1. (3) the allocated frequency band or sub-band in the spectrum;

3. das reservierte Frequenzband oder Unterband des Spektrums;

2. Single-side band.

Einfaches Frequenzband.

3. Band-pass filter

Bandpassfilter

4. Band pass filter

Bandpassfilter

5. — Frequencies: Sub — band 2 of the 174 MHz to 225 MHz band

— Frequenzen: Unterband 2 des 174-225-MHz-Bandes

6. — Frequencies: sub-band 2 of the 174 MHz to 225 MHz band

— Frequenzen: Unterband 2 des 174-225 MHz-Bands

7. Dielectric band pass filters

Dielektrische Bandfilter

8. Multilayer band pass filters

Mehrschicht-Bandfilter

9. Evaluation method: Band Pass Filters

Evaluierungsmethode: Bandpassfilter

10. PSTN Voice Band (Analog) Access

Zugang zum PSTN-Fernsprechband (analog)

11. Operation, application and uses of the following filters: low pass, high pass, band pass, band stop.

Arbeitsweise, Anwendung und Gebrauch der folgenden Filter: Tiefpass-, Hochpass-, Bandpass-, Bandsperrfilter.

12. McIlrath joined the band Arma Angelus, a Chicago metalcore band fronted by Pete Wentz, who was to become bassist in the pop punk band Fall Out Boy.

McIlrath wurde daraufhin Bassist bei der Metalcore-Band Arma Angelus, welche von dem heutigen Fall Out Boy Bassisten Pete Wentz angeführt wurde.

13. If peak is used, add # dB for # MHz band width or subtract # dB for # kHz band width

Wird mit Spitzenwert gemessen, müssen # dB für # MHz Bandbreite addiert oder # dB für # kHz Bandbreite subtrahiert werden

14. A high-frequency band-pass filter

Hochfrequenz-bandpassfilter

15. These relations give narrow-band filters.

Diese Verhältnisse ergeben NB-Filter.

16. Then the band stopped his activities.

Die Band setzte ihre Live-Aktivitäten fort.

17. Band-stop filters, tunable // 3A001b.5

Astro-Kreiselkompasse, Technologie für

18. lncrease deflector modulation to upper frequency band.

Deflektormodulation ins obere Frequenzband verlegen.

19. A module for WindowsMobile and Symbian for MP-3Audio streaming, supporting bitrates from broad band-UMTS to narrow band-GPRS.

Das Modul unterstützt weite Bitratenbereiche von Breitband-UMTS bis Schmalband-GPRS. Einsatz für kundenspezifische Serversysteme als auch offene Standards wie StreamCast / PodCast.

20. 5. electronically or magnetically tunable band-pass or band-stop filters having more than five tunable resonators capable of tuning across a 1,5:1 frequency band (fmax/fmin) in less than 10 microseconds with:

5. elektronisch oder magnetisch abstimmbare Bandpaßfilter oder Bandsperrfilter mit mehr als fünf abstimmbaren Resonatoren, die in weniger als 10 ìs über einen Frequenzbereich im Verhältnis 1,5:1 (fmax/fmin) abgestimmt werden können, mit einem der folgenden Merkmale:

21. Interpolative analog/digital converter for band-pass signals

Ein interpolativer a/d umsetzer für bandpasssignale

22. Vibration amplitudes for each band are as follows:

Die Schwingungsamplituden der einzelnen Bänder sind wie folgt:

23. The band soon added accordion player David Smith.

Die Band holte bald Akkordeonspieler David Smith mit ins Boot.

24. I'd recommend switching to a higher energy band.

Empfehle ein höheres Energieband.

25. AC / DC is the best rock band ever.

AC / DC ist die beste Rockband aller Zeiten.

26. Dozer is a stoner rock band from Sweden.

Dozer ist eine Stoner-Rock-Band aus Schweden.

27. Absorptivities of band maxima are determined for acetonitrile.

Die Extinktionskoeffizienten in Bandenmaxima werden für Acetonitril bestimmt.

28. Subject: Broad band companies in EU Member States

Betrifft:„Breitband“-Unternehmen in Mitgliedstaaten der Europäischen Union

29. In 1993 he formed his first band, "Amplexus".

1993 gründete er seine erste Band "Amplexus" und 1996 gründete er dann die Band "Evolución", mit der er seine grössten Erfolge hat.

30. Those bracelets are on a sub-8 flat-band.

Diese Armbänder sind auf einem Sub-8-Flachbild-Band.

31. Crossovers (band-pass filters), including active and passive crossovers

Frequenzweichen (Bandbreitenfilter) einschließlich passive und aktive Frequenzweichen

32. Filter arrangement dependent on occupation of an adjacent band

Filtereinstellung abhängig von nachbarbandbelegung

33. High-frequency band pass filter assembly, comprising attenuation poles

Hochfrequenz-bandpassfilteranordnung mit dämpfungspolen

34. Surface acoustic wave (saw) filter of the reactance filter type exhibiting improved stop band suppression and method for optimizing the stop band suppression

Saw-filter des reaktanzfiltertyps mit verbesserter sperrbereichsunterdrückung und verfahren zur optimierung der sperrbereichsunterdrückung

35. Blades for chopping and band knives for industrial purposes

Spaltbandmesser und Bandmesser für gewerbliche Zwecke

36. — a pulse transformer, including a wide-band ferrite core,

— einem Impulstransformator mit Breitband-Ferritkern,

37. Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) — Land Mobile Service — Double Side Band (DSB) and/or Single Side Band (SSB) Amplitude modulated Citizen's Band radio Equipment — Part 2: Harmonized EN covering essential requirements under Article 3(2) of R&TTE Directive

Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM) — Mobiler Landfunkdienst — CB-Funkgeräte mit Zweiseitenband- (DSB) und/oder Einseitenband- (SSB) Amplitudenmodulation — Teil 2: Harmonisierte Europäische Norm (EN) mit wesentlichen Anforderungen nach R&TTE-Richtlinie Artikel 3 Absatz 2

38. Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Land Mobile Service; Double Side Band (DSB) and/or Single Side Band (SSB) Amplitude modulated Citizen's Band radio Equipment; Part 2: Harmonized EN covering essential requirements under article 3.2 of R&TTE Directive

Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Mobiler Landfunkdienst; CB-Funkgeräte mit Zweiseitenband- (DSB) und/oder Einseitenband- (SSB) Amplitudenmodulation; Teil 2: Harmonisierte Europäische Norm (EN) mit wesentlichen Anforderungen nach R&TTE-Richtlinie Artikel 3.2

39. Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Land Mobile Service; Double Side Band (DSB) and/or Single Side Band (SSB) amplitude modulated Citizen's Band radio equipment; Part 2: Harmonized EN covering essential requirements under Article 3.2 of R&TTE Directive

Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Mobiler Landfunkdienst; CB-Funkgeräte mit Zweiseitenband- (DSB) und/oder Einseitenband- (SSB) Amplitudenmodulation; Teil 2: Harmonisierte Europäische Norm (EN) mit wesentlichen Anforderungen nach R&TTE-Richtlinie Artikel 3.2

40. Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Land Mobile Service; Double Side Band (DSB) and/or Single Side Band (SSB) Amplitude modulated Citizen's Band radio Equipment; Part 2: Harmonised EN covering essential requirements under Article 3(2) of R&TTE Directive

Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Mobiler Landfunkdienst; CB-Funkgeräte mit Zweiseitenband(DSB)- und/oder Einseitenband(SSB)-Amplitudenmodulation; Teil 2: Harmonisierte Europäische Norm (EN) mit wesentlichen Anforderungen nach R&TTE-Richtlinie Artikel 3.2

41. Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Land Mobile Service; Double Side Band (DSB) and/or Single Side Band (SSB) Amplitude modulated Citizen's Band radio Equipment — Part 2: Harmonised EN covering essential requirements under Article 3(2) of R&TTE Directive

Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Mobiler Landfunkdienst; CB-Funkgeräte mit Zweiseitenband- (DSB) und/oder Einseitenband- (SSB) Amplitudenmodulation — Teil 2: Harmonisierte Europäische Norm (EN) mit wesentlichen Anforderungen nach R&TTE-Richtlinie Artikel 3.2

42. If the germ band is cut transversely during anatrepsis, only the part embodying the posterior end of germ band is able to continue movement.

Wird der Keimstreif während der Einrollung quer durchtrennt, wandert nur der noch mit dem Keimstreifhinterende verbundene Teil in Richtung des Vorderpols.

43. Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Land Mobile Service; Double Side Band (DSB) and/or Single Side Band (SSB) amplitude modulated citizen's band radio equipment; Part 2: Harmonized EN covering essential requirements under article 3.2 of R&TTE Directive

Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Mobiler Landfunkdienst; CB-Funkgeräte mit Zweiseitenband- (DSB) und/oder Einseitenband- (SSB) Amplitudenmodulation; Teil 2: Harmonisierte Europäische Norm (EN) mit wesentlichen Anforderungen nach R&TTE-Richtlinie Artikel 3.2

44. For example, the slow and still incomplete release of the 800 MHz band (the original "digital dividend" spectrum band) for wireless broadband has impeded the roll-out of 4G mobile networks and the uptake of smartphones adapted for this band.

So hat die schleppende und nach wie vor unvollständige Freigabe des 800-MHz-Bands (das ursprüngliche Band der „digitalen Dividende“) für drahtlose Breitbanddienste die Einführung von Mobilfunknetzen der vierten Generation und die Verbreitung entsprechender Smartphones behindert.

45. Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Land Mobile Service; Double Side Band (DSB) and/or Single Side Band (SSB) Amplitude modulated Citizen's Band radio Equipment; Part 2: Harmonized EN covering essential requirements under Article 3.2 of R&TTE Directive

Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Mobiler Landfunkdienst; CB-Funkgeräte mit Zweiseitenband- (DSB) und/oder Einseitenband- (SSB) Amplitudenmodulation; Teil 2: Harmonisierte Europäische Norm (EN) mit wesentlichen Anforderungen nach R&TTE-Richtlinie Artikel 3.2

46. Electromagnetic compatibility and radio spectrum matters (ERM); Land mobile service; Double-side band (DSB) and/or Single-side band (SSB) Amplitude modulated Citizen's Band radio equipment; Part 2: Harmonised EN covering essential requirements under Article 3.2 of R & TTE Directive

Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Mobiler Landfunkdienst; CB-Funkgeräte mit Zweiseitenband- (DSB) und/oder Einseitenband- (SSB) Amplitudenmodulation; Teil 2: Harmonisierte Europäische Norm (EN) mit wesentlichen Anforderungen nach R& TTE-Richtlinie Artikel 3.2

47. Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Land Mobile Service; Double Side Band (DSB) and/or Single Side Band (SSB) amplitude modulated citizen’s band radio equipment; Part 2: Harmonized EN covering essential requirements under article 3.2 of R&TTE Directive

Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Mobiler Landfunkdienst; CB-Funkgeräte mit Zweiseitenband- (DSB) und/oder Einseitenband- (SSB) Amplitudenmodulation; Teil 2: Harmonisierte Europäische Norm (EN) mit wesentlichen Anforderungen nach R&TTE-Richtlinie Artikel 3.2

48. Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Land mobile service; Double Side Band (DSB) and/or Single Side Band (SSB) amplitude modulated citizen’s band radio equipment; Part 2: Harmonised EN covering essential requirements under Article 3.2 of R&TTE Directive

Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Mobiler Landfunkdienst; CB-Funkgeräte mit Zweiseitenband- (DSB) und/oder Einseitenband- (SSB) Amplitudenmodulation; Teil 2: Harmonisierte Europäische Norm (EN) mit wesentlichen Anforderungen nach R&TTE-Richtlinie Artikel 3.2

49. Electromagnetic compatibility and radio spectrum matters (ERM); Land mobile service; Double Side Band (DSB) and/or single side band (SSB) amplitude modulated Citizen's Band radio equipment; Part 2: Harmonised EN covering essential requirements under Article 3(2) of R & TTE Directive

Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Mobiler Landfunkdienst; CB-Funkgeräte mit Zweiseitenband- (DSB) und/oder Einseitenband- (SSB) Amplitudenmodulation; Teil 2: Harmonisierte Europäische Norm (EN) mit wesentlichen Anforderungen nach R & TTE-Richtlinie Artikel 3 Absatz 2

50. Gods of Blitz is a rock band founded in Berlin.

Gods of Blitz ist eine Rockband, die 2004 in Berlin gegründet wurde.

51. Uranin shows a sharp absorption band at this wave length.

Bei dieser Wellenlänge zeigt Uranin eine scharfe Absorptionsbande.

52. Dms filter having improved signal suppression in the stop band

Dms filter mit verbesserter signalunterdrückung im sperrband

53. 'A vacuum cleaner or an electric shaver is actually allowed to emit the same out-of-band energy that UWB transmits in-band,' notes Zeisberg.

"Ein Staubsauger oder ein elektrischer Rasierer darf derzeit die gleiche bandexterne Energie emittieren, die UWB bandintern überträgt", erklärt Zeisberg.

54. The invention relates to a high-frequency band pass filter assembly, comprising a master resonator and at least one stop-band resonator which is coupled thereto.

Die Erfindung betrifft eine Hochfrequenz- Bandpassfilteranordnung mit einem Hauptresonator und mindestens einem daran angeloppelten Sperr-Resonator.

55. Electro-magnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Land Mobile Service; Double Side Band (DSB) and/or Single Side Band (SSB) Amplitude modulated Citizen's Band radio Equipment — Part 2: Harmonised EN covering essential requirements under Article (3)(2) of R&TTE Directive

Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM) — Mobiler Landfunkdienst — CB-Funkgeräte mit Zweiseitenband-(DSB)- und/oder Einseitenband-(SSB)-Amplitudenmodulation — Teil 2: Harmonisierte Europäische Norm (EN) mit wesentlichen Anforderungen nach Artikel 3.2 der R&TTE-Richtlinie

56. Try setting the scanners to a narrow-band subspace frequency.

Stellen Sie die Scanner auf Schmalbandsubraumfrequenz ein.

57. PHOTOS ONLINE!!! Open the folder "gallery" to access all band...

LINE-UP Änderung im Vorprogramm: Da Traeos kurzfristig abgesagt...

58. Our sensors detect an energy fluctuation in the E-band.

Unsere Sensoren zeigen eine kurze Fluktuation im E-Band an.

59. Allo Darlin' were an indie pop band based in London.

Allo Darlin ist eine aus London stammende Indie-Pop-Band.

60. Electromagnetic compatibility and radio spectrum matters (ERM); Land mobile service; Double side band (DSB) and/or single side band (SSB) amplitude modulated Citizens’ Band radio equipment; Part 2: Harmonised EN covering essential requirements under Article 3(2) of the R & TTE Directive

Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM) – Mobiler Landfunkdienst – CB-Funkgeräte mit Zweiseitenband- (DSB) und/oder Einseitenband- (SSB) Amplitudenmodulation — Teil 2: Harmonisierte Europäische Norm (EN) mit wesentlichen Anforderungen nach R&TTE-Richtlinie Artikel 3 Absatz 2

61. Thus only channels in the low band can be received; all channels in the high band (with a frequency higher than approximately 11700 MHz) cannot be tuned.

Eine andere mögliche Ursache ist ein nicht digital-tauglicher LNB (die Empfangseinheit an der Satellitenschüssel). Er empfängt nur einige wenige digitale Kanäle, die auf ehemals analogen Frequenzen im Lowband senden.

62. A band-stop bandwidth of less than 0,5 % of centre frequency;

mit einer Sperrbandbreite kleiner als 0,5 % der Mittenfrequenz,

63. Sub-abdominal band across anterior booklung covers only as in Fig.

Subabdominalband quer nur über die vorderen Buchlungen wie in Fig.

64. Is currently leading one of the band largest fan clubs ever.

Leitet inzwischen einen der größten Fan-Clubs der Sarlacc Survivors und ist so der Band treu geblieben.

65. Reactance filter comprising suppression in the stop band and duplexer component

Reaktanzfilter mit unterdrückung im sperrbereich und duplexerbaulement

66. The invention relates to a band saw, especially used on rock, comprising a carrier band (1) and sinter-fused abrasive segments (3). According to the invention, said abrasive segments (3) are sinter-fused onto intermediate elements (2) which are welded to the carrier band (1).

Bandsäge, insbesondere für Gestein, mit einem Trägerband (1) und aufgesinterten Schleifsegmenten (3), wobei die Schleifsegmente (3) auf mit dem Trägerband (1) verschweisste Zwischenstücke (2) aufgesintert sind.

67. Interface description for maritime MF/HF single side band radio equipment

Schnittstellenbeschreibung für GW/KW Einseitenband-Funkanlagen für den Seefunkdienst

68. Or is it allowed if you're darker than a Band-Aid?

Oder darf man das, wenn man schwarz ist?

69. Helium II has no such valence band but nevertheless conducts heat well.

Onnes beschrieb ebenfalls zum ersten Mal den heute nach ihm benannten Onnes-Effekt .

70. The permitted time allocation (duty cycle) also varies with the sub-band.

Mit dem Subband variiert auch die zeitliche zulässige Ausnutzung, der so genannte Duty Cycle.

71. The sealing disks are prepunched from the side of the band away from the carrier strip, the punching depth being less than the thickness of the adhesive-coated band.

Die Dichtscheiben werden von der dem Trägerband abgewandten Seite der Bahn aus vorgestanzt, wobei die Stanztiefe kleiner ist als die Dicke der beschichteten Bahn.

72. Also in the wave band between 100 and 200 m (coastal band), optimum results can be obtained only with the aid of ground bearings by means of Adcock direction finders.

Im Grenzwellenbereich können optimale Peilergebnisse auch nur durch Fremdpeilungen mit Adcockpeilern erzielt werden.

73. Band rejection filter comprising a serial connection of at least two pi-elements

Bandsperrfilter mit einer serienverschaltung von zumindest zwei pi-gliedern

74. The fact was, the people at Sub Pop could recognise a great band

Denn Tatsache war, dass man dort großartige Bands erkannte

75. · Surplus-based triggers with an absolute band score better in relation to simplicity.

· Überschussbasierte Auslösungsfaktoren mit einer absoluten Spanne schneiden beim Aspekt der Einfachheit besser ab.

76. The method is shown at a simple band-pass network with one zero.

An einer einfachen Bandfilterschaltung mit einer Nullstelle wird das Verfahren gezeigt.

77. The antigens of the ABO system showed a 3- to 12-band pattern.

Die Antigene des ABO-Systems zeigen sich in Gestalt von 3- bis 12-bandigen Mustern.

78. GHz range radio spectrum band shall mean the frequency range between # and # gigahertz

Frequenzband im Bereich um # GHz: der Frequenzbereich zwischen # und # Gigahertz

79. Ugly Casanova is an American indie rock band carried on Sub Pop Records.

Ugly Casanova ist eine amerikanische Indie-Rock-Band unter dem Label Sub Pop Records.

80. The (unquantised) band energy values are removed from the raw DCT coefficients (normalisation).

Aus den DCT-Koeffizienten werden jeweils die (unquantisierten) Energiewerte herausgerechnet (Normierung).