1. Those highbrows will laugh you right out of Aeolian Hall.

Die Snobs werden dich auslachen.

2. Our light will play across living faces... that laugh and agonize.

Unser Licht wird auf lebenden Gesichtern spielen, die lachen oder schmerzverzerrt sind.

3. Should something go amiss, remember that in years to come, you may laugh about it as you tell the tale.

Wenn etwas schief geht, denkt man am besten daran, dass man über diese Geschichte noch Jahre später lachen wird.

4. The aim of secondary cleft osteoplasty is to provide alveolar bone for the complete eruption of the canine and sometimes of the lateral incisor to the occlusal plane and, thus, preservation of a continuous dental arch.

Die sekundäre Kieferspaltosteoplastik (KSO) ist ein Kompromiss zwischen möglichst spätem Spaltverschluss und Schaffung eines optimalen Knochenangebots zum vollständigen Durchbruch des Eckzahns oder des seitlichen Schneidezahns.