1. ‘Duty on the transfer of property mortis causa shall be payable on all immovable property situated in Belgium and owned by the deceased or absent person, without account being taken of debts and liabilities of the estate.’

„Die Vermögensübergangsteuer wird ohne Abzug von Belastungen für alle in Belgien belegenen Immobilien erhoben, die dem Erblasser gehörten.“

2. Values of the general compliance levels decrease with time after sacrifice, and an abrupt transition in the 100-Hz compliance-time curves at 5·5 hours after death is attributed to the completion of rigor mortis (at room temperature).

Werte der allgemeinen Nachgiebigkeitsgrade nehmen zeitlich nach Opfergun ab, und ein schroffer Übergang in den 100-Hz Nachgiebigkeit-Zeitkurven 5,5 Stunden nach dem Tode wird dem Abschluss des rigor mortis (bei Raumtemperatur) zugeschrieben.