1. A selfie campaign in Myanmar promotes tolerance and friendship amid rising cases of hate speech, discrimination, and communal violence accross the country.

In Myanmar fördert eine Selfie-Aktion Toleranz und Freundschaft inmitten um sich greifender Fälle von Hasstiraden, Diskriminierung und landesweiter kommunaler Gewalt.

2. Speech processors

Sprachprozessor

3. Under Campaign Manager Advertiser Settings, copy the value of your Campaign Manager Floodlight ID.

Kopieren Sie unter Campaign Manager-Einstellungen für Werbetreibenden den Wert Ihrer Campaign Manager-Floodlight-ID. Die ID ist eine Nummer wie z.

4. Campaign Manager applies the click event tag based on your advertiser, campaign, and ad settings.

Campaign Manager wendet das Klickereignis-Tag basierend auf den Werbetreibenden-, Kampagnen- oder Anzeigeneinstellungen an.

5. But this speech is not about me: this speech is about you and about your activity.

Aber in dieser Rede geht es nicht um mich: in dieser Rede geht es um Sie und Ihre Handlungen.

6. To edit advanced settings (import Campaign Manager campaign and cost data), the same user/email address needs the following permissions:

Zum Bearbeiten der erweiterten Einstellungen, etwa zum Importieren von Campaign Manager-Kampagnen- oder -Kostendaten, sind für einen Nutzer bzw. eine E-Mail-Adresse diese Berechtigungen erforderlich:

7. Who will carry out the advertising campaign ?

Wer wird die Werbemaßnahme durchführen?

8. Note that if you apply callout extensions to a campaign, that campaign can only display the specific callout extensions you apply.

Wenn Sie Erweiterungen mit Zusatzinformationen auf eine Kampagne anwenden, können in ihr nur die spezifisch für diese Kampagne festgelegten Erweiterungen mit Zusatzinformationen erscheinen.

9. To include Adobe Analytics metrics in Campaign Manager reports, you can add paid search dimensions and metrics to Campaign Manager Standard reports.

Wenn Sie Adobe Analytics-Messwerte in Campaign Manager-Berichte aufnehmen möchten, können Sie Dimensionen und Messwerte der bezahlten Suche zu Campaign Manager-Standardberichten hinzufügen.

10. It allows you to include data such as new campaign classifications and variations in addition to the standard Analytics campaign tracking parameters.

Sie können den standardmäßigen Tracking-Parametern für Kampagnen in Analytics eigene Daten wie zum Beispiel neue Klassifikationen und Varianten der Kampagne hinzufügen.

11. With humankind speech is a social activity.

Die Sprache ist beim Menschen eine soziale Betätigung.

12. The campaign appears as advertisements, mailings, brochures and packaging.

Die Kampagne erscheint als Anzeigen, Mailings, Broschüre und Packaging.

13. Navigate to an engine account, campaign or ad group.

Rufen Sie ein Engine-Konto, eine Kampagne oder eine Anzeigengruppe auf.

14. ● Set proper boundaries of acceptable conduct and speech

● Lege vernünftige Grenzen in bezug auf eine korrekte Verhaltens- und Ausdrucksweise fest.

15. (Microsoft Advertising only) Defines a monthly budget for a campaign.

Nur für Microsoft Advertising: In dieser Spalte ist ein Monatsbudget für eine Kampagne angegeben.

16. Don’t worry, Campaign Manager figures this all out for you!

Kein Grund zur Sorge – die Kompatibilität wird in Campaign Manager überprüft.

17. Description : 3 little videos from an advertising campaign for Vizzavi.

Beschreibung : 3 little videos from an advertising campaign for Vizzavi.

18. If you tag URLs using non-Analytics campaign tracking parameters you can use an analytics.js plugin to map your campaign values to those recognized by Analytics.

Wenn Sie URLs mit nicht von Analytics stammenden Tracking-Parametern taggen, dann können Sie Ihre Kampagnenwerte über ein analytics.js-Plug-in den von Analytics verarbeiteten Werten zuordnen.

19. Speech apraxia and alexia were always accompanied by aphasia.

Die Sprechapraxien sowie die Alexien waren ausnahmslos von einer Aphasie begleitet.

20. Speech processors for cochlea implant systems and cochlea implants

Sprachprozessoren für Cochlea Implantat Systeme und Cochlea Implantate

21. Dimensions: Campaign Manager elements, such as campaigns, placements, ads, or creatives.

Dimensionen: Dies sind Campaign Manager-Elemente wie Kampagnen, Placements, Anzeigen oder Creatives, zu denen Sie Berichte erstellen.

22. 1st advertising campaign on national TV channels to establish the brand.

1. Werbekampagne auf den nationalen Fernsehkanälen, um den Bekanntheitsgrad der Marke zu festigen.

23. Digital speech processors and voice enunciation apparatus and instruments

Digitale Sprachprozessoren und Sprachausgabeapparate und -instrumente

24. The ideal merchandising and sales campaign aids for all WEICON products.

WEICON Displays sind hochwertige und attraktive Verkaufshilfen - wahlweise für Teile oder das gesamte WEICON-Lieferprogramm.

25. City Light Posters are the backbone of every outdoor advertising campaign.

City Light Poster sind die Basis für jede Außenwerbe-Kampagne.

26. Subject: Hungarian anti-abortion campaign partly financed by EU's Progress programme

Betrifft: Teilfinanzierung einer ungarischen Kampagne gegen Abtreibung durch das PROGRESS‐Programm der EU

27. If your Display campaign isn't performing as expected, it may be due to specific problems with your ads, bidding, targeting, conversion tracking, remarketing set-up or campaign settings.

Wenn Sie mit Ihrer Displaykampagne nicht die gewünschte Leistung erzielen, können Probleme mit Ihren Anzeigen, den Geboten, der Ausrichtung, dem Conversion-Tracking, der Remarketing-Einrichtung oder den Kampagneneinstellungen vorliegen.

28. Speech processors for hearing implants, in particular middle-ear implants

Sprachprozessoren für Hörimplantate, insbesondere Mittelohr-Implantate

29. speech disorder, delirium, acute brain syndrome, agitation, confusion, depression, psychosis

Konvulsionen, Aphasie, Sprachstörungen, Delirium, akutes Hirnsyndrom, Agitiertheit, Verwirrtheit, Depression, Psychose

30. — services of freelance acupuncturists, chiropractors, optometrists, physiotherapists, speech therapists, etc.,

— Dienstleistungen von freiberuflichen Akupunkteuren, Chiropraktikern, Optometrikern, Physiotherapeuten, Sprachtherapeuten usw. ;

31. Many fear retaliation and restrict their speech and activities accordingly.

Aus Furcht vor Vergeltungsmaßnahmen halten sie sich mit Äußerungen und Aktionen entsprechend zurück.

32. What they needed was an all-out propaganda effort, a smear campaign.

Es waren kardinale Propaganda-Maßnahmen, eine „schwarze PR-Kampagne“ nötig.

33. Apply a conversion goal to a Google Ads or Microsoft Advertising campaign.

Wenden Sie ein Conversion-Zielvorhaben auf eine Google Ads- oder Microsoft Advertising-Kampagne an.

34. - services of freelance acupuncturists, chiropractors, optometrists, physiotherapists, speech therapists, etc.,

- Dienstleistungen von freiberuflichen Akupunkteuren, Chiropraktikern, Optometrikern, Physiotherapeuten, Sprachtherapeuten usw. ;

35. My plan is to wage an all-out classic guerilla war campaign.

Mein Plan ist es, einen klassischen Guerillakrieg zu führen.

36. Mr. Brava, no advance copy of your speech has been released.

Mr. Brava, es wurde keine Vorschau Ihrer Rede bislang veröffentlicht.

37. A PERSON gets a reputation based on his activities and speech.

DER Ruf, den jemand erlangt, hängt von seinem Handeln und von seinem Reden ab.

38. Speech Quality: How to Read Accurately (be p. 84 ¶1–p.

Schulungspunkt: Praktische Hinweise für korrektes Vorlesen (be S. 84 Abs. 2 bis S.

39. Computer software for control and adjustment of implants and speech processors

Kontrollsoftware und Einstellung von Implantaten und Sprachprozessoren

40. A gift from Batiatus, to secure favor on his campaign for fucking Aedile.

Ein Geschenk von Batiatus, um sich die Gunst im Wahlkampf um den verdammten Ädil zu sichern.

41. Interface to the speech recognition is the level of word hypotheses.

Schnittstelle zur Spracherkennung ist die Worthypothesen-Ebene.

42. A military jihad is a defensive campaign against aggressors trying to harm Islam.

Das arabische Wort jihad bedeutet einen Kampf, in dessen Verlauf man Leiden und Schwierigkeiten erdulden muss, wie zum Beispiel Hunger und Durst während des Ramadan, des heiligen Fastenmonats. Solche, die sich auf diesen Kampf einlassen, sind mujahedin.

43. Include Adobe Analytics data in reports pulled from Report Builder in Campaign Manager.

Adobe Analytics-Daten in Berichte einfügen, die aus dem Report Builder in Campaign Manager generiert wurden

44. Yeah, this would fit in nicely to your " PR at all costs " campaign.

Das würde gut zu deiner " PR-um-jeden-Preis " Kampagne passen.

45. Bid adjustments at the campaign and ad group level, however, will still apply.

Gebotsanpassungen auf Kampagnen- und Anzeigengruppenebene werden jedoch weiterhin angewendet.

46. This Yosemite Hikes campaign advertises tours that are relevant to all age groups.

Mit der Kampagne Wanderungen in Bayern wirbt ein Werbetreibender für Touren, die für alle Altersgruppen geeignet sind.

47. According to the acoustic-phonetic theory, reduced perceptual ability during episodes of OME results in a degraded representation of subphonemic features of speech sounds, leading to speech delay.

Auch die Frage, wie die passageren Mittelohrschwerhörigkeiten den Lautspracherwerb beeinflussen, ist noch nicht geklärt: nach der akustisch-phonetischen Theorie ist insbesondere die Wahrnehmung und Repräsentation der Sprachlaute beeinträchtigt, nach der Theorie der mittelbaren Beeinflussung werden diffus kognitiv-linguistische Fähigkeiten beeinträchtigt.

48. Your entire Campaign Manager account, on the Advanced tab under Admin > Account.

Ihr gesamtes Campaign Manager-Konto. Wechseln Sie hierzu zum Tab Erweitert unter Verwaltung > Konto.

49. Campaign Manager also accepts HTML5 creatives in the form of an .adz file.

In Campaign Manager werden auch HTML5-Creatives im ADZ-Format unterstützt.

50. Coming out of an election campaign, we know what this is all about.

Aus einem Wahlkampf kommend, wissen wir, worum es hierbei geht.

51. TECAP thresholds are used to predict threshold levels for speech processor maps.

TECAP-Schwellen werden zur Schätzung von Schwellen bei der Sprachprozessorprogrammierung verwendet.

52. This expands your site list to all the sites in your Campaign Manager account.

In der Websiteliste werden daraufhin alle Websites in Ihrem Campaign Manager-Konto angezeigt.

53. At the campaign level, the keyword's bid strategy will only recommend the bid adjustments.

Auf Kampagnenebene werden von der Gebotsstrategie des Keywords Gebotsanpassungen nur empfohlen.

54. If you need rich media creatives in Campaign Manager, set up an advertiser association.

Wenn Sie in Campaign Manager Rich Media-Creatives verwenden möchten, stellen Sie eine Werbetreibendenverknüpfung her.

55. Analytics in turn makes that information available to your Google Ads dynamic remarketing campaign.

Über Analytics werden die Daten anschließend in Ihrer Google Ads-Kampagne mit dynamischem Remarketing bereitgestellt.

56. Here's an example of creating a callout extension and applying it to a campaign.

Dies ist ein Beispiel dafür, wie Sie eine Erweiterung mit Zusatzinformationen erstellen und auf eine Kampagne anwenden.

57. His speech was followed by one by Japanese Prime Minister Shinzō Abe.

Die Eröffnungsrede des Treffens hielt der japanische Premierminister Shinzō Abe.

58. for use in the manufacture of hearing aids, implants and speech processors

zur Verwendung bei der Herstellung von Hörhilfen, Implantaten und Sprachprozessoren

59. You can view key performance data at the account, campaign and ad group level.

Damit ermitteln Sie wichtige Leistungsdaten auf Konto-, Kampagnen- oder Anzeigengruppenebene.

60. This can help you control your costs in addition to your daily campaign budgets.

Mithilfe der Kontobudgets können Sie Ihre Ausgaben zusätzlich zu den Tagesbudgets für Kampagnen kontrollieren.

61. As we all know, the campaign process takes a lot out of a person.

Ein Wahlkampf ist, wie wir alle wissen, eine aufreibende Sache.

62. You can create a message extension at the account, campaign or ad group level.

SMS-Erweiterungen können auf Konto-, Kampagnen- oder Anzeigengruppenebene erstellt werden.

63. for use in the manufacture of hearing aids, implants and speech processors (1)

zur Verwendung bei der Herstellung von Hörhilfen, Implantaten und Sprachprozessoren (1)

64. for use in the manufacture of hearing aids, implants and speech processors (2)

zur Verwendung bei der Herstellung von Hörhilfen, Implantaten und Sprachprozessoren (2)

65. Human speech consists of vowels and consonants at different loudness and frequency levels.

Unsere Sprache besteht aus Vokalen und Konsonanten in verschiedenen Lautstärken und Frequenzbereichen.

66. It is activated by a microphone and speech processor worn on the body.

Es wird durch ein am Körper getragenes Mikrofon und einen Sprachprozessor aktiviert.

67. The fitting of a speech processor was effective and uneventful in all children.

Lebensjahr mit einem CI versorgte Kinder, (n=27, Gruppe 1), mit im 2.

68. Half the patients present speech defects, a third alterations of the fundus oculi.

In der Hälfte der Krankheitsfälle kommen Sprachstörungen, bei einem Drittel Veränderungen am Augenhintergrund hinzu.

69. Remember to activate your text to speech software before starting up Wayfinder Access.

Sie können jedoch nach wie vor eine Suche durchführen, Ihre Favoriten bearbeiten, Routen berechnen usw. Vergessen Sie nicht, Ihr Vorleseprogramm vor dem Programmstart von Wayfinder Access zu aktivieren.

70. Two adjoining cities in Miao-li County were among the territories selected for the campaign.

Dazu gehörten zwei benachbarte Städte im Kreis Miaoli.

71. for use in the manufacture of hearing aids, accessory kits and speech processors

zur Verwendung bei der Herstellung von Hörhilfen, Zubehörkits und Sprachprozessoren

72. Tracking templates can be defined at the account, campaign, ad group and product group level.

Tracking-Vorlagen können auf Konto-, Kampagnen-, Anzeigengruppen- und Produktgruppenebene definiert werden.

73. The J Street PAC – a political action committee capable of making direct political campaign donations.

J Street PAC hingegen ist ein Political Action Committee, welches direkte Wahlkampfspenden tätigen darf.

74. You can specify and manage sitelink settings for each account, campaign, or ad group individually.

Sie können Sitelink-Einstellungen für jedes Konto, jede Kampagne und jede Anzeigengruppe einzeln angeben und verwalten.

75. The chosen measurement process follows the speech-adapted steps of pattern recognition: (1) recording speech, (2) computation of 170 features describing prosody, articulation, and voice quality, (3) machine learning, and (4) evaluation.

Das hier gewählte Stimmanalyseprozedere folgt dem aus der Sprachemotionserkennung entlehnten Standardvorgehen: (1) Aufnahme des Testsatzes, (2) Berechnung von 170 Prosodie, Artikulation und Stimmqualität beschreibenden Kennzahlen, (3) maschinelles Lernen und (4) Evaluation.

76. Avoid changing the campaign type, for example, from “Install volume” to “Install actions,” after launching.

Ändern Sie den Kampagnentyp nach dem Start nicht mehr, z. B. von "Installationen" in "Erweiterte Installationen".

77. Russell prepared to undertake an all-out worldwide campaign as a testimony to the nations.

Russell traf Vorbereitungen für einen gewaltigen, weltweiten Zeugnisfeldzug für die Nationen.

78. “Today people in Russia are increasingly unsure about the boundaries of acceptable speech.”

„Die Menschen in Russland sind heute unsicherer denn je, was die Grenzen akzeptabler Rede sind.“

79. The Information campaign was the second largest EU contribution, absorbing 30% of the total funds.

Die Informationskampagne war der zweitgrößte EU-Beitrag und beanspruchte 30 % der Gesamtmittel.

80. After all, Sarkozy spoke out strongly against Turkey joining the EU during his election campaign.

Portugal zum Beispiel, das in der Allianz der Kulturen engagiert ist, favorisiert eine Kooperation mit dem südlichen Nachbarkontinent.