1. Advertising and business consultancy concerning data transmission services

Werbung und geschäftliche Beratung im Bereich Telematikdienste

2. Consultancy, business support with regard to business activities, systemisation of data in a master file

Beratung, Unterstützung von Unternehmen bei der Geschäftstätigkeit, Systematisierung von Daten in einer Zentraldatei

3. Traditional advertising, business management, other than in the field of electronic data processing, Business administration

Klassische Werbung, Geschäftsführung (ausgenommen auf dem Gebiet der elektronischen Datenverarbeitung), Unternehmensverwaltung und Büroarbeiten

4. Most data was financial and business information, and fairly abstract.

Die meisten Daten waren finanzielle und geschäftliche Informationen - alles mehr oder weniger abstrakt.

5. Professional business analysis of data and information in computer databases

Betriebswirtschaftliche Analyse von Daten und Informationen in Computerdatenbanken

6. Creation (design) of programs for processing business data and texts

Erstellung von Programmen für betriebliche Daten- und Textverarbeitung

7. Business management, business adminstration, in particular regarding rules and principles relating to the transfer of personal data

Verwaltung und Unternehmensverwaltung, insbesondere in Bezug auf die Vorschriften und Prinzipien der Übertragung persönlicher Daten

8. Implementation and use of Business Intelligence systems based on data warehousing

Einführung und Anwendung von auf Data Warehouses gestützten Business-Intelligence-Systemen

9. Database management system specifically developed for the analysis of large volumes of business data for business intelligence purposes

Datenbankverwaltungssysteme, speziell entwickelt für die Analyse großer Geschäftsdatenmengen für Business-Intelligence-Zwecke

10. None being statistical analysis, data analysis (other than analysis of financial data), business project management or statistical education

Ausgenommen statistische Analysen, Datenanalysen (außer Analyse von Finanzdaten), Geschäftsprojektmanagement oder Statistikausbildung

11. Business administration relating to the management and protection of data and communications

Beratung in Handels- und Geschäftsangelegenheiten in Verbindung mit der Verwaltung und dem Schutz von Information und Kommunikation

12. Business information, advisory and consultancy services relating to data processing and management

Bereitstellung von geschäftlichen Informationen, Beratung in Bezug auf Datenverarbeitung und -verwaltung

13. · Improve information and advice services for business transfers as well as improve data collection on and monitoring of business transfers.

· die Informations- und Beratungsdienste für Unternehmensübertragungen sowie die Datenerhebung und das Monitoring in diesem Bereich zu verbessern;

14. Programs (software) for the administration of data on business and/or private networks

Programme (Software) für die Verwaltung von Daten in geschäftlichen und/oder privaten Netzwerken

15. Input and processing of computer data, accounting management, business administration, human resources management

Leistungen der Erfassung und Verarbeitung von Computerdaten, Buchhaltung, Unternehmensverwaltung, Personalverwaltung

16. Business consultancy, in particular in the field of organisation, administration and data processing

Unternehmensberatung, insbesondere auf dem Gebiet der Organisation, Verwaltung und Datenverarbeitung

17. The advertiser creates a business data table with a Product and Price column.

Der Werbetreibende erstellt eine Geschäftsdatentabelle mit den Spalten "Produkt" und "Preis".

18. Collection of accountancy data for the purpose of a business analysis of agricultural holdings

Sammlung der Buchführungsdaten zum Zweck der Untersuchung der betriebswirtschaftlichen Verhältnisse landwirtschaftlicher Betriebe

19. In the Online Business section data tables support a context menu for further actions.

Im Online Business Bereich unterstützen die Datentabellen ein Kontextmenü für weitere Aktionen.

20. Computer programs software and data, all for business training, coaching, meeting and presentation purposes

Computerprogramme, -software und -daten, alle für geschäftliche Ausbildungs-, Betreuungs-, Tagungs- und Präsentationszwecke

21. Importing Geographical Data makes it possible for you to organize your data around custom geographical regions that are aligned with your business' organization.

Mit dem Import von geografischen Daten können Sie Ihre Daten nach benutzerdefinierten, auf Ihr Unternehmen abgestimmten geografischen Regionen aufteilen.

22. Sometimes, alone an Internet Business Card with teleaddress data and e-mail address will suffice.

Manchmal reicht alleine eine "Internet-Visitenkarte", mit Daten wie Adresse, die Telefonnummer und die E-Mail Adresse.

23. Multimedia databases, namely collating and storage and providing access to data in the business sector

Dienstleistungen einer Multimedia-Datenbank, nämlich Sammeln und Speichern und zur Verfügung stellen von Daten im Geschäftsbereich

24. Design and development of computer software for telecommunications, e-business solutions and electronic data processing

Entwurf und Entwicklung von Computersoftware für die Telekommunikation, E-Business-Lösungen und die elektronische Datenverarbeitung

25. Drawing up of statistical data (including business studies, consultancy, information, advice and assistance relating thereto)

Erarbeitung von statistischen Informationen (einschließlich diesbezügliche kaufmännische Studien, Konsultationen, Informationen, Beratungen und Hilfeleistungen)

26. Computer software for reporting, online analytical processing, analytics, data mining, business performance management, benchmarking, text mining, and predictive analytics, all in the field of business intelligence

Computersoftware für Berichterstellung, analytische Online-Verarbeitung, Analytik, Analyse großer Datenmengen hinsichtlich der Beziehungen der Daten untereinander, Management der Unternehmensleistung, Benchmarking, Textanalyse und prädiktive Analytik, alles im Bereich Unternehmensinformationen

27. Business data analytics services, namely, analysis of reciprocity deals, advertising, marketing, sales, customers, market trends and actions

Analyse von Geschäftsdaten, nämlich Analyse von gegenseitigen Geschäften, Werbung, Marketing, Vertriebsaktivitäten, Kunden, Markttrends und Aktionen

28. Analyzing data for use in the fields of business intelligence, corporate ownership and control, corporate management, accounting

Datenanalysen auf den Gebieten Unternehmensinformationen, Unternehmenseigentum und -kontrolle, Unternehmensmanagement, Buchführung

29. Compilation, presentation and dissemination of business statistical information and data none relating to real estate or building

Zusammenstellung, Präsentation und Verbreitung von statistischen Geschäftsinformationen und Daten, nicht in Bezug auf Immobilien oder das Bauwesen

30. Information and data compiling via computer and analyzing relating to business management and advertising, using behavioural targeting

Zusammenstellung von Informationen und Daten über Computer und Analyse in Bezug auf Unternehmensverwaltung und Werbung unter Nutzung von verhaltensgerichteten Zielstellungen

31. All the aforesaid goods in particular for business, machine data and work time recording and for access control

Alle vorgenannten Waren, insbesondere für die Unternehmens-, Maschinendaten- und Arbeitszeiterfassung sowie die Zutrittskontrolle

32. Exchange of and access to confidential data for the purpose of the European framework for statistical business registers

Austausch vertraulicher Daten und Zugang zu diesen für die Zwecke des europäischen Rahmens für statistische Unternehmensregister

33. Business services, namely monitoring, compiling, aggregating, analyzing and providing reports on data relating to various types of online transactions

Unternehmensdienstleistungen, nämlich Prüfen, Sammeln, Zusammenstellen, Analysieren und Berichten von Daten in Bezug auf verschiedene Arten von Online-Transaktionen

34. Conducting of business transactions and commercial activities, and evaluation of the compilation of statistical data, press and public relations

Dienstleistungen bei der Durchführung von Geschäften und Handelsvorrichtungen sowie Auswertung der Zusammenstellung von statistischen Daten. Presse und Öffentlichkeitsarbeit

35. Organisational and professional business management of adminstrative processes for industrial and commercial enterprises, in particular by means of electronic data processing

Organisatorische und betriebswirtschaftliche Abwicklung von Verwaltungsprozessen für industrie- und Handelsunternehmen, insbesondere mittels elektronischer Datenverarbeitung

36. Advertising, business management, business administration, business consultancy, including business management and organisation consultancy, management of business investments

Werbung, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung, Unternehmensberatung einschließlich Beratung bei der Organisation und Führung von Unternehmen, Verwaltung von Unternehmensbeteiligungen

37. Organisational and professional business management of adminstrative processes for industrial, service and commercial enterprises, in particular by means of electronic data processing

Organisatorische und betriebswirtschaftliche Abwicklung von Verwaltungsprozessen für Industrie, Dienstleistungs- und Handelsunternehmen mittels elektronischer Datenverarbeitung

38. Software for data searches, data aggregation, data analysis and data processing

Software zur Datensuche, -aggregation, -analyse und Datenaufbereitung

39. Advertisement services, Business services, Namely professional business consultancy, Business appraisal, Efficiency experts, Business enquiries

Werbung, Dienstleistungen in geschäftlichen Angelegenheiten, Nämlich fachliche Beratung in Geschäftsangelegenheiten, Werteermittlungen in Geschäftsangelegenheiten, Erstellung von Geschäftsgutachten, Auskünfte in Geschäftsangelegenheiten

40. Business management, Business administration, Advertising, Business information, Compilation of statistics, Business process management and consulting

Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung, Werbung, Informationen in Geschäftsangelegenheiten, Erstellen von Statistiken, Leitung von Geschäftsprozessen und diesbezügliche Beratung

41. Business advisory services relating to business management and business operations

Unternehmensberatung in Bezug auf Geschäftsführung und Geschäftsbetrieb

42. Advertising, business management, business administration

Werbung, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung

43. Medical data management services, data aggregation services, data analysis services and data subscription services

Datenverwaltung für Medizindienste, Datenzusammenfassungsdienste, Datenanalysen und Datenabonnements

44. Advertising, merchandising, business management, business administration

Werbung, Merchandising, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung

45. Business activities, business administration, office functions

Dienstleistungen auf den Gebieten Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung und Bürowesen

46. Consultancy and advisory services relating to business administration, business efficiency, business planning business management and quality management systems

Beratung in Bezug auf Unternehmensverwaltung, Unternehmenseffizienz, Unternehmensplanung, Geschäftsführung und Qualitätsmanagementsysteme

47. Business assistance, business management assistance and administrative assistance, in particular accounting, bookkeeping and auditing, business auditing, business consultancy

Hilfe in Geschäftsangelegenheiten, Geschäftsführung und administrative Dienstleistungen, insbesondere Buchführung, Buchhaltung und Buchprüfung, Wirtschaftsprüfung, Unternehmensberatung

48. Data Sets control how uploaded data gets joined with existing data.

Mit Datensätzen wird gesteuert, wie hochgeladene Daten mit vorhandenen Daten zusammengeführt werden.

49. You can use the Search Ads 360 UI or a bulksheet to apply business data to active or paused campaigns, ad groups, and other items.

Über die Search Ads 360-Benutzeroberfläche oder eine Bulk-Liste können Sie Geschäftsdaten aktiven oder pausierten Kampagnen, Anzeigengruppen und anderen Elementen zuweisen.

50. Conducting of business activities for business networks

Durchführung handelsfördernder Aktionen in geschäftlichen Netzwerken

51. Data backup and data restoration services

Datensicherung und Datenwiederherstellung

52. Data transmission system and method for transmitting real time data and/or storage data in data communication networks

Datenübertragungssystem und verfahren zum übertragen von echtzeit-daten und/oder speicher-daten in datenkommunikationsnetzen

53. This process is called data accumulation or data enhancement in data mining lingo.

Dies wird im Fachjargon der Datensammler als Datenanreicherung bezeichnet.

54. Conducting of business activities within a business network

Durchführung handelsfördernder Aktionen in einem Handelsnetz

55. Advertising, business management, business administration, office functions, marketing

Werbung, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung, Büroarbeiten, Marketing

56. Business management, business consultancy, business administration, advertising, marketing and public relation services provided to charities

Geschäftsführung, Unternehmensberatung, Unternehmensverwaltung, Werbung, Marketing und Öffentlichkeitsarbeit für Wohltätigkeitseinrichtungen

57. Business advice relating to drafting of business plans

Unternehmensberatung in Bezug auf die Aufstellung von Geschäftsplänen

58. National and international business management and business administration

Geschäftsführung und Verwaltung von nationalen und internationalen Unternehmen

59. Business management and business administration of real estate

Geschäftsführung und Geschäftsverwaltung für Immobilien

60. Business management consultancy, business management assistance, market research, public relations, business management consultancy for travel agencies

Beratungsdienste bei der Führung von Unternehmen, Hilfe bei der Geschäftsführung, Marktforschung, Öffentlichtkeitsarbeit, Beratung bei der Führung und Organisation von Verkehrsbüros

61. Business administration, namely providing electronic commerce or business services

Unternehmensverwaltung, nämlich Bereitstellung von elektronischen Handels- und Geschäftsdienstleistungen

62. (d) personal data in large scale filing systems on children, genetic data or biometric data;

d) Verarbeitung personenbezogener Daten aus umfangreichen Dateien, die Daten über Kinder, genetische Daten oder biometrische Daten enthalten;

63. Advertising, Business management, Business management, Development of franchise projects

Werbung, Geschäftsführung, Geschäftsführung, Entwicklung von Franchise-Konzepten

64. – Class 35: ‘Advertising; business management; business administration; office functions’;

– Klasse 35: „Werbung; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten“;

65. By using the geographical type in Data Import, you can create a mapping between the specific regions you use for your business and the default regions in Analytics.

In diesem Fall können Sie über den Import von geografischen Daten eine Zuordnung zwischen den für Ihre Geschäfte verwendeten Regionen und den Standardregionen in Analytics vornehmen.

66. Computer services, namely, creating online communities for registered users to easily and readily exchange information, such as text, files, data, and commentary, for general business and personal collaboration

Computerdienstleistungen, nämlich Einrichtung von Online-Gemeinschaften, in denen angemeldete Nutzer problemlos und schnell Informationen wie Text, Dateien, Daten und Kommentare für die allgemeine geschäftliche und persönliche Kooperation austauschen können

67. Business advisory services in respect of conducting online business activities

Unternehmensberatung in Bezug auf die Durchführung von Online-Unternehmensaktivitäten

68. Internet agency services, namely advertising, business management and business adminstration

Dienstleistungen einer Internet-Agentur, nämlich Werbung, Geschäftsführung und Unternehmensverwaltung

69. Strategic advisory services relating to business management and business operations

Strategische Beratung in Bezug auf Geschäftsführung und Geschäftsbetrieb

70. Advertising, Business management, Business administration, Office functions,Agents for athletes

Werbung, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung, Büroarbeiten,Vertretung von Sportlern

71. Data management and protection, including data access and confidentiality.

Datenmanagement und -schutz, einschließlich Datenzugang und Vertraulichkeit;

72. Arranging and conducting of advertising events, business management, business administration

Organisation und Durchführung von Werbeveranstaltungen, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung

73. Adjustment data: ...

Angaben zur Einstellung: ...

74. Alphanumeric data

Alphanumerische Daten

75. Data transmission services, data transfer services and telecommunications services for providing data and information on the Internet

Leistungen der Datenübermittlung, Leistungen der Datenübertragung und Telekommunikationsleistungen für die Bereitstellung von Daten und Informationen im Internet

76. Data aggregation

Datenzusammenstellung

77. Ancillary data

Zusätzliche Angaben

78. The only data which should be provided with an algebraical sign are the variables for which values are likely to be either positive or negative depending on the business.

Die einzigen Daten, welche mit einem Algebra-Zeichen geliefert werden sollten, sind die Variablen, für welche die Werte entweder positiv oder negativ sind, abhängend von dem Geschäft.

79. Business management analysis or business consultancy for printing and graphic arts

Geschäftsführungsanalyse oder Unternehmensberatung in Bezug auf Druck und Grafik

80. Advertising and marketing for others, business management, business administration, office functions

Werbung und Marketing für Dritte, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung, Büroarbeiten