Đặt câu với từ "capitulum radii"

1. The known expressions for the radii of curvature of the Prandtl slipline-field are used to describe the radii of curvature in an adjoining field analytically by means of the Riemann integration method.

Die bekannten Ausdrücke für die Krümmungsradien des Prandtl-Gleitlinienfeldes werden benutzt, um in einem anschließenden Feld mittels der Riemannschen Integrationsmethode die Krümmungsradien analytisch zu beschreiben.

2. — Main geometrical characteristics like the main radii in switch, closure and crossing panel, crossing angle

— Wichtigste geometrische Merkmale wie Haupthalbmesser in der Zungenvorrichtung, dem Zwischenschienenteil und im Herzstück mit Randlenkern und Fahrschienen, Kreuzungswinkel

3. The project's geometrical characteristics are as follows: radii greater than 450 m and gradients less than 4 %.

Die geometrischen Ausbauelemente sind: Halbmesser von über 450 m und Gefälle unter 4 %.

4. The algebraic structures resulting from these arithmetic procedures and the radii of the enclosing circles are compared.

Die algebraische Struktur der dadurch erzeugten Arithmetiken und die Radien der Einschließungskreise werden verglichen.

5. The valve leaflet is characterised as a shell surface with two principal radii of curvature R1, R2 and subtending angles θ1, θ2.

Das Klappenblatt wird als Schalenfläche mit zwei Haupt-RundungsradienR1,R2 und zwei gegenüberliegenden Winkeln θ1, θ2 dargestellt.

6. The interpretation that all floral events on the capitulum take place in an acropetal or centripetal sequence is widely accepted, but many contradictory examples have been found.

Die Feststellung, dass alle Blütenvorgänge am Köpfchen in einer akropetalen oder zentripetalen Sequenz zustandekommen, ist allegemein akzeptiert. Jedoch, viele diese Feststellung widersprechende Beispiele sind entdeckt worden.

7. The radian is the angle between two radii of a circle which cut off on the circumference an arc equal in length to the radius.

Der Radiant ist der Winkel zwischen zwei Radien eines Kreises, die aus dem Kreisumfang einen Bogen der Länge des Radius ausschneiden.

8. THE RADIAN IS THE PLANE ANGLE BETWEEN TWO RADII WHICH , ON THE CIRCUMFERENCE OF A CIRCLE , CUT AN ARC EQUAL IN LENGTH TO THE RADIUS .

Der Radiant ist der ebene Winkel zwischen zwei Radien eines Kreises , die aus dem Kreisumfang einen Bogen der Länge des Radius ausschneiden .

9. The radian is the plane angle between two radii which, on the circumference of a circle, cut an arc equal in length to the radius.

Der Radiant ist der ebene Winkel zwischen zwei Radien eines Kreises , die aus dem Kreisumfang einen Bogen der Länge des Radius ausschneiden .

10. The angles (a, a') of the zigzag-type undulation (14) or the radii of curvature (r, r') can be varied according to the amount of dough used per spatial unit.

Die Winkel (a, a′) derzick-zackähnlichen Wellung (14) oder die Krümmungsradien (r, r′) sind je nach gewünschtem Teiganteil pro Raumeinheit variabel.

11. In such cases, particular attention shall be given to the required radii whereas the amount of projection of handles, hinges, push-buttons and aerials does not need to be checked.’

In solchen Fällen ist insbesondere auf die erforderlichen Radien zu achten, während der Überstand der hervorstehenden Griffe, Scharniere, Druckknöpfe und Antennen nicht geprüft werden muss.“

12. Vertical alignment of stabling and service tracks for the 1 000 mm lines (of Peloponnese) shall not include curves of radii less than 500 m on a crest or in a hollow.

Der Ausrundungshalbmesser von Abstell- und Anschlussgleisen der 1 000 mm-Strecken (auf dem Peloponnes) darf bei einer Kuppe oder Wanne nicht weniger als 500 m betragen.

13. Disclosed is a probe (1) which is configured in a flexible manner by means of a flexible substrate (16) so as to be adjustable to different radii of curvature of a test piece (10).

Eine Erfindungsgemässe Sonde (1) ist durch ein flexibles Substrat (16) flexibel gestaltet, so dass sich die Sonde (1) verschiedenen Krümmungsradien eines Prüfkörpers (10) anpassen kann.

14. (1) Vertical alignment of stabling and service tracks for the 1 000 mm lines (of Peloponnese) shall not include curves of radii less than 500 m on a crest or in a hollow.

1) Der Ausrundungshalbmesser von Abstell- und Anschlussgleisen der 1 000 mm-Strecken (auf dem Peloponnes) darf bei einer Kuppe oder Wanne nicht weniger als 500 m betragen.

15. Where appropriate, an analysis of lengths, quantity, degree of differentiation, angle of inclination, break, and branching, cross-sectional view, curvature, etc. of the rhachis, rami, “distal“ and “proximal“ radii, “barbicles“, “hooklets“, etc. were undertaken.

Diese Federn entstammen der untersten Unterkreide und sind damit nur relativ wenig jünger alsArchaeopteryx.