1. In this case the product groups are tubes, reinforcing steel, bright steel, wire products, roofing and wall products, non-ferrous metals and aluminium.

Dabei handelt es sich im vorliegenden Fall um die Produktgruppen Rohre, Bewehrungsmatten, Blankstahl, Drahterzeugnisse, Dach- und Wandprodukte sowie Buntmetall und Aluminium.

2. The present proceedings are concerned with the distribution of other product groups (tubes, bright steel, wire products, reinforcing steel, roofing and wall products, aluminium and non-ferrous metals).

Soweit der Handel andere Produktgruppen betrifft (Rohre, Blankstahl, Drahterzeugnisse, Bewehrungsmatten, Dach- und Wanderzeugnisse, Aluminium und Buntmetall), ist er Gegenstand dieses Verfahrens.