Đặt câu với từ "conduit pipe"
1. Hose, pipe and conduit holders
Schlauch-, Rohr- und Leitungshalter
2. Building construction for conduit and pipe construction
Dienstleistungen im Bereich Bauwesen für den Leitungs- und Rohrbau
3. Passenger utility conduit
Passagierversorgungskanal
4. Conduit systems for cable management — Part 21: Particular requirements — Rigid conduit systems
Elektroinstallationsrohrsysteme für elektrische Energie und für Informationen — Teil 21: Besondere Anforderungen für starre Elektroinstallationsrohrsysteme
5. Conduit systems for cable management — Part 2-1: Particular requirements for rigid conduit systems
Installationsrohrsysteme zum Führen von Leitungen für elektrische Energie und für Information — Teil 2-1: Besondere Anforderungen für starre Elektroinstallationsrohrsysteme
6. Conduit for irrigation use
Leitungen zur Bewässerung
7. Pipe junctions, pipe couplings, pipe fittings, pipe valves, flange adapters
Rohrverbindungen, Rohrverbindungen, Rohrformstücke, Rohrventile, Flanschadapter
8. Conduit systems for cable management — Part 2-2: Particular requirements for pliable conduit systems
Installationsrohrsysteme zum Führen von Leitungen für elektrische Energie und für Information — Teil 2-2: Besondere Anforderungen für biegsame Elektroinstallationsrohrsysteme
9. Metal pipe couplings, pipe fittings, pipe connectors, manually operated valves, flange adapters
Rohrkupplungen, Rohrformstücke, Rohrverbindungsteile, handbetätigte Ventile, Flanschadapter, alle aus Metall
10. Air flap for controlling flow within a conduit
Luftklappe zur durchflussregelung innerhalb einer rohrleitung
11. If you'll give me a hand with this conduit...
Helfen Sie mir mit diesem Rohr.
12. Conduit systems for cable management — Part 1: General requirements
Elektroinstallationsrohrsysteme für elektrische Energie und für Informationen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen
13. Pipes, pipe fittings, pipe couplers, pipe jackets, all the aforesaid goods for building and not of metal
Rohre, Rohrformstücke, Rohrfittings, Rohrkupplungen, Rohrmuffen, sämtlich für Bauzwecke und nicht aus Metall
14. Pipe benders
Rohrbiegemaschinen
15. Pipes, pipe elbows, pipe clips, junctions of metal for pipes
Rohre, Rohrkrümmer, Rohrschellen, Rohrverbindungsstücke aus Metall
16. Pipe accessories, Flange adaptors, pipe fittings, junction couplings, and tapping saddles
Zubehör für Rohrleitungen, Flanschadapter, Rohrformstücke, Verbindungsstücke für Anschlüsse und Abzweigsättel
17. Conduit, trunking and channelling, all for electrical wiring installations
Leitungsrohre, Sammelschienen und Kanalführungen, alles für elektrische Verdrahtungsinstallationen
18. Sealing arrangement for a pipe connection, particularly an advance pipe connection
Dichtanordnung einer rohrverbindung, insbesondere vortriebsrohrverbindung
19. & Pipe to Console
Zur & Konsole weitergeben
20. Ma'am, your daughter's trying to heal from her conduit surgery.
Ma'am, Ihre Tochter versucht, sich von ihrer Conduit-OP zu erholen.
21. Your proximity to a Borg conduit makes you extremely vulnerable.
Ihre Nähe zu einem Borg-Kanal macht Sie verwundbar.
22. Roof air-vent pipe
Dachentlüfter
23. Pipe down, Angel cakes!
Pumpen Sie hinunter, Engel-Kuchen!
24. Railway applications — Straight and angled end cocks for brake pipe and main reservoir pipe
Bahnanwendungen — Gerade und abgewinkelte Absperrhähne für die Bremsleitung und Hauptluftbehälterleitung
25. Pipe claddings, not of metal (all goods included in class 19 for forming pipe sleeves)
Rohrverkleidungsteile nicht aus Metall (sämtliche Waren der Klasse 19 zur Bildung von Rohrmanschetten)
26. Ventilators for air conduit installations, in particular for exhaust air containing agressive substances
Ventilatoren für Luftleitungsanlagen, insbesondere für Abluft mit aggressiven Stoffen
27. This conduit will synchronize your PalmPilotTMTM with the KDE address book through Akonadi.
Dieses Modul gleicht die Kontakte auf dem PalmPilotTMTM mit dem KDE-Adressbuch unter Verwendung von Akonadi ab.
28. Hand tools, hand-operated, for assembly and disassembly, in particular pipe assembly and disassembly apparatus, pipe angle units, pipe cutters, drilling apparatus, spanners, blanks, tapping apparatus
Handbetätigte Werkzeuge für die Montage und Demontage, insbesondere Rohrmontage- und -demontagegeräte, Rohranschräggeräte, Rohrschneider, Anbohrgeräte, Schlüssel, Steckscheiben, Ziehgeräte
29. The piston (14) alternatingly opens the connection to an outgoing air conduit (29-31).
Der Kolben (14) öffnet abwechselnd die Verbindung zu einem Abluftkanal (29-31).
30. Englacial conduit surrounded by medial moraine debris on lower Vadret da Morteratsch in 2006.
Eingang zu einem Schmelzwassertunnel auf der Mittelmoräne im unteren Teil des Vadret da Morteratsch im Jahr 2006.
31. Conduits and conduit systems for odorous and polluted waste water, waste air or fluids
Leitungen und Leitungsanlagen für geruchsstoff- und schadstoffbelastetes Abwasser, Abluft oder Fluid
32. – – – Threaded or threadable tubes (gas pipe):
– – – Gewinderohre (glattendig oder mit Gewinde):
33. The products affected by the agreement were, according to Mr Verluca, standard OCTG pipe and project line pipe.
Von der Übereinkunft erfasst wurden nach seinen Angaben die OCTG-Standardrohre und die projektbezogenen Leitungsrohre.
34. Place "Air Canada Conduit" in the Conduits Folder inside your Palm Folder on your Mac.
Legen Sie "Air Canada Conduit" im Conduits Ordner des Palm-Verzeichnisses auf Ihrem Mac ab.
35. Manifolds, conduits, conduit fittings, suction fittings, air injectors, air blowers, air controls, valves, filters, skimmers
Krümmer, Leitungen, Leitungszubehör, Ansaugzubehör, Lufteinblasedüsen, Luftgebläse, Luftsteuergeräte, Ventile, Filter, Abschäumer
36. Mechanical tools for the assembly and disassembly, maintenance and repair of fittings, in particular pipe assembly and dismantling apparatus, pipe angle units, pipe cutters, drilling apparatus, spanners, blanks, tapping apparatus
Maschinelle Werkzeuge für die Montage und Demontage, Wartung und Reparatur von Armaturen, insbesondere Rohrmontage und -demontagegeräte, Rohranschräggeräte, Rohrschneider, Anbohrgeräte, Schlüssel, Steckscheiben, Ziehgeräte
37. Hand-operated tools for the assembly and disassembly, maintenance and repair of fittings, in particular pipe assembly and disassembly apparatus, pipe angle units, pipe cutters, drilling apparatus, spanners, blanks, tapping apparatus
Handbetätigte Werkzeuge für die Montage und Demontage, Wartung und Reparatur von Armaturen, insbesondere Rohrmontage und -demontagegeräte, Rohranschräggeräte, Rohrschneider, Anbohrgeräte, Schlüssel, Steckscheiben, Ziehgeräte
38. Pipe and line connectors, adapters and manifolds
Rohr- und Leitungsverbinder, Adapter und Verteilerstücke
39. Retaining rail for accommodating a heating pipe
Halteschiene zur aufnahme eines heizungsrohres
40. Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings
Keramische Rohre, Rohrleitungen, Rinnen, Rohrformstücke, Rohrverschlussstücke und Rohrverbindungsstücke
41. Pipe heat loss of loop in test
Rohrleistungswärmeverlust des Kollektorkreislaufs in der Prüfung
42. The air-enriching device is connected to an outlet device (8) via a conduit (7).
Die Luftanreichungseinrichtung ist über eine Leitung (7) mit einer Auslasseinrichtung (8) verbunden.
43. Flexible pipe parts of metal, compensators, in particular for equalising temperature-affected extensions and absorbing vibrations in the pipe systems
Flexible Rohrteile aus Metall, Kompensatoren, insbesondere zum Ausgleich von temperaturbedingten Ausdehnungen und zur Aufnahme von Schwingungen in Rohrsystemen
44. Assembly and maintenance of ventilators for air conduit installations, in particular for exhaust air containing agressive substances
Montage und Wartung von Ventilatoren für Luftleitungsanlagen, insbesondere für Abluft mit agressiven Stoffen
45. A leakage conduit (68) is located between the second fuel pump (38) and the reservoir (16).
Zwischen der zweiten Kraftstoffpumpe (38) und dem Vorratsbehälter (16) ist eine Leckageleitung (68) vorgesehen.
46. The following functional requirements are defined for the End Cock to ensure the airflow through the brake pipe and main reservoir pipe.
Luftabsperrhähne müssen die nachstehenden funktionalen Anforderungen erfüllen, um den Luftstrom durch Hauptluftleitung und Hauptluftbehälterleitung zu gewährleisten.
47. Pipe cleaners and absorbent paper for tobacco pipes
Pfeifenreiniger, saugfähiges Papier für Tabakspfeifen
48. Measured yield strength of line pipe is used to determine the pipe grade of every pipeline section referring to technical standard API 5L.
Mit der ermittelten Streckgrenze des Stahls kann die Stahlgüte nach der Norm API 5L jeder einzelnen Sektion der Pipeline bestimmt werden.
49. Metal pipe outlet adapters and fittings for plumbing use
Metallrohrauslassadapter und Material für Klempnerarbeiten
50. Injection pipe and process for setting a rock anchor
Injektionsrohr und verfahren zum setzen eines gebirgsankers
51. Metal pipe inlet adapters and fittings for plumbing use
Metallrohreinlassadapter und Material für Klempnerarbeiten
52. Adapter bit for a device for connecting pipe conduits
Adapteraufsatz für eine einrichtung zum anschliessen von rohrleitungen
53. Strips of plastic, included in class 19, for dividing space for holding the aforesaid conduit arrangement devices
Stege aus Kunststoff, soweit in Klasse 19 enthalten, zur Unterteilung des Aufnahmeraums für solche Leitungsführungsvorrichtungen
54. The exhaust air conduit (17) comprises also a fan (19) for removing exhaust air from the container (1).
Dabei weist der Abluftkanal (17) zusätzlich ein Gebläse (19) zur Abführung von Abluft aus dem Behälter (1) auf.
55. Before being moved to its present-day location in 1852, this water conduit was located below the Sandfangbrücke.
Vor der Verlegung an den heutigen Standort im Jahr 1852 befand sich diese Ausleitung unterhalb der Sandfangbrücke.
56. The models of functional aortic conduit implantation and diet-induced accelerated cardiovascular calcification were developed, optimized and standardized.
Die Modelle der funktionellen Aorten-Conduit-Implantation und der diätinduzierten akzelerierten kardiovaskulären Kalzifizierung wurden entwickelt, optimiert und standardisiert.
57. Geometric adaptation of a pipe for guiding a salt melt
Geometrieanpassung eines rohres zum leiten einer salzschmelze
58. Fastenings, connectors,cleats, couplings, clips, pipe clips, hose and tubes
Befestigungen, Verbindungselemente, Fixierleisten, Kupplungen, Schellen, Rohrschellen, Schläuche und Rohre
59. Pipe system API 5L class B with a threaded connection.
Rohrensystem API 5L der Klasse B mit Gewindeverbindung.
60. Visualisation of the air vortexes in an organ pipe Kienle
Visualisierung der Luftwirbel in einer Orgelpfeife
61. An End Cock is a device mounted in a pipe that will allow airflow through the pipe when the end cock is in the open position.
Ein Luftabsperrhahn ist ein in einer Rohrleitung montiertes Gerät, das in geöffneter Stellung einen Luftstrom durch die Rohrleitung zulässt.
62. Changes of pressure deform a pipe equipped with strain gauges.
Eine Druckänderung deformiert ein mit Dehnungsmessstreifen bestücktes Rohr.
63. 7609.00 // Aluminum tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves).
7609.00 // Rohrformstücke, Rohrverschlussstücke und Rohrverbindungsstücke (z. B.
64. flexible pipe acc. to EN853:2007 with internal diameter 10 mm
flexibles Rohr nach EN853:2007 mit 10 mm Innendurchmesser
65. The hydraulic pressure transducer is connected via a conduit (12, 12.2) to a hydraulic fluid storage tank (13), which is in turn connected to the electronically controllable external pressure source (4, 19, 20) via a conduit (12.1, 12), in which an additional analog or analogised valve (6) is situated.
Der hydraulische Bremsdruckgeber ist über eine Leitung (12, 12.2) mit einem Druckmittelvorratsbehälter (13) verbunden, der mit der elektronisch ansteuerbaren Fremddruckquelle (4, 19, 20) verbunden ist über eine Leitung (12a, 12), in der ein weiteres analoge bzw. analogisierte Ventil (6) angeordnet ist.
66. If a valve is connected to a pipe, the motion of the valve will induce acoustic oscillations in the pipe which will react back on the valve.
Wenn ein Ventil mit einem Rohr verbunden ist, wird eine Bewegung des Ventilkörpers akustische Schwingungen im Rohr erzeugen.
67. Mirrors cooled either by “active cooling” or by heat pipe cooling;
gekühlte Spiegel mit „aktiver Kühlung“ oder mit Kühlung durch Wärmeübertragungsrohre (heat pipe);
68. Mirrors cooled either by 'active cooling' or by heat pipe cooling;
gekühlte Spiegel mit ‚aktiver Kühlung‘ oder mit Kühlung durch Wärmeübertragungsrohre (heat pipe),
69. Mirrors cooled either by ‧active cooling‧ or by heat pipe cooling;
gekühlte Spiegel mit ‧aktiver Kühlung‧ oder mit Kühlung durch Wärmeübertragungsrohre (heat pipe),
70. 12. wrenches, adjustable, pipe and set of hex keys (Allen wrenches)
12. Schraubenschlüssel, verstellbar; Rohrzange und Sechskantschlüssel
71. Pipes, absorbent paper for tobacco pipes, pipe racks (for tobacco pipes)
Pfeifen, absorbierendes Papier für Tabakpfeifen, Pfeifenreiniger
72. Mirrors cooled either by ‘active cooling’ or by heat pipe cooling;
gekühlte Spiegel mit ‚aktiver Kühlung‘ oder mit Kühlung durch Wärmeübertragungsrohre (heat pipe),
73. Wrenches, grip wrenches, adjustable wrenches, filter wrenches, pipe wrenches, torque wrenches
Schraubenschlüssel, Blitzrohrzangen, verstellbare Schraubenschlüssel, Filterschlüssel, Rohrschlüssel, Drehmomentschlüssel
74. Length-variable connection of an intake pipe with a dust channel
Längenveränderliche verbindung eines ansaugrohrs mit einem staubkanal
75. A conduit (16, 20) extends from the agitated sedimentation tank (1) to at least one static sedimentation tank (2, 3).
Eine Leitung (16, 20) führt vom Rühr- und Absetzbehälter (1) zu wenigstens einem Ruhe- und Absetzbehälter (2, 3) .
76. The builders must have used the ventilation pipe as a toilet.
Die Bauarbeiter haben wohl den Luftschacht als Toilette benutzt.
77. Aluminium and aluminium alloy slab, blooms, billets, plates, pipes, slugs, blanks, unfinished castings, ingot, sheet, tubes, extrusions, conduit, foil, nails
Platten, Vorblöcke, Blöcke, Grobbleche, Rohre, Rohlinge, Rohteile, Rohgussstücke, Kokillen, Feinbleche, Röhren, Fließpressteile, Leitungsrohre, Folien, Nägel aus Aluminium und Aluminiumlegierungen
78. 1. Mirrors cooled either by 'active cooling' or by heat pipe cooling;
1. gekühlte Spiegel mit 'aktiver Kühlung' oder mit Kühlung durch Wärmeübertragungsrohre (heat pipe),
79. 1. mirrors cooled either by ’active cooling’ or by heat pipe cooling;
1. gekühlte Spiegel mit „aktiver Kühlung“ oder mit Kühlung durch Wärmeübertragungsrohre (heat pipe),
80. Welded pipes and pipe bends and related pipe fittings in stainless steel, special alloys and coated steel, including collars, tilt reduction units, "T" junctions, reducer "T" junctions and brackets
Geschweißte Rohre und Rohrkrümmer mit dazu gehörigen Rohrverbindungsstücken aus rostfreiem Edelstahl, Speziallegierungen und plattiertem Stahl einschließlich Metallringe, Reduzierkegel, T-Stücke, T-Reduzierstücke und Schellen