1. The brake lining is supported on the clamping device at a certain wedge angle.

Der Bremsbelag ist unter einem Keilwinkel an der Zuspannvorrichtung abgestützt.

2. By actuating a second clamping device (16), the front hanging limb (06) of the plate is released.

Durch Betätigen einer zweiten Klemmvorrichtung (16) wird der vordere Einhängeschenkel (06) der Platte freigegeben.

3. All automatic joggers model "L" are additionally equipped with a pneumatically driven air-expulsion roller with clamping device.

Die L-Serie verfügt zusätzlich über eine motorischangetriebene Luftausstreichwalze mit Klemmeinrichtung.

4. Mechanical machining is carried out, the finished outer surface (13) being used as an abutment for the clamping device.

Danach wird mechanisch bearbeitet, wobei die fertige Außenfläche (13) als Anschlag für die Spannvorrichtung dient.

5. By actuating a first clamping device (14), only the rear hanging limb (07) of a plate (02) is firstly released.

Durch Betätigen einer ersten Klemmvorrichtung (14) wird zunächst nur der hintere Einhängeschenkel (07) einer Platte (02) freigegeben.

6. The invention relates to a clamping device, preferably for climbing, in order to grip around projecting ridges or gaps temporarily as required and to grip firmly, so that the clamping device is firmly and immovably anchored, but can also be removed without problems and re-used as often as required.

Die Erfindung betrifft eine Klemmvorrichtung vorzugsweise für das Klettern, um vorstehende Grate oder Spalten vorübergehend und gemäss den Ansprüchen so zu umklammern und fest zu klemmen, dass die Klemmvorrichtung unverrückbar fest verankert, aber auch problemlos entfernbar und beliebig oft wieder verwendbar ist.

7. The hydraulic arrangement is provided with a working unit for adjusting the wedge angle at which the brake lining is supported on the clamping device.

Die Hydraulikanordnung weist ferner eine Arbeitseinheit (5) zur Keilwinkelumschaltung des Keilwinkel auf, unter dem der Bremsbelag an der Zuspannvorrichtung abgestützt ist.

8. A wedge-shaped surface is designed to achieve effective clamping of the bayonet clamping system as soon as the clamping device is adjusted using a hand lever.

Dieser sorgt für eine exakte Zentrierung des Werkzeuges zur Maschinenzentrierung. Die am Bajonettzentrierring und am Spannring vorhandenen Keilflächen sorgen für eine sichere Klemmung sobald der Spannring durch einen Handhebel verdreht wird.

9. Said workpiece clamping table, according to the invention, is configured as a complete and compact construction unit with a magnetic supporting ring (8) as its core piece. Said magnetic supporting ring has a magnetic clamping device which can be supported, repositioned and braced, and a device for adjusting angle and position.

Dabei ist der erfindungsgemäße Werkstückaufspanntisch als komplette und kompakte Baueinheit ausgeführt, deren Kernstück ein Magnethaltering (8) ist, dem eine magnetische stütz-, positionier- und verspannbare Spanneinrichtung sowie eine Winkelverstell- und Positioniereinrichtung zugeordnet sind.

10. The clamping device (1) comprises a retaining rod which is associated with the working spindle (5) and on which retaining tongues (9), extending parallel to said clamping claws (6) and which are elastic in a radial direction, are configured and are provided with retaining surfaces which are correspondingly inclined in relation to the clamping inclinations (7), said retaining surfaces being adjacent to the clamping inclinations (7) of the hollow shaft (5) placed on the machine tool.

Die Spannvorrichtung (1) besitzt eine der Arbeitsspindel (5) zugeordnete Haltezange (8), an der sich parallel zu den Spannklauen (6) erstreckende, in radialer Richtung federnde Haltezungen (9) ausgebildet sind, die zu den Spannschrägen (7) korrespondierend geneigte Halteflächen (10) aufweisen, die den Spannschrägen (7) des an die Werkzeugmaschine angesetzten Hohlschaftes (2) anliegen.