1. & Queue Tracks

Stücke in & Warteschlange einstellen

2. & Remote LPD queue

LPD-Druckerwarteschlange auf Fremdrechner

3. Now I put in the queue ...

Nun lege ich in der Warteschlange ...

4. You'll have to join the queue.

Da musst du Schlange stehen.

5. Settlement of payment orders in the queue

Abwicklung von Zahlungsaufträgen in der Warteschlange

6. The queue system remains active for the entire battle.

Das Warteschlangensystem bleibt für die gesamte Schlacht aktiv.

7. Transactions which are not covered are put back into the queue.

Ungedeckte Transaktionen werden wieder in die Warteschlange gestellt.

8. Adhesive metal-based tapes and adhesive metal foils for technical and insulation purposes, included in class 17

Klebebänder auf Metallbasis sowie klebende Metallfolien für technische und Isolierzwecke, soweit in Klasse 17 enthalten

9. Class address, class background, class characters.

Erstklassige Wohnung, erstklassiges Auftreten, erstklassige Männer.

10. Measure the queue length profile of check-in and other queuing systems.

Messen Sie Warteschlangenlängen und -zeiten beim Check-In oder bei bei anderen Service-Countern.

11. You are therefor not automatically placed in the queue for the following year.

Man steht nicht automatisch auf der Liste für das nächste Jahr.

12. These can then be removed form the queue of outgoing messages after review.

Infizierte Maschinen senden infizierte Nachrichten an nicht existierende Adressen mit Ihrem Domänen-Suffix, die bei Ihrem Mailserver ankommen. Die gefälschte Absenderadresse dieser Nachrichten hingegen existiert wirklich.

13. The Arena queue tooltip will now show the arena that the player is queued for.

Der Tooltipp der Warteschlange für die Arena zeigt jetzt die Arena an, für die sich der Spieler angemeldet hat.

14. If the average queue length oscillates around min threshold then early detection is too aggressive.

Wenn die durchschnittliche Warteschlangenlänge um die Untergrenze variiert, dann ist das Early Detection Verfahren zu aggressiv.

15. In addition, NCBs may continue to process domestic customer payments that were in a queue at

Darüber hinaus können NZBen weiterhin inländische Kundenzahlungen bearbeiten, die sich um # Uhr in der Warteschleife befanden

16. This paper develops a theory for this class of methods based on known results from group representation theory and algebras of finite groups.

In dieser Arbeit entwickeln wir eine Theorie für diese Verfahrenskalsse, die sich auf Ergebnisse der Darstellungstheorie und der Algebra endlicher Gruppen stützt.

17. Rolling stock with Class A and Class B equipment

Fahrzeuge mit Klasse-A- und Klasse-B-Ausrüstung

18. In the instance of a traffic queue they will be allowed to use the oversized vehicles lane.

Bei Stau wir der Fahrstreifen für übergroße Fahrzeuge zur Verfügung gestellt.

19. Three-stage absolute filtering (gravimetric 90% class EU3 + colormetric 85% class EU9 + 99.997% photometric D.O.P. class EU13).

Dreistufiger absoluter Filtervorgang (90% gravimetrisch Klasse EU3 + 85% spektraler Leuchtdichteanteil Klasse EU9 + 99.997% D.O.P.

20. Availability per NCA of effective guarantees that leniency applicants can safeguard their place in the leniency queue.

Vorhandensein wirksamer Garantien, dass Unternehmen, die einen Antrag auf Kronzeugenbehandlung stellen, ihren Rang in der Eingangsreihenfolge der Anträge auf Kronzeugenbehandlung wahren können (nach NWB)

21. Abstract class

Abstrakte Klasse

22. The class indices are defined as: Class A, B and C.

Die Klassen sind wie folgt festgelegt: Klasse A, B und C.

23. Rolling stock with train protection Class A and Class B equipment

Fahrzeuge mit Zugsicherungsausrüstung der Klassen A und B

24. To begin the process, add the records to the batch queue, go through the output settings and hit “Convert”.

Um die Konvertierung zu beginnen, wählen Sie Dateien aus, geben die Parameter der Zieldateien ein und drücken die Taste „Konvertieren“.

25. Adding the AdSense code to your site will not queue your pages for crawling by our main index bots.

Wenn Sie Google AdSense- oder AdSense für Suchergebnisseiten-Code zu Ihrer Website hinzufügen, werden Ihre Seiten nicht automatisch von unseren Hauptindex-Bots indexiert.

26. Contrary to its name, “economy-class syndrome” can also affect first-class passengers.

Das „Economyklasse-Syndrom“ kann entgegen dem Namen auch Passagiere betreffen, die erster Klasse reisen.

27. - Class 7: Income accounts,

- Klasse 7: Ertragskonten;

28. [image] Energy efficiency class:

[image] Energieeffizienzklasse

29. Class C: minimum accuracy.

Klasse C: geringe Genauigkeit

30. Water resistant and weather proofing coatings (in this class), wood coatings (in this class)

Wasserfeste und witterungsbeständige Beschichtungen, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, Holzbeschichtungsmittel, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind

31. The channel amplitude class shall be 60 g and the channel frequency class 180.

Die Kanal-Amplitudenklasse muss 60 g und die Kanal-Frequenzklasse 180 betragen.

32. - packagings for Class 2, except large packagings for articles of Class 2, including aerosols;

- Verpackungen für Klasse 2, ausgenommen Großverpackungen für Gegenstände der Klasse 2, einschließlich Druckgaspackungen;

33. – Class 9: ‘Airtight clothing’;

– Klasse 9: „Taucheranzüge“;

34. Channel amplitude class # g

Kanalamplitudenklasse # g

35. ALBS Arachnoid Class Land Battleship.

ALBS Arachnoides Landkriegsschiff.

36. This class is simply an extension of Dojo's own QueryReadStore, which is itself an abstract class.

Diese Klasse ist einfach eine Erweiterung von Dojo's eigenem QueryReadStore, welche selbst eine Abstrakte Klasse ist.

37. Lines 9, l4, 31, and 38: Function calls are added to a command queue to be processed asynchronously when the page loads.

Zeilen 9, 14, 31 und 38: In die Befehlswarteschlange werden Funktionsaufrufe eingefügt, damit sie beim Laden der Seite asynchron ausgeführt werden.

38. Additional provisions for Class 6.2

Zusätzliche Vorschriften für die Klasse 6.2

39. ... Acanthus Advisers, a Private Equity fund placement advisory firm based in London where she focused on European mid-market buyout funds. Constance holds a first class postgraduate degree in Strategy ...

... Constance drei Jahre bei Acanthus Advisors, einem in London ansässigen Beratungsunternehmen für Private Equity Fonds Platzierungen tätig, wo sie sich auf europäische Mid-Market Buy-Out Fonds konzentrierte.

40. Electronically/optically stored advertising and communications material, included in class 9, in particular films, videos (class 9)

Elektronisch/optisch gespeicherte Werbe- und Kommunikationsmittel soweit in Klasse 09 enthalten, insbesondere Filme, Videos (Klasse 09)

41. 3.4.3. 300 mm for "wide-angle" exterior mirrors (Class IV) and "close-proximity" exterior mirrors (Class V);

3.4.3 300 mm bei Weitwinkel-Außenspiegeln der Gruppe IV und Nahbereichs- oder Anfahr-Außenspiegeln der Gruppe V;

42. 3.4.3. 300 mm for ‘wide-angle’ exterior mirrors (Class IV) and ‘close-proximity’ exterior mirrors (Class V);

3.4.3. 300 mm bei Weitwinkel-Außenspiegeln der Gruppe IV und Nahbereichs- oder Anfahr-Außenspiegeln der Gruppe V;

43. FISCAL HORSEPOWER(S) OR CLASS(ES

FISKALLEISTUNG(EN) BZW. STEUERKLASSE(N

44. I am First class Airman Izaki.

Unteroffizier Izaki!

45. "Wide-angle" exterior mirrors (Class IV)

Weitwinkel-Außenspiegel (Gruppe IV)

46. ‘Wide-angle’ exterior mirrors (Class IV)

Weitwinkel-Außenspiegel (Gruppe IV)

47. ‘Wide-angle’ exterior mirror (Class IV)

Weitwinkel-Außenspiegel (Gruppe IV)

48. Dried beef, in International Class 29

Getrocknetes Rindfleisch, Soweit sie in Klasse 29 enthalten sind

49. All right, chemistry class is over.

Gut, der Chemieunterricht ist vorbei.

50. "Wide-angle" exterior mirror (Class IV)

Weitwinkel-Außenspiegel (Gruppe IV)

51. Honey enriched with royal jelly, honey-based products, royal jelly, maple syrup, maple syrup in jelly form, maple sugar, maple syrup-flavoured sugar syrup, agave syrup, gingerbread, confectionery, honey-based confectionery, agave-based confectionery, maple-syrup based confectionery, cakes, honey-based cakes, cakes based on maple syrup, cakes based on agave, honey-based spreads, spreads made from a concentration of maple syrup, honey-based pastries, ices, honey-based ices, maple syrup-based ices, sugar

Mit Gelee Royale angereicherter Honig, Honigerzeugnisse, Gelee Royale, Ahornsirup, Ahornsirup als Gelee, Ahornzucker, mit Ahornsirup aromatisierter Zuckersirup, Agavensirup, Lebkuchen, Konditorwaren, Konditorwaren mit Honig, Konditorwaren mit Agaven, Süßwaren mit Ahorn, Kuchen, Honigkuchen, Ahornkuchen, Agavenkuchen, Brotaufstrich mit Honig, Brotaufstrich aus einem Ahornsirupkonzentrat, feine Honigbackwaren, Eis, Honigeis, Ahorneis, Zucker

52. [8] ABM: activity-based management – ABB: activity-based budgeting.

[8] ABM: Activity Based Management: maßnahmenbezogenes Management – ABB: Activity Based Budgeting: maßnahmenbezogene Budgetierung.

53. Additional requirements for goods of Class 1

Zusätzliche Vorschriften für Güter der Klasse 1

54. Travel agencies/brokers, included in class 39

Dienstleistungen eines Reisebüros/-maklers, soweit in Klasse 39 enthalten

55. The other 6 domain names for which the next applications in the Sunrise queue were accepted have been activated in the name of the applicant.

Die anderen 6 Domänennamen, zu denen zulässige Folgeanträge in der Vorabregistrierungsschlange vorlagen, wurden akzeptiert und auf den Namen des Antragstellers registriert.

56. There are fights, absent-mindedness, skipping class.

Raufereien, Geistesabwesenheit und kleinen Diebstählen.

57. Additional provisions for class E passing beam

Zusätzliche vorgeschriebene Werte für ein Abblendlicht der Klasse E

58. Delivery boy, first class, Philip J. Fry!

Lieferjunge, erster Klasse, Philip J. Fry!

59. Services were operated mainly by class 515 accumulator railcars and class 798 Uerdingen railbuses, but there were also locomotive-hauled trains.

Als Triebfahrzeuge wurden vor allem die Baureihen 515 und 798 eingesetzt, aber es gab auch lokbespannte Züge.

60. The name FAST is a recursive acronym for FAST AQM Scalable TCP, where AQM stands for Active Queue Management, and TCP stands for Transmission Control Protocol.

Die Bezeichnung FAST ist ein rekursives Akronym für FAST AQM Scalable TCP, wobei AQM für Active Queue Management und TCP für Transmission Control Protocol steht.

61. An example of a class loader is UndoLoader.as.

Ein Beispiel für ein Class Loader ist UndoLoader.as.

62. |- | colspan="2" align="center" | [[Image:SanFrancisco2154Night.jpg|thumb|292px]] |- | class="odd" | Caption: | class="even" | The San Francisco skyline at night in [[2154]]. |- | colspan="2" align="center" | [[Image:SanFrancisco2272.jpg|thumb|292px]] |- | class="odd" | Caption: | class="even" | The view over San Francisco Bay with the Golden Gate Bridge in the foreground in [[2272]].

Sie liegt an der Westküste des [[nordamerika]]nischen Kontinents auf der Erde, am Golden Gate, einer Meerenge des [[Pazifik|Pazifischen Ozeans]], in der Region [[Kalifornien]].

63. Sounds like a world- class case of amnesia

Hört sich nach einer Universal- Amnesie an

64. Ackermann, write this down in the class book:

Ackermann, schreiben Sie ins Klassenbuch:

65. Fiscal horsepower(s) or class(es) (if applicable)

Fiskalleistung(en) bzw. Steuerklasse(n) (falls zutreffend)

66. Ackermann, write this up in the class book:

Ackermann, schreiben Sie ins Klassenbuch:

67. He was in my algebra class, I think.

Er war in meiner Algebraklasse denke ich.

68. Dental abrasives, dental materials included in Class 5

Schleifmittel für zahnärztliche Zwecke, Materialien für Zähne, soweit sie in Klasse 5 enthalten sind

69. Telecommunications and address directories, included in class 16

Telekommunikations- und Adressenverzeichnisse, soweit in Klasse 16 enthalten

70. An abstract base class for environmental monitoring objects.

Eine abstrakte Basisklasse für die Umweltüberwachungsobjekte.

71. (maturity class: early) Amphor, Essor, Idefix, Kent, London

(Reifeklasse: früh) Amphor, Essor, Idefix, Kent, London

72. Lockable expansion pieces of metal, In class 6

Feststellbare Ausbaustücke aus Metall, soweit in Klasse 6 enthalten

73. That anarchic fury reflected the disappointment of radicals at their leaders for prematurely surrendering to the authorities rather than fighting to their last breath. Those who did not surrender wanted to show their defiance. The fires were also a volcanic outburst of class hatred by the disenfranchised, rural and urban, against the Bangkok-based wealthy ruling class.

Diese anarchistische Wut war Ausdruck der Enttäuschung der Radikalen darüber, dass ihre Anführer vorzeitig gegenüber den Behörden kapituliert hatten, anstatt bis zum letzten Atemzug zu kämpfen. Diejenigen, die nicht aufgaben, wollten ihre Kampfbereitschaft demonstrieren.

74. accrual-based accounting

Periodenrechnung

75. · Accruals-based accounting;

· Rechnungsführung nach dem Prinzip der Periodenabgrenzung;

76. The class was renamed by the Pakistan Navy as the Tariq class, after the first vessel that was acquired, PNS Tariq, formerly Ambuscade.

Von der pakistanischen Marine wurden sie in Tariq-Klasse umbenannt, da das erste Schiff, das sie erhielt, die HMS Ambuscade, nun Tariq heißt.

77. Computer software, included in class 9, for accumulator jars

Software (soweit in Klasse 09 enthalten) für Akkumulatorengefäße

78. Amphibians (Amphibia) are a class of cold-blooded animals.

Die Amphibien (Amphibia) bilden eine Klasse kaltblütiger Tiere.

79. Class C sensors need little to no additional maintenance.

Klasse-C-Sensoren benötigen wenig bis keine zusätzliche Wartung.

80. Class 1.6. Fruit, vegetables and cereals, fresh or processed

Klasse 1.6 Obst, Gemüse und Getreide, unverarbeitet und verarbeitet