Đặt câu với từ "auxiliary anode"
1. anode scraps
Anodenschrott
2. anode scrap
Anodenschrott
3. AEO ... Anode effect overvoltage per cell
AEO ... Anodeneffekt-Überspannung je Zelle
4. tar-containing wastes from anode manufacture
Teer, der Abfälle aus der Anodenherstellung enthält
5. Anode and electrolyte for a metal-air battery
Anode und elektrolyt für eine metall-luft-batterie
6. Anode delay time of 10 μs or less;
Zündverzögerungszeit kleiner/gleich 10 μs;
7. Anode and use thereof in an alkaline electroplating bath
Anode sowie deren verwendung in einem alkalischen galvanikbad
8. 1. Anode peak voltage rating greater than 2 kV;
1. spezifizierte Anodenspitzenspannung größer als 2 kV,
9. - three colour photocopies showing vessel (side view), auxiliary fishing boats and auxiliary aerial equipment used to detect fish,
- drei Farbfotos des Fischereifahrzeugs (Seitenansicht), der Hilfsboote und des Hilfsgeräts zur Fischortung aus der Luft;
10. three colour photocopies showing vessel (side view), auxiliary fishing boats and auxiliary aerial equipment used to detect fish
drei Farbfotos des Fischereifahrzeugs (Seitenansicht), der Hilfsboote und des Hilfsgeräts zur Fischortung aus der Luft
11. Anode peak current rating of 100 A or more; and
spezifizierter Anodenspitzenstrom größer/gleich 100 A und
12. 2. Anode peak voltage rating of 2,5 kV or more;
2. spezifizierte Anodenspitzenspannung größer/gleich 2,5 kV,
13. Batteries for lighting, electric batteries, electric batteries for vehicles, battery boxes, battery chargers, battery jars, electric accumulators, chargers for electric battery, anode batteries, anode
Zündbatterien, elektrische Batterien, elektrische Akkumulatoren für Fahrzeuge, Akkumulatorenkästen, Batterieladegeräte, Akkumulatorengefäße, elektrische Akkumulatoren, Ladegeräte für elektrische Akkumulatoren, Anodenbatterien, Anoden
14. - three colour photographs of the vessel (side view) and of auxiliary fishing vessels and of auxiliary aerial equipment for fish detection,
- Drei Farbaufnahmen des Schiffes (Seitenansicht), der Hilfsfischereifahrzeuge und der Antennenzusatzgeräte für die Fischortung.
15. A simple analytical model is proposed which describes the region between a plane, cooled nonablating anode and an arc column normal to the anode The model takes an initial arc contraction into account due to the low temperature of the anode (“thermal pinch”).
Dieses Modell zieht eine anfängliche Einschnürung des Lichtbogens, die durch die niedrige Anodentemperatur verursacht wird, in Betracht („Thermischer Pincheffekt“).
16. 3. anode peak current rating of 100 A or more; and
3. spezifizierter Anodenspitzenstrom größer/gleich 100 A und
17. 3. Anode peak current rating of 100 A or more; and
3. spezifizierter Anodenspitzenstrom größer/gleich 100 A und
18. Grinding method free of auxiliary bodies with grinding additives
Mahlhilfskörperfreies mahlverfahren mit mahlzusatzstoff
19. Anode cap cable, for use in the manufacture of fly back transformers ()
Anodenkappen-Kabel, zur Verwendung beim Herstellen von Horizontal-Sperrwandlern (sogen. fly back transformers) ()
20. They optimised the anode and cathode reactions and demonstrated enhanced catalytic activity.
Sie optimierten die Reaktionen der Anode und Kathode und zeigten eine verbesserte Aktivität des Katalysators.
21. (d) Services auxiliary to insurance (brokering and agency services)
d) Versicherungsbezogene Hilfsdienstleistungen (Makler, Agentur)
22. The dc field extends radially from adjacent anode segments to the cathode.
Es entsteht eine umlaufende elektromagnetische Welle auf der Verzögerungsleitung.
23. ‘Activities auxiliary to financial intermediation’, except ‘Administration of financial markets’
„Mit den Kreditinstituten verbundene Tätigkeiten“ ohne „Effekten- und Warenterminbörsen“
24. Vacuum brake booster comprising a mechanical emergency braking auxiliary system
Unterdruck-bremskraftverstärker mit mechanischer notbremshilfe
25. Accumulators, electric, Battery jars, Accumulator boxes, Anode batteries, Electrical connecting parts for electric conduits
Akkumulatoren [elektrisch], Akkumulatorengefäße, Akkumulatorenkästen, Anodenbatterien, Anschlussteile für elektrische Leitungen
26. Radiographs are demonstrated as an auxiliary tool to studying placers.
Radiographien werden als methodisches Hilfsmittel zur Untersuchung von Seifen demonstriert.
27. Development of auxiliary welding materials and arc welding and cutting products
Entwicklung von Schweißzusatzwerkstoffen und Erzeugnissen der Lichtbogenschweiß- und -schneidtechnik
28. Auxiliary cooling device for connection to an aircraft liquid cooling system
Zusatzkühleinrichtung zur verbindung mit einem luftfahrzeugflüssigkeitskühlsystem
29. Separation layer for separating anode and cathode in lithium ion accumulators or batteries
Trennschicht zur trennung von anode und kathode in lithium-ionen-akkumulatoren oder -batterien
30. Anode sludge is separated off in the overflow tank and/or in the feedback system.
Im Überlaufbehälter und/oder auch in der Rückfördereinrichtung wird vom Elektrolyten Anodenschlamm abgeschieden.
31. all relevant data on primary aluminium production, anode effect frequency and duration or overvoltage data;
alle relevanten Daten über die Herstellung von Primäraluminium, die Häufigkeit und Dauer der Anodeneffekte oder Überspannungswerte;
32. The carbon anode is currently the limiting component since its cost is very high.
Die Kohlenstoffanode ist unter allen Batteriekomponenten gegenwärtig der begrenzende Faktor, da sie sehr teuer ist.
33. Services auxiliary to insurance (brokering and agency services) (CPC # except actuarial services
Versicherungsbezogene Hilfsdienstleistungen (Makler, Agentur) (CPC # außer Dienstleistungen der Versicherungsmathematik
34. Accumulators (electric), anodes, anode batteries, connection boxes (electricity), connector parts for electric cables, electric connectors
Akkumulatoren [elektrisch], Anoden, Anodenbatterien, Anschlussdosen, -kästen [Elektrizität], Anschlussteile für elektrische Leitungen, Anschlussteile, elektrische
35. About 60 electric motors worked bridge cranes, fans, elevators, refrigerators and auxiliary machinery.
Rund 60 Elektromotoren verschiedener Größen waren für den Betrieb von Laufkränen, Ventilatoren, Aufzügen, Kühlanlagen und Hilfsmaschinen vorgesehen.
36. In this way, power losses owing to carbon monoxide adsorption at the anode catalyst are reduced.
Leistungseinbußen aufgrund von Kohlenmonoxidadsorptionen am Anodenkatalysator werden so vermindert.
37. Accumulators, fuels cells, cartridges for fuel cells, battery containers, battery boxes, batteries (electric), anode batteries, solar batteries
Akkumulatoren, Brennstoffzellen, Kartuschen für Brennstoffzellen, Akkumulatorgefäße, Akkumulatorkästen, Batterien (elektrisch), Anodenbatterien, Sonnenbatterien
38. (aa) V for propulsion engines and for auxiliary engines above 560 kW; and
aa) V für Antriebsmotoren und für Hilfsmotoren ab 560 kW und
39. Services auxiliary to insurance (brokering and agency services) (CPC 8140 except actuarial services)
Versicherungsbezogene Hilfsdienstleistungen (Makler, Agentur) (CPC 8140 außer Dienstleistungen der Versicherungsmathematik)
40. The invention relates to an anode and to the use thereof in an alkaline electroplating bath.
Die Erfindung betrifft eine Anode sowie deren Verwendung in einem alkalischen Galvanikbad.
41. In the electric field between anode and cathode, the electric field acts on the electrons, which accelerate to a high velocity, such that the electrons leave through a small opening in the anode as an electron beam.
In dem elektrischen Feld zwischen Anode und Kathode wirkt das elektrische Feld auf die Elektronen, das diese auf eine hohe Geschwindigkeit beschleunigt, sodass ein Teil der Elektronen durch eine kleine Öffnung in der Anode diese als Elektronenstrahl verlassen.
42. services auxiliary to insurance, such as consultancy, actuarial, risk assessment and claim settlement services
versicherungsbezogene Hilfsdienstleistungen wie Beratung, Versicherungsmathematik, Risikobewertung und Schadensregulierung
43. Services auxiliary to insurance, such as consultancy, actuarial, risk assessment and claim settlement services.
Versicherungsbezogene Hilfsdienstleistungen wie Beratung, Versicherungsmathematik, Risikobewertung und Schadensregulierung
44. + 13 (15) other staff (auxiliary contracts, seconded national experts, local staff, 12 agency staff)
+ 13 (15) sonstige Dienstposten (Verträge für Hilfskräfte, abgeordnete nationale Sachverständige, örtliche Bedienstete, 12 Aushilfskräfte)
45. services auxiliary to insurance, such as consultancy, actuarial, risk assessment and claim settlement services.
versicherungsbezogene Hilfsdienstleistungen wie Beratung, Versicherungsmathematik, Risikobewertung und Schadensregulierung
46. d) Services Auxiliary to Insurance (brokering and agency services) (CPC 8140 except actuarial services) |
d) Versicherungsbezogene Hilfsdienstleistungen (Makler, Agentur) (CPC 8140 außer Dienstleistungen der Versicherungsmathematik) |
47. Services auxiliary to insurance, such as consultancy, actuarial, risk assessment and claim settlement services
Versicherungsbezogene Hilfsdienstleistungen wie Beratung, Versicherungsmathematik, Risikobewertung und Schadensregulierung
48. Individual remanufacturing for Air Mass Meters, Fuel Distributors, Warm Up Regulators and Auxiliary Air Device.
Individuelle Instandsetzung für Luftmengenmesser, Mengenteiler, Warmlaufregler und Zusatzluftschieber.
49. — for IXM (formerly known as Louis Dreyfus Company Metals): global trader in both base metal concentrates (such as copper, zinc and lead concentrates) and refined metals (copper, zinc and lead) and by products (blister, anode, anode slimes, precious metal concentrates, cobalt and secondaries).
— IXM (ehemals ‚Louis Dreyfus Company Metals‘): globaler Händler sowohl in unedlen Metallkonzentraten (wie Kupfer, Zink- und Bleikonzentraten) als auch raffinierten Metallen (Kupfer, Zink und Blei) sowie Produkten (Blister, Anode, Anodenschlämme, Edelmetallkonzentrate, Kobalt und Sekundärverbindungen).
50. 4. services auxiliary to insurance, such as consultancy, actuarial, risk assessment and claim settlement services;
4. Versicherungsbezogene Hilfsdienstleistungen wie Beratung, Versicherungsmathematik, Risikobewertung und Schadensregulierung
51. 4. services auxiliary to insurance, such as consultancy, actuarial, risk assessment and claim settlement services.
4. Versicherungsbezogene Hilfsdienstleistungen wie Beratung, Versicherungsmathematik, Risikobewertung und Schadensregulierung
52. Tests on accelerating trains shall be performed with all auxiliary equipment operating at normal load.
Bei Tests an beschleunigenden Zügen müssen alle Hilfsaggregate mit normaler Last betrieben werden.
53. for undertaking JV: maintenance, repair and overhaul of auxiliary power units for commercial transport aircrafts.
JV: Wartung, Reparatur und Überholung von Hilfstriebwerken (Auxiliary Power Units)
54. Perhaps if you were to channel the second auxiliary tank through the primary intake valve.
Leiten Sie den zweiten Reservetank durch das Haupteinlassventil ab.
55. Measuring means for determining the angle of inclination of the auxiliary object (30) spatially are provided.
Es sind Messmittel zum Bestimmen des Neigungswinkels des Hilfsobjekts (30) im Raum vorgesehen.
56. The basement membrane of the auxiliary cell epithelium separates the acinus tips from the interacinary tissue.
Die Abgrenzung der Acinusspitze gegen das interacinäre Gewebe hin bildet die Basalmembran des wandständigen Begleitzellepithels.
57. Auxiliary parts for electro-acoustic apparatus, stands for audio equipment, amplifier stands, mixing desks, mixers, monitors
Zusatzteile für elektroakustische Geräte, Ständer für Audiogeräte, Ständer für Verstärker, Mischpulte, Mixer, Monitore
58. Alternatively, breakthrough may be determined using an auxiliary evaporative canister connected downstream of the vehicle's canister.
Er kann auch mit Hilfe eines zusätzlichen Aktivkohlefilters bestimmt werden, das hinter dem Filter des Fahrzeugs angeschlossen wird.
59. The anode is separated from the alkaline electrode to avoid undesirable secondary reactions in an alkali zinc nickel electroplating bath.
Zur Vermeidung unerwünschter Nebenreaktionen in einem alkalischen Zink-Nickel-Galvanikbad wird vorgeschlagen, die Anode von dem alkalischen Elektrolyten zu trennen.
60. Valve arrangement for controlling brake devices and auxiliary devices of a pneumatic brake system of a vehicle
Ventilanordnung zur brems- sowie zusatzgeräteansteuerung einer pneumatischen bremsanlage eines fahrzeuges
61. The laser radiation is absorbed directly by the auxiliary layer, and thus acts indirectly on the substrate.
Die Laserstrahlung wird in der Hilfsschicht absorbiert und wirkt dadurch indirekt auf das Substrat ein.
62. A small box, fitted behind the dashboard, links to the auxiliary input on an existing car radio.
Eine kleine Box hinter dem Armaturenbrett ist mit dem zusätzlichen Eingang eines vorhandenen Autoradios verbunden.
63. The invention relates to a mobile liquid dispenser (100) operating without auxiliary energy and/or ancillary devices.
Gegenstand der Erfindung ist ein ohne Hilfsenergie und/oder Hilfsvorrichtung arbeitender mobiler Flüssigkeitsspender (100).
64. The activating element (1) has a cam (17), via which the under-voltage auxiliary switch is released.
Das Betätigungselement (1) ist mit einer Kulissenkontur (17) versehen, über die der Unterspannungs-Hilfsschalter ausgelöst wird.
65. Auxiliary parts for electro-acoustic apparatus, namely stands for audio equipment, amplifier stands, mixing desks, mixers, monitors
Zusatzteile für elektroakustische Geräte, nämlich Ständer für Audiogeräte, Ständer für Verstärker, Mischpulte, Mixer, Monitore
66. System and method for identifying and authenticating accessories, auxiliary agents and/or operating substances for technical apparatus
System und verfahren zur identifizierung und authentifizierung von zubehör, hilfs- und/oder betriebsstoffen für technische geräte
67. That reform abolished the category of auxiliary staff (26) and introduced a new category of ‘contract staff’.
Mit dieser Reform wurde die Kategorie Hilfskräfte abgeschafft(26) und eine neue Kategorie „Vertragsbedienstete“ eingeführt.
68. Engine idling unloaded, fan at normal speed, auxiliary equipment with normal load, brake air compressor not operating .
Motor läuft im Leerlauf ohne Last, Lüfter laufen mit normaler Drehzahl, Hilfsaggregate laufen unter normaler Last, Bremsluftkompressor läuft nicht .
69. An arrangement with radiation cooling of the anode, which avoids the need for complex additional cooling measures, is proposed for an electrostatic ion accelerator arrangement in which the thermal power loss which is not negligible occurs at the anode, which is arranged in an ionization chamber, during operation.
Für eine elektrostatische lonenbeschleunigeranordnung, bei welcher an der in einer Ionisationskammer angeordneten Anode im Betrieb eine nicht vernachlässigbare Verlustwärmeleistung anfällt, wird eine Anordnung mit Strahlungskühlung der Anode vorgeschlagen, welche aufwändige zusätzliche Kühlmaßnahmen entbehrlich macht.
70. The integrability relations, the needed auxiliary relations of algebra and the equations of static equivalence are directly applied.
Die Integrabilitätsbedingungen, die notwendigen Hilfsgleichungen der Algebra und die Beziehungen der statischen Äquivalenz werden direkt verwendet.
71. The fuel supply unit is preferably a hydrogen generation cell comprising a zinc anode and a hydrogen cathode in an alkaline electrolyte.
Bei der Brennstoffversorgungseinheit handelt es sich vorzugsweise um eine Wasserstoff entwicklungszelle, welche eine Zinkanode und eine Wasserstoff kathode in einem alkalischen Elektrolyt umfasst.
72. Water curtain for gold production, to prevent chlorine gas emissions during the leaching of anode slimes with hydrochloric acid or other solvents
Wasservorhang für die Golderzeugung, um Chlorgasemissionen während der Laugung von Anodenschlämmen mit Salzsäure oder anderen Lösungsmitteln zu vermeiden
73. Participation in issues of Treasury bonds, pension fund management and related advisory and other auxiliary financial services: Unbound.
Beteiligung an der Emission von Staatsanleihen, Pensionsfondsverwaltung und damit zusammenhängende Beratungs- und sonstige Zusatzfinanzdienstleistungen: Ungebunden.
74. The alternating magnetic field causes oscillations along the lower electrode axis so that the oscillating arc can equably heat the anode.
Das Wechselmagnetfeld verursacht Bogenschwingungen entlang der Achse der unteren Elektrode und ermöglicht dadurch deren gleichmäßige Heizung.
75. > Numerous auxiliary modules simplify adaptation to OEM-specific services and protocols (Transport Protocols, Network Management, Interaction Layer, etc.).
> Zahlreiche Zusatzmodule sorgen für ein einfaches Anpas-sen CANoe das Test Feature Set. Damit werden sequentielle Test-abläufe modelliert, ausgeführt und automatisch ein Testreport erzeugt.
76. The BNC version features shielded BNC connectors for eight differential analog inputs, two analog outputs, and five auxiliary lines.
Die Ausführung mit BNC-Anschlüssen bietet geschirmte BNC-Buchsen für acht differenzielle Analogeingänge, zwei Analogausgänge und fünf Hilfskanäle.
77. The auxiliary device comprises a housing for attaching to an air exchange device (1) having a heat exchanger (2).
Die Zusatzvorrichtung weist ein Gehäuse zum Anbau an eine Luftaustausch Vorrichtung (1) mit einem Wärmetauscher (2) auf.
78. The space-charge wheel rotates about the cathode at an angular velocity of 2 poles (anode segments) per cycle of the ac field.
Zum dargestellten Zeitpunkt befindet sich eine der Speichen gerade an einem Anodensegment, welches durch das der Anodengleichspannung überlagerte HF- Wechselfeld etwas negativer geladen ist.
79. Electrons (e-) are accelerated by means of high voltage which can be applied to the anode (31/32). The anode (31/32) is made of a metal layer having a high ordinal number which is used to convert the electrons (e-) into X-ray radiation (Y) with the aid of a coolant.
Die Anode (31/32) besteht aus einer Schicht eines Metalls mit hoher Ordnungszahl zur Umwandlung der Elektronen (e-) in Röntgenstrahlung (Y) mit einer Kühlung.
80. The inventive device for cleaning a roller of a rotary printing machine has an auxiliary drive for accelerating the roller.
Eine Vorrichtung zum Reinigen einer Walze einer Rotationsdruckmaschine weist einen Hilfsantrieb zum Beschleunigen der Walze auf.