1. The channels "6" [69] and NollEttan Television made no allocation to works of this type.

Der Anteil der Programme ,6" [69] und NollEttan Television betrug für diese Art von Werken 0 %.

2. Dividend and coupon ban: Germany undertakes, with regard to coupon payments and call options on capital instruments, that

Verbot von Dividenden- und Kuponzahlungen: Deutschland sichert zu, dass hinsichtlich Kuponzahlungen und Call-Optionen für Eigenmittelinstrumente

3. This type of installation is also time effective, what is important as far as safety of other construction works is considered.

Eine vorsichtige Art und Weise der Demontage des Zaunes, der in der oben genannten ökonomischen System eingesetzt wurde, garantiert die Wahrung der guten Qualität des Zaunmaterials (unbeschädigte Schutzschichten) und ermöglicht seine nochmalige Montage. Um die Objekte abzusichern, die gerade gebaut werden, bieten wir auch die Errichtung der speziellen mobilen Zäune an.

4. For deep discounted and zero coupon bonds accrued interest is calculated.

Bei stark abgezinsten Schuldverschreibungen sowie Nullkupon-Anleihen werden zudem die aufgelaufenen Zinsen errechnet.

5. 41.00.3 | Construction works for residential buildings (new works, additions, alterations and renovation works) |

41.00.3 | Bau von Wohngebäuden (Neubau, Anbau, Umbau und Renovierung) |

6. Interest accrued since the last coupon payments or the accrual start date

Seit dem letzten Zinszahltermin oder seit Beginn der Verzinsung aufgelaufene Zinsen

7. 41.00.40 | Construction works for non-residential buildings (new works, additions, alterations and renovation works) | 5412 |

41.00.40 | Bau von Nichtwohngebäuden (Neubau, Anbau, Umbau und Renovierung) | 5412 |

8. Cross-border section, works base tunnel; studies and works access routes

grenzübergreifender Abschnitt, Arbeiten Basistunnel; Studien und Arbeiten Zufahrtstrecken

9. You can buy a taxi coupon before you leave the airport building for $6.

Es gibt auch mehrmals täglich Flüge Bangkok - Udon Thani mit Air Asia (von Bangkok Suvarnabhumi) und mit Nok Air (Bangkok-Don Muang).

10. notification of corporate actions (e.g. coupon payments and redemptions) in relation to customers’ securities holdings;

Benachrichtigung der Kunden über Kapitalmaßnahmen von Unternehmen („corporate actions“) (z. B.

11. The Senior Add-on Facility matures in March 2013 and carries a coupon of EURIBOR + 325bps.

Die Senior Add-on Facility wird im März 2013 fällig und ist mit EURIBOR + 325 Basispunkte verzinst.

12. For deep discounted and zero coupon bonds, the reporting NCB must calculate accrued interest where feasible

Bei stark abgezinsten Schuldverschreibungen sowie Nullkupon-Anleihen muss die berichtende NZB, wenn durchführbar, die aufgelaufenen Zinsen errechnen

13. For deep-discounted and zero coupon bonds, the reporting NCB must calculate accrued interest where feasible.

Bei stark abgezinsten Schuldverschreibungen sowie bei Nullkupon-Anleihen muss die berichtende NZB, soweit durchführbar, die aufgelaufenen Zinsen errechnen.

14. In addition, following this reform, investment companies were also subject to payment of a coupon tax.

Darüber hinaus sind Investmentunternehmen nach dieser Reform auch zur Zahlung einer Kuponsteuer verpflichtet.

15. Household-type refrigerators (including compression-type, electrical absorption-type) (excluding built-in)

Haushaltskühlschränke (einschließlich Kompressorkühlschränke, elektrische Absorberkühlschränke) (ohne Einbaukühlschränke)

16. For deep discounted and zero coupon bonds, the reporting NCB must calculate accrued interest where feasible.

Bei stark abgezinsten Schuldverschreibungen sowie Nullkupon-Anleihen muss die berichtende NZB, wenn durchführbar, die aufgelaufenen Zinsen errechnen.

17. Absorption-type and other-type refrigerating appliances

Absorptionskühlgeräte und Kühlgeräte anderer Art

18. Acidic content, the whole works

Säuregehalt, es ist alles schlüssig

19. For deep discounted and zero coupon bonds accrued interest is calculated where feasible by the reporting NCB."

Bei stark abgezinsten Schuldverschreibungen sowie Nullkupon-Anleihen errechnen wenn möglich die berichtspflichtigen NZBen die aufgelaufenen Zinsen."

20. Improper Works to Be Avoided.

Böse Werke meiden.

21. Seeing if your Egressor works.

Sehen, ob lhre Erfindung funktioniert.

22. - collection works and general spillway,

- Sammelschacht und Entlastungsbauwerk,

23. Refrigeration-type and adsorption-type compressed air dryers

Kälte- und Adsorptions-Drucklufttrockner

24. Ignition (type of fittings, type of advance setting)

Zuendung ( Bauart , Art der Zuendzeitpunktverstellung )

25. The outstanding amounts of deep-discounted and zero coupon bonds are the effective amount paid plus accrued interest.

Der als Umlauf zu meldende Betrag bei stark abgezinsten Schuldverschreibungen sowie Nullkupon-Anleihen ist der Emissionswert zuzüglich der aufgelaufenen Zinsen.

26. All right, so the glass works.

Alles klar, die Scheibe funktioniert.

27. Tomsk City Administration obtained approval of the placement of 2010 municipal bonds with fixed coupon yield and debt amortization.

Die Administration der Stadt Tomsk vereinbarte die Bedingungen für die Zulassung von Obligationen der Stadtanleihe 2010 mit fester Kuponeinnahme und Amortisation zum Umlauf auf der Börse.

28. Payments for rent and related works

Zahlungen für Mieten und verbundene Bauleistungen

29. Trap type

Art der Falle

30. Take care to write the serial number of the card on the coupon and add your planned start date.

Dann übertragen Sie die Seriennummer der Karte auf das Ticket. Tragen Sie ebenfalls das voraussichtliche Datum der Erstbenutzung ein.

31. Account type

Kontotyp

32. Financing for public works was available through the federal Works Progress Administration (WPA), but only to incorporated municipalities.

Für öffentliche Bauvorhaben wurden durch die Works Progress Administration (WPA) Mittel bereitgestellt, allerdings nur für inkorporierte Munizipalitäten.

33. Algebra type

Algebra Typ

34. The unit cost per accident type is adjusted by the risk involved per accident type and vehicle type

Die Kosten je Einheit für jede Unfallart werden entsprechend der von der Unfallart und vom Fahrzeugtyp ausgehenden Gefahr angepasst

35. - Intake works, collector connection shafts and spillway

- Auffangeinrichtungen, Anschlußbogen zwischen Kollektoren und Überlaufeinrichtung.

36. An internal table whose line type is an elementary type (vector).

Interne Tabellen, deren Zeilentyp ein elementarer Typ ist (Vektor).

37. His later works explore new compositional techniques.

In seinen späteren Werken wird mit neuen Kompositionstechniken experimentiert.

38. You can’t convert one ad type into a different ad type.

Es ist nicht möglich, einen Anzeigentyp in einen anderen umzuwandeln.

39. The geometry type.

Die Art der Geometrie.

40. Refrigerators, absorption-type

Absorptionskühlschränke

41. NORTH AMERICAN TYPE

AMERIKANISCHER TYP

42. ABBE TYPE REFRACTOMETER

REFRAKTOMETER NACH ABBE

43. Abbe-type refractometer

Refraktometer nach Abbe

44. The keypad may be LED type or liquid crystals display (LCD) type.

Ein Alarmsystem beinhaltet Bewegungsmelder (Infrarot Sensoren oder Mikrowellen Sensoren), Fensterbruchsensor, Rauchmelder, Gasmelder, etc.

45. Refrigerators, absorption-type:

Absorptionskühlschränke:

46. Type of access

Art des Zugangs

47. Account type name

Name des Kontotyps

48. Building of airports, irrigation works and railway constructions

Bau von Flughäfen, Bewässerungsanlagen und Eisenbahnbauten

49. The scanner works as a deterministic finite automaton.

Der Scanner arbeitet als endlicher Automat.

50. Other public works to get an absolute monopoly.

Andere öffentliche Arbeiten, um ein absolutes Monopol.

51. The principal type of apparatus to be used is the Abbe-type refractometer.

Hauptsächlich wird das Abbe-Refraktometer eingesetzt.

52. Licensing of literary works, broadcast programs, news, commentary

Lizenzierung von literarischen Werken, Rundfunkprogrammen, Nachrichten, Kommentaren

53. Hydrotechnical works at rebuilding of Piastowski Canal (Swinoujscie).

Hydtrotechnische Arbeiten beim Bauen des Schiffahrtskanals Piastowski (Swinemünde).

54. Whether it actually works depends on two things.

Zum wirklichen Funktionieren gehören zwei Dinge.

55. Although the ulnar type dominates, the radial type accounts for 14.4% of cases.

Obgleich der Ulnartyp dominiert, kommt der Radialtyp bei 14,4% aller erkrankten Hände vor.

56. Aircraft type endorsement shall use the aircraft type ratings specified by the Agency.

Für die Eintragung des Luftfahrzeugmusters sind die von der Agentur vorgegebenen Luftfahrzeugmusterberechtigungen zu verwenden.

57. Type of circuit breaker:

Art des Trennschalters:

58. Type of account representative

Art der Vollmacht

59. Absorption-type refrigerating machine

Absorptionskältemaschine

60. Idle adjusting screw – type: ... |

Leerlaufeinstelleinrichtung — Typ: ... |

61. Type of circuit breaker: ...

Art des Trennschalters: ...

62. The girl who works in the bakery is affable.

Das Mädchen, das in der Bäckerei arbeitet, ist sympathisch.

63. Absorption type refrigerating machine

Absorptionskältemaschine

64. American type LPA 6.5.

Amerikanischer Typ LPA 6.5 .

65. vessel and convoy type,

Fahrzeug- und Verbandstyp

66. Printers' type, printing blocks

Drucktypen, Druckstöcke (Klischees)

67. type of particulate trap

Art des Partikelfilters

68. (g) Aircraft type endorsement shall use the aircraft type ratings specified by the Agency.

g) Für die Eintragung des Luftfahrzeugmusters sind die von der Agentur vorgegebenen Luftfahrzeugmusterberechtigungen zu verwenden.

69. Type of family nucleus

Typ der Kernfamilie

70. That's the androgynous type.

Das ist der androgyne Typus.

71. TYPE OF CARGO CLASSIFICATION

SYSTEMATIK DER LADUNGSARTEN

72. She works as a data engineer at QuanCord Analytics.

Sie arbeitet als Datenverarbeiterin bei Quancord Analytics.

73. Do you know who works with the particle accelerator?

Wissen Sie, wer mit dem Teilchenbeschleuniger arbeitet?

74. Absorption-type refrigerating appliances are noiseless, but consume significantly more energy than compression-type appliances

Absorptionskühlgeräte arbeiten geräuschlos, verbrauchen jedoch erheblich mehr Energie als Kompressorkühlgeräte

75. Absorption-type refrigerating appliances are noiseless, but consume significantly more energy than compression-type appliances.

Absorptionskühlgeräte arbeiten geräuschlos, verbrauchen jedoch erheblich mehr Energie als Kompressorkühlgeräte.

76. Household electrical refrigerators, absorption-type

Absorberkühlschränke, elektrisch, für den Haushalt

77. Type of transport crossing border

Art der grenzüberschreitenden Beförderung

78. Type of location code: a1 +

Code für die Art des Ortes: a1 +

79. Antenna type, position and orientation

Art der Antenne, Lage und Ausrichtung

80. Type of optical alarm signal

Art des optischen Alarmsignals