1. It consists of one representative of each Member State and associated country.

Sie besteht aus einem Vertreter je Mitgliedstaat und je assoziiertes Land.

2. The refund form will require different information based on the country associated with your account.

Was genau Sie in diesem Formular angeben müssen, hängt von dem Land ab, in dem Sie Ihr Konto führen.

3. ACC) = Associated States; ACC= Associated candidate countries.

ACC) = assoziierte Staaten; ACC = assoziierte Bewerberländer.

4. ACC) = Associated States; ACC = Associated Candidate Countries.

ACC) = assoziierte Staaten (einschließlich der assoziierten Bewerberländer), ACC = assoziierte Bewerberländer.

5. These syndromes include Muir-Torre syndrome, associated with cystic sebaceomas, Cowden syndrome, associated with multiple tricholemmomas, Carney complex associated with multiple superficial angiomyxomas, Birt-Hogg-Dubé syndrome associated with multiple fibrofolliculomas, tuberous sclerosis associated with multiple facial angiofibromas and so-called Koenen tumors, patients with renal cell cancer associated with pilar leiomyomatosis and uterine leiomyomas, Gardner syndrome associated with Gardner fibromas and nevoid basal cell carcinoma associated with multiple basal cell carcinomas in young patients.

Weitere Kombinationen stellen multiple Angiofibrome und sog. Koenen-Tumoren bei der tuberösen Sklerose, multiple kutane Leiomyome und uterine Leiomyome mit Nierenzellkarzinomen, das Gardner-Fibrom mit dem Gardner-Syndrom und multiple Basalzellkarzinome im jüngeren Lebensalter mit dem Gorlin-Syndrom dar.

6. Country of landing (standard ISO 3-alpha country codes)

Land der Anlandung (ISO-3-Alpha-Ländercode)

7. Habitats types associated with agriculture (204 assessments) | Habitats types not associated with agriculture (497 assessments) |

Landwirtschaftlich geprägte Lebensraumtypen (204 Bewertungen) | Nicht landwirtschaftlich geprägte Lebensraumtypen (497 Bewertungen) |

8. Analogue country

Vergleichsland

9. (c)Country of landing (standard ISO 3-alpha country codes)

(c)Land der Anlandung (ISO-3-Alpha-Ländercode)

10. Alignment of aid, use of country systems and country ownership

Anpassung der Hilfe, Einsatz von ländereigenen Systemen und Eigenverantwortung der Länder

11. (f) country of despatch, if different from the country of production;

f) Versandland, falls verschieden vom Erzeugerland;

12. Country of despatch:

Versandland:

13. COUNTRY Model CAM

LAND Muster CAM

14. And advertising hotel and motel services offered by associated operators and business advisory services rendered to associated operators

Und Werbung für Hotels und Motels durch assoziierte Betreiber sowie Unternehmensberatung für assoziierte Betreiber

15. Identifier of the country from which movement originates. (ISO alpha 2 country code)

Kennung des Landes, in dem der Versand beginnt (ISO-Alpha-2-Ländercode).

16. Identifier of the country from which movement originates (ISO alpha 2 country code)

Kennung des Landes, in dem der Versand beginnt (ISO-Alpha2-Ländercode)

17. Programming and indicative allocation of funds for country and multi-country indicative programmes

Programmierung und indikative Mittelzuweisung für Länder- und Mehrländerrichtprogramme

18. Letters and packages are whisked from country to country by means of airmail.

In Windeseile werden Briefe und Pakete auf dem Luftweg von einem Land in ein anderes befördert.

19. (i) surface water and associated terrestrial ecosystems

i) Oberflächengewässer und mit ihnen in Verbindung stehende Landökosysteme;

20. Alphabetical country code (1)

Alphabetischer Ländercode (1)

21. Account holder address — country

Adressdaten des Kontoinhabers — Land

22. The associated services therefore constitute an aftermarket.

Die zugehörigen Dienstleistungen stellen somit einen Anschlussmarkt dar.

23. Account holder's address – country

Adressdaten des Kontoinhabers – Land

24. Alphanumeric two digit ISO country code of the reporting country or of the aggregate

Alphanumerischer, zweistelliger ISO-Ländercode des Berichtslands oder Aggregats

25. Identifier of the country where the guarantee is lodged (ISO alpha 2 country code)

Kennung des Landes, in dem die Sicherheitsleistung angenommen wurde (ISO-Alpha-2-Ländercode)

26. - Summary of Bio-pharmaceutics and Associated Analytical Methods

- Zusammenfassung der Studien zur Biopharmazeutik und verwandter Analysemethoden,

27. It includes associated varnishing, coating and laminating techniques.

Hierzu gehören auch die Aufbringung von Klarlacken und Beschichtungsstoffen und die Laminierung.

28. — Summary of Bio-pharmaceutics and Associated Analytical Methods

— Zusammenfassung der Studien zur Biopharmazeutik und verwandter Analysemethoden,

29. However, ADT is associated with serious cardiovascular events.

Bisher existieren nur wenige Studien, die LHRH-Agonisten und GnRH-Antagonisten in Bezug auf das kardiovaskuläre Risiko direkt miteinander vergleichen.

30. Measuring variables associated with the drilling of boreholes

Messung von Variablen in Bezug auf das Bohren von Bohrlöchern

31. Acceptance of third-country certification

Anerkennung von Drittlandszertifizierungen

32. _ (address and country of establishment)

_ (Adresse und Sitzland)

33. Alpha 3 ISO country code |

ISO-Alpha-3-Code des Landes |

34. Alpha-3 ISO country code |

ISO-Alpha-3-Code des Landes |

35. Exploitation should significantly reduce warehouse stock and associated costs.

Mit dessen Einsatz könnten die Lagerbestände und die damit verbundenen Kosten in deutlichem Maße reduziert werden.

36. Advertising associated with the operation of a shopping centre

Werbung in Bezug auf den Betrieb eines Einkaufszentrums

37. 34 From country to country, marriage and divorce legislation presents a multitude of different angles and aspects.

34 In jedem Land gibt es im Ehe- und Scheidungsrecht eine Vielzahl verschiedener Gesichtspunkte zu berücksichtigen.

38. 2 | Identifier of the country from which movement originates. (ISO alpha-2 country code) | Alphabetic 2 | IT |

2 | Kennung des Landes, in dem der Versand beginnt (ISO-Alpha-2-Ländercode) | Alphabetisch 2 | IT |

39. Skin aging is associated with anatomical and physiological changes.

Hautalterung ist mit anatomischen und physiologischen Veränderungen assoziiert.

40. Method for testing redundant analogue outputs and associated device

Verfahren zum test von redundanten analogausgängen und zugehörige einrichtung

41. structural integrity of the piers, facilities, and associated structures

bauliche Widerstandsfähigkeit der Piers, Anlagen und anliegenden Gebäude

42. equipment associated with developing storage and product processing activities,

Vorrichtungen für Maßnahmen zur Lagerung und Verpackung der Produkte;

43. Marketing of agricultural products traditionally associated with specific regions

Vermarktung von typischen landwirtschaftlichen Erzeugnissen einer Region

44. Adjustable flow path geometry and associated control systems for:

Strömungskanäle mit veränderlicher Geometrie und zugehörige Regelsysteme für:

45. The apostle Peter associated “activity” with ‘keeping our senses.’

Der Apostel Petrus brachte „Tätigkeit“ mit ‘besonnen bleiben’ in Verbindung (1.

46. Advertising hotel and motel services offered by associated operators

Werbung für von assoziierten Betreibern angebotene Hotel- und Moteldienstleistungen

47. Different dike-lithologies are associated with different strike directions.

Die Arbeit zeigt, dass die Gänge unterschiedlicher Zusammensetzung unterschiedliche Streichrichtungen haben.

48. (a) Choice of the analogue country

a) Wahl des Vergleichslands

49. Albion is my father's home country.

Albion ist das Land meines Vaters.

50. Ballet, tap, and apparently country dancing.

Ballett, Steppen und offensichtlich Country Dancing.

51. 2 | Identifier of the country where the guarantee is lodged (ISO alpha 2 country code) | Alphabetic 2 | IT |

2 | Kennung des Landes, in dem die Sicherheitsleistung angenommen wurde (ISO-Alpha-2-Ländercode) | Alphabetisch 2 | IT |

52. In line with consistent practice, a country engaged in such dumping is not considered an appropriate analogue country.

Es ist gängige Praxis, ein Land, das an einem solchen Dumping beteiligt ist, nicht als Vergleichsland heranzuziehen.

53. Persons, entities and bodies associated with Mr Usama bin Laden

Mit Usama bin Laden verbündete Personen, Institutionen und Einrichtungen:

54. (i) duties associated with taking over and accepting a watch;

i) mit der Übernahme der Wache zusammenhängende Aufgaben;

55. Not all dimensions allow Analytics to query associated cost data.

Bei der Nutzung bestimmter Dimensionen ist unter Umständen keine Abfrage der zugehörigen Kostendaten durch Analytics möglich.

56. Non-serrated precursor lesions of colorectal tumours include conventional adenomas (tubular, tubulovillous and villous), inflammatory bowel disease-associated dysplasia (intraepithelial neoplasia), and hamartoma-associated dysplasia.

Nichtserratierte Vorläuferläsionen von Tumoren des Dickdarms umfassen die klassischen (tubulären, tubulovillösen und villösen) Adenome und die Dysplasie (intraepitheliale Neoplasie) bei chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen und bei den seltenen hamartomatösen Polyposesyndromen.

57. 49. 'third-country vessel' means a fishing vessel flying the flag of, and registered in, a third country;

(b) „Drittlandschiff“ ein Fischereifahrzeug, das die Flagge eines Drittlands führt und in einem Drittland registriert ist;

58. In order to prevail the current structure that for the first period of six months of the year the representative of the European Union and for the second period of six months, an associated country presides the Joint Committee, all associated countries expressed their wish to cede, as necessary, the exercise of their presidencies and rotate it among them in alphabetical order of name.

Um die derzeitige Struktur für das erste Halbjahr aufrechtzuerhalten, nimmt ein Vertreter der Europäischen Union den Vorsitz wahr, während im zweiten Halbjahr ein assoziierter Staat dem Gemischten Ausschuss vorsitzt. Alle assoziierten Staaten haben den Wunsch geäußert, eine Rotation des Vorsitzes nach der alphabetischen Reihenfolge der Namen unter ihnen durchzuführen, wobei sie bereit sind, gegebenenfalls ihren Vorsitz abzutreten.

59. Advertising and marketing relating to musical instruments and associated goods

Werbung und Marketing in Bezug auf Musikinstrumente und Waren im Zusammenhang damit

60. Analog/digital converter having an sar topology, and associated method

Analog/digitalwandler mit einer sar-topologie sowie zugehöriges verfahren

61. Apparatus for processing information in games and associated computer software

Datenverarbeitungsgerät für Spiele und zugehörige Computersoftware

62. Predictive biomarkers are associated with response to a given therapy.

Welche Rolle diese in der metastasierten Situation gynäkologischer Malignome spielen, ist Gegenstand dieses Beitrags.

63. In addition, albuminuria is associated with cardiovascular disease and mortality.

Darüber steht Albuminurie mit kardiovaskulären Erkrankungen im Zusammenhang und erhöht die Mortalität.

64. Amnestic effects may be associated with inappropriate behaviour (see section

Amnestische Wirkungen können mit unangemessenem Verhalten einhergehen (siehe

65. Ancylite-(Ce) and bastnaesite associated with “metaloparite” and TiO2 (anatase?)

Ankylit, Bastnäsit, “Metaloparit” und TiO2 (Anatas?)

66. Why is Jehovah’s “keeping awake” associated with the almond tree?

Was hat die Tatsache, dass Jehova „ständig wacht“, mit einem Mandelbaum zu tun?

67. INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTS

GRUNDSTÜCKSINVESTITIONEN, MIETE VON GEBÄUDEN UND NEBENKOSTEN

68. Services associated with product or system (e.g. advertising, marketing, etc.)

mit dem Produkt oder dem System verbundene Dienstleistungen (z. B. Werbung, Marketing);

69. (c) air-ground communication systems, their constituents and associated procedures.

c) Bord/Boden-Kommunikationssysteme, ihre Komponenten und zugehörige Verfahren.

70. Address (No, street, postal code, town, country):

Anschrift (Hausnummer, Straße, Postleitzahl, Stadt, Land):

71. To what country do you owe allegiance?

Welcher Rasse oder welchem Land sind Sie verpflichtet?

72. Possible absorption capacity of third country markets

Etwaige Aufnahmekapazität von Drittlandsmärkten

73. My address (1) (in block capitals) (country) ...

Meine Adresse (1) (in Blockschrift) (Land) ...

74. Indicate the name and address, country and ISO country code (1) of the natural or legal person dispatching the consignment.

Geben Sie Name und Anschrift, Land und ISO-Ländercode (1) der natürlichen oder juristischen Person an, die die Sendung aufgibt.

75. together with the criminal organizations involved and associated money-laundering activities.

die zwei oder mehr Mitgliedstaaten betreffen, sowie die daran beteiligten kriminellen Vereinigungen und die damit verbundene Geldwäsche.

76. - accept decorations or honours, or any material advantages associated with these.

- keine Titel, Orden oder Ehrenzeichen oder die damit verbundenen materiellen Vorteile annehmen.

77. -an inventory of best available pollution abatement technologies and associated costs,

-Verzeichnis der wirksamsten Technologien zur Bekämpfung der Verschmutzung und damit verbundene Kosten,

78. Authentication and digital signature functions include their associated key management function.

Funktionen der Authentisierung und Digitalen Signatur schließen zugehörige Schlüsselmanagementfunktionen ein.

79. You are welcome to leave a response associated with this article.

Sie sind herzlich eingeladen, eine Antwort mit diesem Artikel anfallen zu lassen.

80. Each country has a unique value proposition.

Jedes Land hat ein einzigartiges Nutzenversprechen.