norddeutschen Rundfunks Dirigent:...

77. Hewitt was active as a conductor and music teacher until the 1950s.

Hewitt war noch bis in die 1950er Jahre hinein als Dirigent und Musikpädagoge aktiv.

78. To adjust your mobile streaming quality on your Google Play Music app:

Sie können die Streamingqualität auch in den Google Play Musik App-Einstellungen festlegen.

79. A summit meeting of Latin American club musicians: Cumbia, the Afro-Hispanic dance rhythm from Colombia played by drum computer or sampler.

Ein Gipfeltreffen lateinamerikanischer Clubmusiken: Die Cumbia mit ihrer Rhythmik afrikanischen Ursprungs und spanisch beeinflussten Melodien, im treibenden Grundrhythmus von einem Drumcomputer oder Sampler gespielt.

80. Flat screen televisions provide satellite channels, films, music and free internet access.

Flachbildfernseher verfügen über Sat.-TV, Filme, Musik und kostenlosen Internetzugang.