Đặt câu với từ "corrugated"

1. — for Duropack: active in the production and supply of corrugated case material, corrugated sheet, corrugated cases and partitions in the EEA.

Duropack ist als Hersteller und Anbieter von Wellpappenrohpapier sowie von Bögen, Kartons und Abtrennungen aus Wellpappe im EWR tätig.

2. Machines and automated machines for producing adhesives for use in the corrugated industries

Maschinen und automatisierte Maschinen für die Herstellung von Klebstoffen zur Verwendung in der Wellpappindustrie

3. The supporting layer may, for example, consist of perforated corrugated cardboard filled with an absorber.

Der Träger kann beispielsweise aus perforierter, mit einem Absorber ausgefüllter Wellpappe bestehen.

4. EX 48.05 * PAPER AND PAPERBOARD , CORRUGATED ( WITH OR WITHOUT FLAT SURFACE SHEETS ) EMBOSSED IN ROLLS OR SHEETS

EX 48.05 * PAPIER UND PAPPE , GEWELLT ( AUCH MIT AUFGEKLEBTER DECKE ) , DURCH PRESSEN ODER PRAEGEN GEMUSTERT , IN ROLLEN ODER BOGEN

5. EX 48.05*PAPER AND PAPERBOARD , CORRUGATED ( WITH OR WITHOUT FLAT SURFACE SHEETS ) EMBOSSED IN ROLLS OR SHEETS*

ex 48.05 * Papier und Pappe , gewellt ( auch mit aufgeklebter Decke ) , durch Pressen oder Prägen gemustert , in Rollen oder Bogen *

6. Sheets, sheets of corrugated steel, metal building materials, in particular with coatings for absorbing radiation and thermal/acoustic radiation

Bleche, Stahlwellbleche, Baumaterialien aus Metall, insbesondere mit Strahlen-, Wärme- und Schallabsorptionsbeschichtung

7. Nails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples (other than those of HS 8305 ) and similar articles of iron, steel, copper, aluminium

Stifte, Nägel, Reißnägel, Krampen, gewellte oder abgeschrägte Klammern (ohne Klammern von HS 8305 ) und ähnliche Waren, aus Eisen, Stahl, Kupfer oder Aluminium

8. Nails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples (other than those of HS 8305) and similar articles of iron, steel, copper, aluminium

Stifte, Nägel, Reißnägel, Krampen, gewellte oder abgeschrägte Klammern (ohne Klammern von HS 8305) und ähnliche Waren, aus Eisen, Stahl, Kupfer oder Aluminium

9. But a neighbor’s house, a modest wooden frame building with a roof made of corrugated zinc sheets, did not fare so well.

Aber ein Haus in der Nachbarschaft, ein einfaches Gebäude mit einem Holzrahmen und einem Wellblechdach, war dem Sturm nicht gewachsen.

10. Edge profiles (bevelled profiles) of metal for industrial and commercial building, in particular mouldings being accessories for trapezoidal corrugated sheet structures for roofs and walls

Kantprofile (Abkantprofile) aus Metall für den Industrie- und Gewerbebau, insbesondere Formteile als Zubehör für die Trapezblechbauweise im Bereich Dach und Wand

11. Steel building and construction materials, namely, structural steel beams, pilings, joists, joint girders, corrugated sheets, floor and roof decks, steel wall panels and steel framing members therefor

Konstruktionen und Baustoffe aus Stahl, nämlich Strukturstahlträger, Spundwände, Balken, Verbindungsträger, Wellbleche, Fußböden und Dachterassen, Stahlwandplatten und Stahlrahmenteile dafür

12. The removal of free oil from waste water by gravity separation using devices such as the American Petroleum Institute separator, a corrugated plate interceptor, or a parallel plate interceptor.

Abscheidung freien Öls aus Abwasser mittels Schweretrennung unter Einsatz von Geräten wie dem Separator des American Petroleum Institute, Wellplattenabscheidern oder Parallelplattenabscheidern.

13. An oblique or funnel-shaped surface (4a) enables the ring to be automatically expanded when the longitudinal body to be anchored or corrugated hose (2) is pressed against said surface in an axial direction.

Eine der Einsteckrichtung entgegengesetzte Schräg- oder Trichterfläche (4a) ermöglicht das selbsttätige Aufweiten dieses Halteringes, wenn der zu verankernde längliche Körper oder der Wellschlauch (2) axial dagegengedrückt wird.

14. Profiled metal sheets, roofing of steel and parts thereof, roofing sheets, sheet metal, corrugated sheets, purlins, battens, beads, gutters, eaves, spouting, rails, rainwater systems, roof feedthroughs, screws, hooks and other fixing accessories, ladders, snow guards, bridges and roof safety products made of steel, facades of metal sheets, facade products

Profilierte Stahlbleche, Dachbeläge aus Stahl und deren Teile, Dachbleche, Bleche, Wellbleche, Dachsparren, Dachlatten, Randleisten, Dachrinnen, Traufen, Rinnen, Schienen, Regenwassersysteme, Dachdurchführungen, Schrauben, Haken und sonstige Befestigungsteile, Leitern, Schneefanggitter, Brücken und Dachsicherheitsprodukte aus Stahl, Fassadenbleche, Fassadenprodukte

15. The following structural features clearly indicate that ammonoid shells were adapted to withstand considerably higher hydrostatic pressures thanNautilus shells: (1) the corrugated and marginally fluted septa gave the shell wall efficient support against implosion; (2) the secondary connecting rings could grow a great deal in thickness; and (3) the last formed chambers remained full of liquid which supported the last septum.

1. die gefalteten Septen verstärkten die Gehäusewand wirkungsvoll gegen den Wasserdruck; 2. die sekundären Siphonalhüllen hatten ein stärkeres Dickenwachstum; und 3. die zuletzt gebildeten Kammern blieben flüssigkeitsgefullt und schützten daher das letzte Septum.

16. Heading Nos 7606 and 7607 apply inter alia to plates, sheets, strip and foil with patterns (for example, grooves, ribs, chequers, tears, buttons, lozenges) and to such products which have been perforated, corrugated, polished or coated, provided that they do not thereby assume the character of articles or products of other headings; (e) Tubes and pipes : Hollow products, coiled or not, which have a uniform cross-section with only one enclosed void along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons, and which have a uniform wall thickness.

Zu den Positionen 7606 und 7607 gehören insbesondere auch Bleche, Bänder und Folien mit Mustern (z.B. Rillen, Riffeln, Waffeln, Tränen, Warzen, Rauten) und gelochte, gewellte, polierte oder überzogene Erzeugnisse, sofern sie durch diese Bearbeitungen nicht den Charakter von Waren erhalten haben, die von anderen Positionen erfasst werden. e) Rohre: Hohlerzeugnisse, auch in Rollen, mit über die gesamte Länge gleichbleibendem, nur einen einzigen geschlossenen Hohlraum aufweisenden Querschnitt in Form eines Kreises, Ovals, Quadrats, Rechtecks, gleichseitigen Dreiecks oder regelmässig konvexen Vielecks und mit gleichmässiger Wanddicke.