Đặt câu với từ "confidence range"
1. a #th percentile, one-tailed confidence interval
ein einseitiges Konfidenzniveau von # %
2. build confidence in and acceptance of eHealth services:
Vertrauen in die elektronischen Gesundheitsdienste zu schaffen und die Akzeptanz dieser Dienste zu erhöhen, indem sie
3. - Building confidence in and acceptance of telemedicine services
- Schaffung von Vertrauen in die Dienste der Telemedizin und Aufbau von Akzeptanz
4. We have the greatest confidence in your abilites, Baron.
Wir haben allergrösstes Vertrauen in Ihre Fähigkeiten, Baron.
5. Such functions require the absolute confidence of those involved.
Sie setzen unbedingt das Vertrauen der Gesprächspartner voraus.
6. I now have confidence in your earning potential, Mr. Everett.
Jetzt glaube ich an lhre Verdienstmöglichkeiten, Mr. Everett.
7. Click the date range display to select a date range.
Klicken Sie auf das Feld für den Zeitraum, um einen Datumsbereich festzulegen.
8. Absolute confidence in the resurrection helped the three Hebrews keep integrity
Uneingeschränktes Vertrauen in die Auferstehung half den drei Hebräern, die Lauterkeit zu bewahren
9. The jets mission can be short range to extended long range.
Die D�sen-Mission kann mit kurzer Reichweite zu verl�ngern hoher Reichweite.
10. His apparent tolerance for alcohol may even add to his confidence.
Sein anscheinendes Aufnahmevermögen für Alkohol mag ihn sogar in seiner Zuversicht bestärken.
11. altitude range: # metres
Höhenunterschied: # m
12. GHz range radio spectrum band shall mean the frequency range between # and # gigahertz
Frequenzband im Bereich um # GHz: der Frequenzbereich zwischen # und # Gigahertz
13. altitude or altitudinal range
Höhenlage oder Höhenzone
14. Create relationships of confidence, trust and openness, and be an active networker.
Entwicklung von durch Vertrauen und Offenheit geprägten Beziehungen und aktives Netzwerken.
15. altitude or altitudinal range;
Höhenlage oder Höhenzone,
16. Yet the buoyant self-confidence of today’s Spain is completely absent from Poland.
Dennoch fehlt Polen vollkommen das schwungvolle Selbstvertrauen des heutigen Spaniens.
17. Second, we need more transparency, accountability and democratic control, to give citizens confidence.
Zweitens brauchen wir mehr Transparenz, Rechenschaftspflicht und demokratische Kontrolle, um den Bürgerinnen und Bürgern Vertrauen zu vermitteln.
18. The confidence of the woman reposes itself on the honor of the man.
Das Zutrauen des bittenden Weibes stützt sich auf ein Ehrgefühl des Mannes . . .
19. Unlike that Babylonian legend, the Bible’s Deluge account engenders confidence in its accuracy.
Im Unterschied zu diesem babylonischen Mythos wirkt der biblische Sintflutbericht wegen seiner Genauigkeit vertrauenerweckend.
20. With stylistic confidence, he is able to transcend from bebop to cool acid jazz.
Stilsicher kann er von Bebop auf coolen Acid-Jazz umschalten.
21. What about your Range Rover?
Was ist eigentlich mit Ihrem Range Rover?
22. VHF omnidirectional radio range (VOR)
UKW-Drehfunkfeuer (VHF Omnidirectional Radio Range, VOR)
23. the range of altitudes (#-# m
die verschiedenen Höhen zwischen # und # Höhenmetern
24. Naphtha (petroleum), full-range alkylate;
Naphtha (Erdöl), gesamtes Alkylatbenzin
25. The range referred to in this agreement is the range in the company's ordinary price list.'
Unter Sortiment ist in dieser Vereinbarung das Sortiment zu verstehen, das sich aus der allgemeinen Preisliste der Gesellschaft ergibt."
26. ‘79 GHz range radio spectrum band’ shall mean the frequency range between 77 and 81 gigahertz;
„Frequenzband im Bereich um 79 GHz“: der Frequenzbereich zwischen 77 und 81 Gigahertz;
27. The specificity estimates were all above # % with corresponding lower confidence limits ranging from # % to # %
Die Spezifitätsschätzwerte lagen alle über # % mit entsprechenden unteren Konfidenzgrenzen im Bereich von # % bis # %
28. Note: This avoids GNSS jitter in position accuracy and raises confidence to nearly 100 %.
Anmerkung: Damit wird bei der Positionsgenauigkeit GNSS-Jitter vermieden und die statistische Sicherheit auf fast 100 % gesteigert.
29. A “Radio Range Estimation Calculator” with calculation software for estimating radio range associated with users design data.
Einen “Funkreichweite Schätz-Rechner” mit Berechnungssoftware zur Abschätzung der Funkreichweite mit den Designdaten des Anwenders.
30. The crisis originates with “excessive debt accumulation,” which makes economies “vulnerable to crises of confidence.”
Die Krise hat ihren Ursprung in einer „exzessiven Anhäufung von Schulden“, die Volkswirtschaften „anfällig für Vertrauenskrisen“ werden lässt.
31. What would be the impact on confidence in the Japanese economy of such fiscal stimulus?
Wie würde sich ein solcher finanzpolitischer Impuls auf das Vertrauen in der japanischen Wirtschaft auswirken?
32. We need to restore their confidence in the future by providing adapted and ambitious answers.
Wir müssen ihr Vertrauen in die Zukunft wiederherstellen, indem wir passende und ehrgeizige Antworten geben.
33. Brother Schroeder highlighted the confidence Jehovah’s people have because their faith is based on absolutes.
Bruder Schroeder betonte, daß Jehovas Diener voller Zuversicht sind, weil sich ihr Glaube auf Realitäten gründet.
34. Mean difference in pre- and postoperative tibiofemoral angle was 8.6° (range 13–4.4°), mean difference in pre- and postoperative depression 6 mm (range 4–9 mm), and mean difference in pre- and postoperative range of motion 12° (range 0–20°).
Durchschnittlich konnten der tibiofemorale Winkel um 8,6° (13–14,4°), die Tibiakopfimpression um 6 mm (4–9 mm) und der Bewegungsumfang um 12° (0–20°) verbessert werden.
35. Set the power meter current range
Stellen Sie den Messbereich des Leistungsmessgeräts ein
36. Set the power meter current range.
Stellen Sie den Messbereich des Leistungsmessgeräts ein.
37. For all parameters, means with confidence intervals are reported per age (in years) and gender.
Für alle Parameter werden pro Alter (in Jahren) und Geschlecht Mittelwerte inklusive Konfidenzintervalle angegeben.
38. Accuracy of range and azimuthal measurements
Genauigkeit der Entfernungs- und Azimutmessung
39. Information required for monitoring the use of the # GHz range radio spectrum band by automotive short-range radar
Informationen, die zur Überprüfung der Nutzung des Frequenzbandes im Bereich um # GHz durch Kraftfahrzeug-Kurzstreckenradare erforderlich sind
40. Confidence towards oneself and towards the own partner seems be a basic of a good partnership.
Vertrauen in sich selber und in den Partner sind wesentliche Merkmale für eine liebevolle Beziehung.
41. A powerful sub-C type 6-volt receiver pack powers the servos for confidence and longevity.
Ein energievoller Sub-C 6-Volt Empfängerakku versorgt die Servos mit genügen Power!
42. Access to documents and across-the-board transparency are prerequisites for confidence in the EU's activities.
Der Zugang zu Dokumenten und eine große Transparenz sind Vorraussetzungen für das Vertrauen der Bürger in die Arbeit der EU.
43. Its stratigraphic range is Barremian to Albian.
Die Art ist auf den Zeitraum Barreme—Alb beschränkt.
44. age, size (mass) range of test organisms.
Alter, Größenbereich (Masse) der Testorganismen.
45. boosting confidence in online activities, with particular reference to data protection and network and information security;
Stärkung des Vertrauens in Internetaktivitäten unter besonderer Berücksichtigung des Datenschutzes und der Netz- und Informationssicherheit;
46. ACCEPTING THE FULL RANGE OF CHRISTIAN TRUTH
DIE GANZE CHRISTLICHE WAHRHEIT ANNEHMEN
47. You're finally dating within your age range.
Endlich triffst du dich mit jemandem in deiner Altersklasse.
48. First test: frequency range #–# Hz, amplitude ±# mm
Erste Prüfung: Frequenzbereich # Hz-# Hz, Amplitude ±# mm
49. Yeah, well, we're out of radio range.
Wir sind außerhalb der Funkreichweite.
50. Tracking shall have a position error which shall be less than # metres, with a confidence interval of # %
Die Position der Fischereifahrzeuge wird auf # m genau und mit einem Vertrauensintervall von # % bestimmt
51. All through the event there has been a definite air of confidence and a willingness to invest.
Zuversicht und Investitionswille sind überall spürbar gewesen.
52. We must do something.The advertisers have lost confidence in us.- We wont regain that with an appeal
Wie gewinnen wir das Vertrauen unserer Leser zurück?
53. Japan plans to accelerate labor market reforms, strengthen competition, and advance fiscal consolidation to sustain domestic confidence.
Japan plant, seinen Arbeitsmarktreformen zu beschleunigen, den Wettbewerb zu stärken und die Haushaltskonsolidierung voranzutreiben, um die Zuversicht innerhalb des Landes nachhaltig aufrechtzuerhalten.
54. More than ever Europe needs active entrepreneurs, positive attitudes towards entrepreneurship, and confidence and trust in business.
Europa braucht mehr denn je aktive Unternehmer, positive Einstellungen zum Unternehmertum und Vertrauen in die Wirtschaft.
55. (Isaiah 40:15) Like Abraham we have absolute confidence in Jehovah’s power to resurrect His faithful servants.
Wie Abraham haben wir absolutes Vertrauen in Jehovas Macht, seine treuen Diener aufzuerwecken (Offenbarung 2:10).
56. - product range: adaptation of the existing range by discontinuing unprofitable lines and concentration on new products and promising market segments;
- Produktsortiment: Anpassung des vorhandenen Sortiments durch den Verzicht auf unrentable Produkte und die Konzentration auf neue Produkte und zukunftsträchtige Marktsegmente;
57. - product range: adapting the existing range by discontinuing unprofitable vehicles and replacing them with new, modern products and promising market segments,
- Produktpalette: Anpassung der bestehenden Produktpalette durch die Einstellung der Produktion unrentabler Fahrzeuge und die Ersetzung durch neue moderne Produkte sowie die Besetzung vielversprechender Marktsegmente;
58. The absolute Constant score averaged 57.7 of 100 (range, 32–86) points by a mean of 86 (range, 60–129) months.
Der mittlere Constant-Score betrug 58 (32–86 Punkte).
59. Moreover, these bounds coincide almost with the approximate confidence bounds obtained using a normal approximation to each model.
Ausserdem stimmen diese mit den Vertrauensintervallen von approximativen Normalverteilungen fast überein.
60. The range for ink jet printers is comprehensive.
Das Sortiment für Klein- und Grossformat Ink Jet Drucker ist umfassend.
61. The area under the ROC curve for AMH reached a value of 0.664 (0.551–0.778, 95% confidence interval).
Die Fläche unter der ROC Kurve erreichte einen Wert von 0,664 (0,551–0,778, 95 % Konfidenz Intervall).
62. “The father continued his cooking and appeared to have absolute confidence that the child was in safe custody.”
„Der Vater kocht weiter und scheint absolutes Vertrauen zu haben, dass das Kind in sicherer Obhut ist.“
63. Ensuring transparency in the production and handling of food is absolutely crucial in order to maintain consumer confidence
Die Sicherstellung von Transparenz bei der Herstellung und der Behandlung von Lebensmitteln ist von entscheidender Bedeutung, um das Vertrauen der Verbraucher aufrechtzuerhalten
64. Ali Mama is facing a crisis of confidence, and many sites have leave to withdraw the ad had!
Ali Mama steht vor einer Krise des Vertrauens und vielen Standorten sind verlassen, um die Anzeige zurückzuziehen hatte!
65. I guess they've gone out of radio range.
Sie sind wohl außer Funkreichweite.
66. Click Apply after you set the date range.
Klicken Sie anschließend auf Anwenden.
67. For the one and two parameter exponential distribution minimum variance unbiased estimators and shortest confidence intervals are calculated.
Für die ein- und zweiparametrige Exponentialverteilung werden erwartungstreue Schätzfunktionen mit minimaler Dispersion hergeleitet und ein kleinster Konfidenzbereich bei gegebenem Konfidenzniveau bestimmt.
68. The level of significance for analysis of variance (ANOVA) was set at p< 0.05 (95% confidence interval).
Das Signifikanzniveau der Varianzanalyse (ANOVA) lag bei p< 0,05 (95%-Konfidenzintervall).
69. I can accept a slight loss of range
Ich kann akzeptieren, eine leichte Verringerung der Reichweite
70. Naphtha (petroleum), clay-treated full-range straight-run;
Naphtha (Erdöl), bleicherdebehandeltes gesamtes Straight-run-Benzin
71. AST and ALT are back within normal range.
AST und ALT sind wieder normal.
72. His research spans a wide range of fields.
Er ist auf vielen Forschungsgebieten tätig.
73. The absolute margin of error mentioned in point 3 is the half-length of the 95 % confidence interval.
Die unter Punkt 3 genannte absolute Fehlermarge ist die halbe Länge des Konfidenzintervalls von 95 %.
74. Adjustable rod homogenizer (# mm shaft diameter), rpm range # to
Regelbarer Homogenisierstab (Schaftdurchmesser # mm), Drehzahlbereich # min
75. Optimal amplification of signals in the nano-ampere range
Optimale Verstärkung von Signalen im Nanoampere-Bereich
76. - lack of confidence between Member States in each other's conformity assessment - i.e. accepting only national testing and certification bodies;
- Mangelndes Vertrauen unter den Mitgliedstaaten in die Konformitätsbewertung anderer Länder, d. h. es werden nur nationale Prüf- und Zertifizierungsstellen anerkannt;
77. And the only way it can be successful is if the fighters have absolute confidence in their commanding officer.
Und der einzige Weg wie sie erfolgreich sein kann, ist, dass die Kämpfer absolute Vertrauen in ihren kommandierenden Offizier haben.
78. The central visual acuity in relation to illumination is normal in the scotopic range and does not exceed 0,2 in the photopic range.
Der zentrale Visus, gemessen abhängig von der Beleuchtung, ist normal für das skotopische Sehen und überschreitet nicht 0,2 für das photopische Sehen.
79. This initiative is a provocation that doesn’t add stability or confidence in the acceleration of the Ukrainian peace process.
Das ist eine provokante Idee, die alles andere als die Stabilität in der Ukraine fördern und den Friedensprozess dort beschleunigen wird.
80. Maximum range of steady-state voltage level in PU
Höchstbereich der Spannung im statischen Zustand in p.u.