1. All the aforesaid other than ceramized foams, foam ceramics and ceramics for filtering purposes

Alle vorgenannten Waren, ausgenommen von keramisierten Schaumstoffen, Schaumkeramiken und Keramiken für Filterzwecke

2. Technical ceramics and etching of hard materials, namely, alumina, zirconia, sapphire, carbides, nitrides, glass ceramics, glass and quartz

Technische Keramik und Ätzen von Hartmaterialien, nämlich Tonerde, Zircondioxid, Saphir, Karbiden, Nitriden, Glaskeramik, Glas und Quarz

3. Method for producing dielectric capacitor ceramics

Verfahren zur herstellung von dielektrischer kondensatorkeramik

4. Of other agglomerated abrasives or of ceramics

aus anderen agglomerierten Schleifstoffen oder keramisch hergestellt

5. Ceramics (19) and Low- expansion glasses (14)

Keramik (19) und Glas mit niedriger Wärmeausdehnung (14)

6. Abrasive tools for industrial applications for smoothing ceramics and stoneware

Industrieschleifmaschinen zum Schleifen von Keramik und Steinzeug

7. waste ceramics, bricks, tiles and construction products (after thermal processing)

Abfälle aus Keramikerzeugnissen, Ziegeln, Fliesen und Steinzeug (nach dem Brennen)

8. - design methodologies for products based on ceramics, glasses and amorphous materials,

- Auslegungsmethodologien für Erzeugnisse auf der Grundlage von Keramiken , Gläsern und armorphen Materialien

9. The advancement of the technology brought other applications for technical ceramics.

Die Weiterentwicklung der Technologie brachte eine Vielzahl weiterer Einsatzmöglichkeiten für technische Keramik.

10. 41.00.3 | Construction works for residential buildings (new works, additions, alterations and renovation works) |

41.00.3 | Bau von Wohngebäuden (Neubau, Anbau, Umbau und Renovierung) |

11. Machine tools for removing metals, ceramics or "composites", having all of the following:

Werkzeugmaschinen zum Abtragen von Metallen, Keramiken oder “Verbundwerkstoffen” mit allen folgenden Eigenschaften:

12. 41.00.40 | Construction works for non-residential buildings (new works, additions, alterations and renovation works) | 5412 |

41.00.40 | Bau von Nichtwohngebäuden (Neubau, Anbau, Umbau und Renovierung) | 5412 |

13. e. Machine tools for removing metals, ceramics or ‘composites’, having all of the following:

e) Werkzeugmaschinen zum Abtragen von Metallen, Keramiken oder „Verbundwerkstoffen“ mit allen folgenden Eigenschaften:

14. Schott AG is a technology group in the fields of specialist glass and glass ceramics.

Die Schott AG ist ein Technologiekonzern auf den Gebieten Spezialglas und Glaskeramik.

15. Aiming at producing alumina/zirconia graded ceramics, the BIOGRAD project developed a novel processing method.

Zur Produktion von mit Aluminiumoxid/Zirkonoxid gradierter Keramik hat das BIOGRAD-Projekt eine neue Fertigungsmethode entwickelt.

16. e. Machine tools for removing metals, ceramics or "composites" having all of the following characteristics:

e) Werkzeugmaschinen zum Abtragen von Metallen, Keramiken oder "Verbundwerkstoffen" mit allen folgenden Eigenschaften:

17. Cross-border section, works base tunnel; studies and works access routes

grenzübergreifender Abschnitt, Arbeiten Basistunnel; Studien und Arbeiten Zufahrtstrecken

18. Beta-aluminum oxide ceramics obtainable by extrusion of a mixture that contains a sodium compound

Beta-aluminiumoxidkeramik durch extrusion einer mischung enthaltend einer natriumverbindung

19. A primary focus was on ancient ceramics, glass, copper and its alloys, architecture and building decoration.

Schwerpunkte dabei bildeten antike Keramik, Glas, Kupfer und seine Legierungen, Architektur und Gebäudeausgestaltung.

20. Surface-coated bathroom ceramics require little cleaning and help avoid the use of aggressive cleaning agents.

Oberflächenveredelte Badkeramik reduziert den Pflegeaufwand erheblich und erspart den Einsatz aggressiver Reinigungsmittel.

21. Installation, assembly, disassembly, repair and maintenance of machines and equipment used in the brick and ceramics industries

Installation (Montage), Demontage, Reparatur und Wartung von Maschinen und Anlagen in der Ziegel- und Keramikindustrie

22. These ceramics have high to very high permittivity (200 to 14,000), which depends on the field strength.

Diese Keramiken haben eine feldstärkeabhängige, aber sehr hohe relative Permittivität (bei Zimmertemperatur: 200 bis 14.000).

23. Ceramics, porcelain, precious metals, precious metal alloys, common metal alloys and amalgams for dental and dental technology purposes

Keramik, Porzellan, Edelmetalle, Edelmetalllegierungen, unedle Metalllegierungen und Amalgame für zahnärztliche und zahntechnische Zwecke

24. Smaller chips, such as the size of 0402, reached in all types of ceramics larger bending strength values.

Kleinere Chips wie beispielsweise die Baugröße 0402 erreichen in allen Keramikarten größere Biegefestigkeitswerte.

25. The materials are environmentally friendly alternatives to ferroelectric perovskites (PZT), the most widely employed class of piezoelectric ceramics.

Die Materialien stellen umweltfreundliche Alternativen zu ferroelektrischen Perowskiten (PZT) dar, der am häufigsten eingesetzten Klasse der piezoelektrischen Keramik.

26. machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass

Werkzeugmaschinen zum Bearbeiten von Steinen, keramischen Waren, Beton, Asbestzement oder ähnlichen mineralischen Stoffen oder zum Kaltbearbeiten von Glas

27. Machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass

Werkzeugmaschinen zum Bearbeiten von Steinen, keramischen Waren, Beton, Asbestzement oder ähnlichen mineralischen Stoffen oder zum Kaltbearbeiten von Glas

28. Due to their excellent wear resistance and biocompatibility features, ceramics constitute a promising alternative, particularly for smaller components.

Aufgrund ihres hervorragenden Verschleißwiderstands und ihrer Biokompatibilität, stellt Keramik eine vielversprechende Alternative dar, besonders für kleinere Komponenten.

29. Acidic content, the whole works

Säuregehalt, es ist alles schlüssig

30. Improper Works to Be Avoided.

Böse Werke meiden.

31. Kukuxumusu is a thriving design business in Pamplona, Spain. They design commercial products – t-shirts, postcards, ceramics, key-holders, bags.

Kukuxumusu ist ein erfolgreiches Designunternehmen im spanischen Pamplona, das sich auf kommerzielle Produkte spezialisiert, wie T-Shirts, Postkarten, Keramikartikel, Schlüsselbretter und Taschen.

32. 3.4.1 The ceramics industry directly employs 300 000 people and covers a wide range of products ranging from brick and roof tiles, clay pipes, wall and floor tiles, through sanitary ware and table and decorative ware to abrasives, refractory products and technical ceramics (6).

3.4.1 In der Keramikindustrie sind 300 000 Arbeitnehmer beschäftigt. Die Produktpalette reicht von Bau- und Dachziegeln, Kacheln und Fliesen über Sanitärartikel, Geschirr und Ziergegenstände bis hin zu Schleifstoffen, feuerfesten keramischen Werkstoffen und technischer Keramik (6).

33. Seeing if your Egressor works.

Sehen, ob lhre Erfindung funktioniert.

34. - collection works and general spillway,

- Sammelschacht und Entlastungsbauwerk,

35. Machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestoscement or like mineral materials or for coldworking glass and parts and accessories thereof

Werkzeugmaschinen zum Bearbeiten von Steinen, keramischen Waren, Beton, Asbestzement oder ähnlichen mineralischen Stoffen oder zum Kaltbearbeiten von Glas; Teile und Zubehör

36. All right, so the glass works.

Alles klar, die Scheibe funktioniert.

37. Payments for rent and related works

Zahlungen für Mieten und verbundene Bauleistungen

38. Financing for public works was available through the federal Works Progress Administration (WPA), but only to incorporated municipalities.

Für öffentliche Bauvorhaben wurden durch die Works Progress Administration (WPA) Mittel bereitgestellt, allerdings nur für inkorporierte Munizipalitäten.

39. Parts and accessories for machine-toolsfor working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold-working glass, n.e.s.

Teile und Zubehör für Werkzeugmaschinen zum Bearbeiten von Steinen, keramischen Waren, Beton, Asbestzement oder ähnl. mineralischen Stoffen oder zum Kaltbearbeiten von Glas, a.n.g.

40. - Intake works, collector connection shafts and spillway

- Auffangeinrichtungen, Anschlußbogen zwischen Kollektoren und Überlaufeinrichtung.

41. The method is more rapid than other procedures for the determination of sodium (0.2–20%) and magnesium (0.1–20%) inβ-aluminate ceramics.

Die Methode ist schneller als alle bisher veröffentlichten Methoden für die Bestimmung von Natrium (0,2–20%) und Magnesium (0,1–20%) in Keramik ausβ-Aluminat.

42. Machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos‐cement or like mineral materials or for cold‐working glass and parts and accessories thereof

Werkzeugmaschinen zum Bearbeiten von Steinen, keramischen Waren, Beton, Asbestzement oder ähnlichen mineralischen Stoffen oder zum Kaltbearbeiten von Glas; Teile und Zubehör

43. — machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass and parts and accessories thereof

— Werkzeugmaschinen zum Bearbeiten von Steinen, keramischen Waren, Beton, Asbestzement oder ähnlichen mineralischen Stoffen oder zum Kaltbearbeiten von Glas; Teile und Zubehör

44. - machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass and parts and accessories thereof

- Werkzeugmaschinen zum Bearbeiten von Steinen, keramischen Waren, Beton, Asbestzement oder ähnlichen mineralischen Stoffen oder zum Kaltbearbeiten von Glas; Teile und Zubehör

45. His later works explore new compositional techniques.

In seinen späteren Werken wird mit neuen Kompositionstechniken experimentiert.

46. Machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass, and parts and accessories thereof

Werkzeugmaschinen zum Bearbeiten von Steinen, keramischen Waren, Beton, Asbestzement oder ähnlichen mineralischen Stoffen oder zum Kaltbearbeiten von Glas; Teile und Zubehör

47. machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass and parts and accessories thereof

Werkzeugmaschinen zum Bearbeiten von Steinen, keramischen Waren, Beton, Asbestzement oder ähnlichen mineralischen Stoffen oder zum Kaltbearbeiten von Glas; Teile und Zubehör

48. Building of airports, irrigation works and railway constructions

Bau von Flughäfen, Bewässerungsanlagen und Eisenbahnbauten

49. The scanner works as a deterministic finite automaton.

Der Scanner arbeitet als endlicher Automat.

50. Machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass and parts and accessories thereof

Werkzeugmaschinen zum Bearbeiten von Steinen, keramischen Waren, Beton, Asbestzement oder ähnlichen mineralischen Stoffen oder zum Kaltbearbeiten von Glas; Teile und Zubehör

51. – machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos-cement or like mineral materials or for cold working glass and parts and accessories thereof

– Werkzeugmaschinen zum Bearbeiten von Steinen, keramischen Waren, Beton, Asbestzement oder ähnlichen mineralischen Stoffen oder zum Kaltbearbeiten von Glas; Teile und Zubehör

52. Other public works to get an absolute monopoly.

Andere öffentliche Arbeiten, um ein absolutes Monopol.

53. Licensing of literary works, broadcast programs, news, commentary

Lizenzierung von literarischen Werken, Rundfunkprogrammen, Nachrichten, Kommentaren

54. Hydrotechnical works at rebuilding of Piastowski Canal (Swinoujscie).

Hydtrotechnische Arbeiten beim Bauen des Schiffahrtskanals Piastowski (Swinemünde).

55. Whether it actually works depends on two things.

Zum wirklichen Funktionieren gehören zwei Dinge.

56. The girl who works in the bakery is affable.

Das Mädchen, das in der Bäckerei arbeitet, ist sympathisch.

57. She works as a data engineer at QuanCord Analytics.

Sie arbeitet als Datenverarbeiterin bei Quancord Analytics.

58. Do you know who works with the particle accelerator?

Wissen Sie, wer mit dem Teilchenbeschleuniger arbeitet?

59. Preparation for plaster works Cooks builders first day of school.

Vorbereitung für Putzarbeiten Köche Bauherren ersten Schultag.

60. Works of art of wood, wax, plaster and of plastics

Kunstgegenstände aus Holz, Wachs, Gips oder aus Kunststoffen

61. Then throw into fire the works of Rustaveli and Dante!

Dann werft die Werke von Rustaweli, von Dante ins Feuer!

62. Gear works on numerical analysis, computer graphics, and software development.

Gear befasst sich mit Numerischer Analysis, Computergraphik und Software-Entwicklung.

63. Murray also built a house for himself adjoining the works.

Murray baute auch ein Haus für sich selbst, das ans Werk angrenzte.

64. Then we began encountering pressure, variance, stress, force seven, the works.

Dann spürten wir langsam Druck. Stärke 7, es war also schon heftig.

65. Prices of the Community industry were adjusted to ex-works prices.

Die Preise des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft wurden auf die Stufe ab Werk berichtigt.

66. Electronic publication of reference works relating to advertising, marketing and photography

Elektronische Veröffentlichtung von Referenzwerken in Bezug auf Werbung, Marketing und Fotografien

67. Works of art (including statues) of wood, plaster, plastics or wax,

Kunstgegenstände (einschließlich Statuen) aus Holz, Gips, Kunststoff oder Wachs

68. Water plumbing, drain laying, heating, ventilation and air conditioning installation works

Gas-, Wasser-, Heizungs- und Lüftungs- und Klimaanlageninstallationsarbeiten

69. Devising financing concepts for print works and printing pre-stage operations

Erstellung von Finanzierungskonzepten für Druckereien und Druckvorstufenbetriebe

70. now works, as does /random and receiving items from the master looter.

ist, genauso wie /zufällig und Gegenstände erhalten vom Plündermeister.

71. Messer has a filling plant for all gases and an acetylene works.

Messer betreibt ein Füllwerk für alle Gase und ein Acetylenwerk.

72. Each of these settlement phases (ÇuHö I–XIII) was relatively dated on the basis of material studies (mainly ceramics) but also using absolute chronology from over 100 radiocarbon dates.

Jede dieser Siedlungsphasen (ÇuHö I–XIII) wurde aufgrund von Materialstudien (hauptsächlich Keramik) relativ-, aber auch absolutchronologisch, anhand von über 100 Radiokarbondaten, datiert.

73. Works of art, statues, ornaments of bronze, common metals, common metal alloys

Kunstwerke, Statuen, Ziergegenstände aus Bronze, unedlen Metallen, unedlen Metalllegierungen

74. GoBananas works with all mobile phones, all prepaid cards, with all contracts!

go bananas funktioniert mit allen Handys, allen Prepaid-Karten, allen Verträgen!

75. Special foundation works, in particular posts, retaining walls, nailed walls and shoring of metal, lowering of groundwater levels, advertisement boards, micro-tunnelling, hydraulic works, anchoring devices, fountains, deep boreholes

Sondergrundbauarbeiten, insbesondere Pfähle, Dichtwände, vernagelte Wände und metallische Abstützungen, Grundwasserabsenkungen, Werbetafeln, Pressvortrieb, Hydraulikarbeiten, Verankerungen, Brunnen, Tiefbohrungen

76. The images get faded out, this effect works with current major browsers.

Die Bilder werden überblendet, der Effekt funktioniert mit den gängigen Browsern.

77. We carry out current maintenace works allowed for usage and exploitation instructions.

Wir machen laufende Instandhaltungsarbeiten und Reparaturen in Gleisen im Bereich vorgesehener in Instandhaltungs- und Betriebsanweisung.

78. - THE ESTIMATED COST OF THE ARTERIAL DRAINAGE WORKS FOR EACH CATCHMENT AREA ,

- KOSTENVORANSCHLAG FÜR DIE ARBEITEN ZUR VORFLUTBESCHAFFUNG IN DEN EINZELNEN WASSEREINZUGSGEBIETEN ,

79. We can feel grateful that God patiently works with each of us.

Wir können dankbar sein, dass Gott geduldig mit jedem von uns arbeitet.

80. Once the Formics see how she works, they won't clump together again.

Sobald die Formics die Waffe durchschauen, werden sie sich zerstreuen.