Đặt câu với từ "basic bay"
1. Basic accounting assumptions
Allgemeine Rechnungslegungsgrundsätze
2. Aluminum chloride, basic
Aluminiumchlorid basisch
3. These are our BASIC products: everyday basic products at absolutely rock-bottom prices.’
Das sind unsere BASIC‐Produkte: Basisprodukte für den täglichen Bedarf zu absoluten Tiefstpreisen.“
4. - the basic rate access,
- den Basisanschluß;
5. ‘BASIC = Absolutely rock-bottom prices:
„BASIC = Absolute Tiefstpreise
6. Manila lies at the eastern shores of Manila Bay .
Manila liegt am östlichen Ufer der Manila Bay.
7. Bay scallop | Argopecten irradians | SCB | Barid's slickhead | Alepocephalus bairdii | ALC |
Karibik-Pilgermuschel | Argopecten irradians | SCB | Glattkopf | Alepocephalus bairdii | ALC |
8. Failed to follow basic accounting principles;
elementare Grundsätze der Buchführung missachtete;
9. A little parlor trick to keep the boredom at bay
Ein kleiner Wohnzimmertrick, um die Langeweile im Zaum zu halten
10. Odo, maintain a visible contingent of security at bay eight.
Odo, Sicherheitsleute am Andockplatz acht in Bereitschaft halten.
11. Basic requirements for acceptance of analytical procedures
Grundsätzliche Anforderungen an Untersuchungsverfahren
12. Basic information on purchasing power parities ***I
Basisinformationen für Kaufkraftparitäten ***I
13. The following basic accounting assumptions shall apply:
Es gelten die folgenden allgemeinen Rechnungslegungsgrundsätze:
14. Book bed & breakfast and guest houses in Blackmans Bay with Hostelsclub.
Bucht die besten Pensionen / Bed & Breakfast in Blackmans Bay über Hostelsclub.
15. refblas3 -- Basic Linear Algebra Subroutines 3, shared library.
refblas3 – Grundlegende Funktionen für Lineare Algebra, Version 3. Gemeinsam genutzte Bibliothek.
16. 5. Basic information on purchasing power parities (vote)
5. Basisinformationen für Kaufkraftparitäten (Abstimmung)
17. Basic information on purchasing power parities ***I (vote)
Basisinformationen für Kaufkraftparitäten ***I (Abstimmung)
18. Also offers notes of bitter orange peel, absinthe, cinnamon, clove and bay leaf.
Zu den verschiedenen Zutaten gehören auch Bitterorangenschale, Wermut, Zimt, Nelken und Lorbeer.
19. Aerial view of Iceberg Glacier and Iceberg Bay looking SW (Aug. 24th, 1977).
Luftbild von Iceberg Glacier und Iceberg Bay, Blickrichtung SW (24.8.1977).
20. Enjoy the sauna with beautiful views acros False Bay to the Indian Ocean.
In der Finnischen Sauna mit herrlichem Blick über die False Bay zum Indischen Ozean.
21. (viii) Basic aerobatic flights limited to +6/-3g; or
viii) einfache aerobatische Flüge beschränkt auf + 6/– 3g, oder
22. * Applies to advanced and basic Ad Manager 360 accounts.
* Das gilt für erweiterte und einfache Ad Manager 360-Konten.
23. Said catalysts can be employed in a variety of ways for basic or basic/acidic, that is, amphoterically catalyzed reactions in the organic synthesis.
Die genannten Katalysatoren können in vielfältiger Weise für basisch oder basisch/sauer d.h. amphoter katalysierte Reaktionen in der organischen Synthese eingesetzt werden.
24. The basic Regulation does not provide for alternative options.
Die Grundverordnung sieht keine Alternative vor.
25. Basic or advanced training scheme (complete as appropriate) 2.1.
Ausbildungs - oder Weiterbildungsregelung ( für den jeweiligen Fall zu vervollständigen ) 2.1 .
26. Impact of volatility adjustment set to zero — Basic own funds
Auswirkung einer Verringerung der Volatilitätsanpassung auf null — Basiseigenmittel
27. Impact of matching adjustment set to zero — Basic own funds
Auswirkung einer Verringerung der Matching-Anpassung auf null — Basiseigenmittel
28. (b) Sharing of the European market: basic agreement on quotas
b) Aufteilung des europäischen Markts: Vereinbarung von Quoten
29. Spatial adjustment factors will be supplied at basic heading level.
Räumliche Anpassungsfaktoren werden auf der Ebene der Einzelpositionen geliefert.
30. In Analytics, user metrics are calculated in two basic ways:
Nutzermesswerte werden in Google Analytics auf eine von zwei Arten berechnet:
31. Spatial adjustment factors will be supplied at basic heading level
Räumliche Anpassungsfaktoren werden auf der Ebene der Einzelpositionen geliefert
32. We want to buy everything from the cliffs to the bay and a mile inland.
Wir wollen den ganzen Ort aufkaufen, von den Klippen bis zur Bucht und bis zu anderthalb Kilometer landeinwärts.
33. as per basic rate adjusted for the age of the vessel
laut Basissatz, mit Anpassung gemäß Fahrzeugalter
34. Well, soils are put into two basic categories: acid or alkaline.
Man unterscheidet zweierlei Bodentypen: saure Böden und alkalische Böden.
35. With increasingly severe minus symptoms (Akinesia, Bradyphrenia) the basic rhythm slows, whilst the plus symptoms (Rigidity and Tremor) increase the E.E.G. basic rhythm through their activity requirements.
Mit zunehmendem Schweregrad der Minussymptomatik (Akinese, Bradyphrenie) fällt der EEG-Grundrhythmus ab, die Plussymptome Rigor und Tremor steigern durch ihre Leistungsanforderung den EEG-Grundrhythmus.
36. Appendix VIII — Basic examination standards for category L aircraft maintenance licence’;
Anlage VIII – Grundlagenprüfungsstandards für die Lizenz der Kategorie L für die Instandhaltung von Luftfahrzeugen“;
37. Therefore the introduction gives some basic information about abstract data types.
Daher gibt die Einleitung eine kurze Einführung über abstrakte Datentypen.
38. Support access to basic social services, including administrative and legal counselling
Förderung des Zugangs zu grundlegenden sozialen Dienstleistungen, einschließlich administrativer und juristischer Beratung
39. a first code including mainly plain, un-perfumed basic candle types
einem ersten Code, der hauptsächlich einfache, nicht-parfümierte Grundtypen von Kerzen umfasst
40. Use of basic aluminium sulphates as alkali-poor cement accelerating admixtures
Verwendung von basischen aluminiumsulfaten als alkaliarme abbindebeschleuniger für zement
41. An aerial view of a remote community at Cook's Bay where a drone successfully delivered vaccines.
Luftaufnahme einer abgelegenen Gemeinde in Cook's Bay, wo eine Drohne die Impfstoffe erfolgreich hinbrachte.
42. ull cries echoed off the cliffs surrounding Booty Bay as the sun dipped toward the horizon.
ie Schreie von Seemöwen erklangen von jenseits der Kliffs rund um Beutebucht, während die Sonne gemächlich dem Horizont entgegensank.
43. The bay that lights up and the Aragonese Castle all aglow, barges passing under the moon.
Die Bucht entzündet sich, das Castello Aragonese entflammt, die Boote ziehen vorbei unter dem Mondschein.
44. One such moraine forms Cape Cod, which is most of the eastern shoreline of Buzzards Bay.
Eine solche Moräne formte Cape Cod, das das meiste der östlichen Küste der Buzzards Bay bildet.
45. Absorbent for removing acid gases which comprises a basic aminocarboxylic acid
Absorptionsmittel zum entfernen von sauren gasen, umfassend eine basische aminocarbonsäure
46. Only applicable to types of Basic slag (see Annex I A).
Die vorliegende Methode bezieht sich ausschließlich auf Thomasphosphat (siehe Anhang I A).
47. This package provides basic client support to mount and manipulate AFS.
Dieses Paket stellt grundlegende Client-Unterstützung zur Verfügung zum Einhängen und Verändern von AFS.
48. 'Basic research is vital to academic freedom,' the Swedish minister underlined.
"Für die akademische Freiheit ist Grundlagenforschung lebenswichtig", betonte der schwedische Minister.
49. The corvette struck rocks twice, and was then washed over the reef and into Admiralty Bay.
Das Schiff traf zwei mal auf Felsen und wurde dann über das Riff in die Admiralty Bay gespült.
50. Each window bay is topped by a roundel and bronze grille in an abstract eagle form.
Über jedem der Fenstererker befindet sich eine Rosette und ein aus Bronze gefertigten Grill in der Form eines angedeuteten Adlers.
51. Hyperoche medusarumKrøyer, a predatory hyperiid amphipod, occurs in considerable numbers in Departure Bay, Nanaimo, Canada. 2.
Hyperoche medusarum (Krøyer), ein räuberischer hyperiider Amphipode, ist in beträchtlicher Zahl im Plankton der Departure Bay vertreten.
52. The basic idea from which they set out is always the same.
Die Grundidee, von der sie ausgehen, ist stets dieselbe.
53. ISO/IEC # Information technology-Abstract Syntax Notation # (ASN.#): Specification of basic notation
ISO/IEC # Informationstechnik-Notaton Eins für abstrakte Syntax (ASN.#): Spezifikation der Basisnotation
54. Glass in Building — Basic alumino silicate glass products — Part 2: Product standard
Glas im Bauwesen — Basiserzeugnisse aus Alumo-Silicatglas — Teil 2: Produktnorm
55. It is planed to expand the facility by an automatic high bay warehouse and associated functional areas.
KG in Deutschland das Logistikzentrum Zarrentin. Hier ist eine Erweiterung ist mit einem automatischen HRL, Wareneingang und Funktionsflächen geplant.
56. The rocker and the basic frame made from 20mm square Aluminium tubes.
Die Rockerbox mit dem Grundrahmen aus 20mm Alu- Vierkantrohr.
57. Basic salary before any deductions of contributions and taxes (see box 1).
Grundgehalt vor Abzügen und Abgaben (s. Kasten 1).
58. When the basic price is being fixed, account shall be taken of:
Bei der Festsetzung des Grundpreises wird folgendes berücksichtigt :
59. The high-bay warehouse which provides storage space for more than 2,000 europallets has been appreciably enlargened.
Deutlich ausgebaut wurde das Hochregallager, welches für mehr als 2.000 Europaletten Stellplatzkapazitäten bietet.
60. All algorithms have as a basic operation the addition ofk-bit integers.
Alle Algorithmen besitzen als Grundoperation die Additionk-stelliger Binärzahlen.
61. The ballast plankton of all 15 ships tested in Chesapeake Bay contained the bacterium that causes cholera.
Das Plankton im Ballastwasser aller 15 Schiffe, von denen in der Chesapeake Bay Proben genommen wurden, enthielt Choleraerreger.
62. - ancillary facilities (a bay acting as workshop-storehouse, offices and building for staff, enclosure, hedge and gardens),
- Nebengebäude (Werkstatt-Lager, Büros und Personalräume, Einfriedung, Hecken, Grünanlagen),
63. Aside from allowing Escalante to stay, Gradillas overhauled the academic curriculum at Garfield, reducing the number of basic math classes and requiring those taking basic math to take algebra as well.
Abgesehen davon, dass er Escalante ungestört weiterarbeiten ließ, überarbeitete Gradillas den Lehrplan in Garfield, reduzierte die Anzahl der Mathe-Grundkurse und verfügte, dass, neben der grundlegenden Mathematik, gleichzeitig auch Algebra gelehrt wurde.
64. Sodium aluminate and/or calcium aluminum sulfate are used as basic aluminum salts.
Als basische Aluminiumsalze werden Natriumaluminat und/oder Calciumaluminiumsulfat eingesetzt.
65. performing administrative tasks using a computer (e-mails, basic Word processing, intranet, etc.)
Durchführung computergestützter administrativer Tätigkeiten (E-Mails, einfache Textverarbeitung, Intranet usw.)
66. The scientific observatory at Recherche Bay was the site of the first deliberate scientific experiment on Australian soil.
Das wissenschaftliche Observatorium in Recherche Bay war die Stelle des ersten geplanten wissenschaftlichen Experimentes auf australischer Erde.
67. From there lighters took their cargo to larger ships anchored at special explosives buoys in Port Philip Bay.
Von dort brachten die Leichter ihre Ladung auf Spezialschiffe, die an besonders verankerten Sprengstoff-Bojen in der Port Phillip Bay festgemacht wurden.
68. However, the late basic-ultrabasic dykes display an continuum of alkaline-tholeiitic compositions.
LREE, Nb und Zr) und LILE (z.B. Rb, Sr und Ba) als die benachbarten Tholeiite.
69. Construction of the access bridge to the pier over Sepetiba Bay, June 2007 Construction of the access bridge...
Die Zugangsbrücke zum Schiffsanleger in der Bucht von Sepetiba nimmt Gestalt an. Stand Juni 2007.
70. Network infrastructure (basic equipment) and interfaces for access to IP networks (Internet protocol)
Netzinfrastrukturen (Grundausrüstungen) und Schnittstellen für den Zugang zu IP-Netzen (Internet-Protokoll-Netzen)
71. M. muscosa in Santa Monica Bay are herbivorous and eat red and green algae as their main foods.
Die Art ist herbivor und lebt vor allem von Rot- und Grünalgen.
72. Address: Guantanamo Bay prison. Other information: In custody of the United States of America as at mid-2013.
Anschrift: Gefängnis Guantanamo-Bay Weitere Angaben: Seit Mitte 2013 in Gewahrsam der Vereinigten Staaten von Amerika.
73. ‘Source code’ for ‘real time processing’ of acoustic data for passive reception using bottom or bay cable systems;
„Quellcode“ zur „Echtzeitverarbeitung“ akustischer Daten für den passiven Empfang unter Verwendung von Flachwasser-Messkabelsystemen (bottom or bay cable systems);
74. Here in Portugal practically all homes use bricks as a basic building material.
Hier in Portugal werden nahezu alle Wohnhäuser aus Ziegeln gebaut.
75. Basic guidelines for the Stratus OCT III examination of macular diseases were developed.
Für das Status OCT III wurden grundsätzliche Guidelines zur Untersuchung von Makulaerkrankungen erarbeitet.
76. It refers to a polygon—"the basic visual building block of video games".
Er bezieht sich auf ein Polygon, „den grundlegenden visuellen Baustein von Computerspielen“.
77. Thanks to the algae we engineered from Star City bay, the air down here is now perfectly breathable.
Dank der Algen, die wir in der Star City Bay entwickelt haben, lässt sich die Luft hier unten nun vollkommen atmen.
78. She departed Subic Bay 24 April to cover minesweeping and amphibious operations in the Celebes Sea off Borneo.
Am 24. April verließ sie die Subic-Bucht, um in der Celebessee vor Borneo Minensucheinsätze und amphibische Operationen zu decken.
79. "source code" for "real time processing" of acoustic data for passive reception using bottom or bay cable systems;
„Quellcode“ zur „Echtzeitverarbeitung“ akustischer Daten für den passiven Empfang unter Verwendung von Flachwasser-Messkabelsystemen (bottom or bay cable systems);
80. "Source code" for "real time processing" of acoustic data for passive reception using bottom or bay cable systems;
"Quellcode" zur "Echtzeitverarbeitung" akustischer Daten für den passiven Empfang unter Verwendung von Flachwasser-Messkabelsystemen (bottom or bay cable systems);