1. Symbol is used to add a right arrow

Sie fügen mit dem Symbol einen Pfeil nach rechts ein

2. Symbol is used to add a down arrow

Sie fügen mit dem Symbol einen Pfeil nach unten ein

3. Shape: oval/almond-shaped

Gestalt: oval bzw. mandelförmig

4. A ski lift has an anchor-shaped tow-bar (1) with L-shaped halves.

Der Bügel des vorliegenden Skischleppliftes hat die Form eines Ankers (1) und er weist L-förmige Hälften auf.

5. Use the arrow keys to highlight " Add " and press [ WRlTE / ENTER ]

" 1- 0- 2- 3 " Verwenden Sie die Pfeiltasten Höhepunkt hinzufügen " Hinzufügen ", und drücken Sie " Schreiben "

6. Giant, almond-shaped, unblinking eyes?

Riesige mandelförmige, nicht-blinzelnde Augen?

7. She has almond-shaped eyes.

Sie hat Mandelaugen.

8. Giant, almond- shaped, unblinking eyes?

Riesige mandelförmige, nicht- blinzelnde Augen?

9. His eyes they're almond-shaped.

Seine Augen, sie sind mandelförmig.

10. Use the Left/Right arrow keys to adjust speed on the fly.

Nutzen Sie die linke/rechte Pfeiltaste zum Verändern der Scrollgeschwindigkeit in Hover Scroll.

11. A comparison is made between activity-arrow-networks and activity-node-networks.

In einer Gegenüberstellung werden Vorgangspfeil- und Vorgangsknoten-Netze miteinander verglichen.

12. Accumulator with voltage-generating cells and i-shaped or h-shaped intermediate element arranged between said cells

Akkumulator mit spannungserzeugenden zellen und einem dazwischen angeordneten i-förmigen beziehungsweise h-förmigen zwischenelement

13. Acceleration sensor with comb-shaped electrodes

Beschleunigungssensor mit kammelektroden

14. Note: To enter a space between words, press the right arrow button twice.

Hinweis: Zur Eingabe eines Leerzeichens zwischen Wörtern drücken Sie die Rechtspfeiltaste zweimal.

15. Use the right arrow button to scroll to Add, and then press Select.

Blättern Sie mithilfe der Rechtspfeiltaste zu folgender Option: Hinzufügenund drücken Sie dann die Taste Auswahl.

16. Air cushion having channel-shaped closure element

Luftsack mit kanalförmigem verschlusselement

17. Rod-shaped force transducer with simplified adjustment

Stabförmiger kraftaufnehmer mit vereinfachtem abgleich

18. Production of particle- shaped peroxycarboxylic acid compounds

Herstellung teilchenförmiger peroxycarbonsäurezusammensetzungen

19. The muscular front end cuts through the air like an arrow. Additional flaps reduce uplift.

Die kraftvolle Front zerschneidet die Luft wie ein Pfeil.

20. You're tapping the down arrow to add subtitles... it's kind of like a video game

Du benutzt die Pfeiltaste nach unten, um Untertitel hinzuzufügen....

21. Under "Sitelink extensions," click the down arrow next to "Add additional links to your ad."

Klicken Sie unter "Sitelink-Erweiterungen" auf den Abwärtspfeil neben "Der Anzeige weitere Links hinzufügen".

22. Click the arrow next to Add new items and then choose Export metadata as CSV.

Klicken Sie auf den Pfeil neben Neue Objekte hinzufügen und wählen Sie Metadaten als CSV-Datei exportieren aus.

23. Almond shaped eyes, eyelids close to the skull8.

Die Augen sind mandelförmig, mit fest anliegenden Lidern8.

24. ovoid, almond-shaped, markedly flattened from the side

sehr lang, mandelförmig, seitlich stark abgeflacht

25. markedly elongated, almond-shaped, with marked lateral flattening

sehr lang, mandelförmig, seitlich stark abgeflacht

26. Her dark, almond-shaped eyes were remarkably beautiful.

Ihre dunklen mandelförmigen Augen waren wunderschön.

27. To display more characters, try clicking Alt+Ctrl and the Up arrow key on the keyboard.

Um weitere Zeichen anzuzeigen, klicke auf der Tastatur wahlweise auf Ctrl + Alt oder die Pfeil-nach-oben-Taste.

28. Every "lock in" would add another arrow to the graph showing the relationship between the candidates.

Jedes „Festsetzen“ fügt dem Schaubild, das das Verhältnis zwischen den Kandidaten zeigt, einen weiteren Pfeil hinzu.

29. Clicking on the small arrow next to an account name will add all the current campaigns.

Wenn Sie auf den kleinen Pfeil neben einem Kontonamen klicken, werden alle aktuellen Kampagnen hinzugefügt.

30. Furthermore, plate-shaped aluminum oxide is added as filler.

Außerdem ist blättchenförmiges Aluminiumoxid als Füllstoff beigefügt.

31. Initially, only six lines will appear, but you can add more by using the arrow keys

Auf der Seite sehen Sie zunächst sechs Zeilen, Sie können jedoch mit Hilfe der Cursortaste weitere Zeilen aufrufen

32. It is available as yellow, almond-shaped tablets (# mg

Es ist als mandelförmige, gelbe Tabletten erhältlich (# mg

33. Ducts consisting of straight, angled or T-shaped pieces

Aus geraden, abgewinkelten und T-förmigen Stücken bestehende Leitungskanäle

34. The present invention relates to a method for producing abrasion-resistant printed silicon shaped parts and the silicon shaped parts obtained using said method.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung abriebfest bedruckter Siliconformteile und die nach diesem Verfahren erhältlichen Siliconformteile.

35. Add an arrow to the illustration on the board so it looks similar to the accompanying diagram:

Fügen Sie in dem Diagramm an der Tafel einen Pfeil hinzu, sodass es wie dieses Diagramm aussieht:

36. You can also swap the anchor activation by using the Left and Right arrow keys of your keyboard.

Außerdem können Sie mit den Pfeiltasten Links und Rechts den aktiven Ankerpunkt entlang der Kurve umschalten.

37. Yellow and almond shaped tablets, marked " C # " on one side

Gelbe und mandelförmige Tablette mit der Markierung " C # " auf einer Seite

38. Stand for anchoring a rod-shaped object, particularly a tree

Ständer zum verankern eines stabförmigen gegenstandes, insbesondere eines baumes

39. The pedo-climatic conditions have shaped the local population’s activities.

Die Boden- und Klimaverhältnisse haben die Tätigkeiten der lokalen Bevölkerung geprägt.

40. Place we stayed at had salt shakers shaped like cows.

Da, wo wir gewohnt haben, gab es Salz - und Pfefferstreuer in Kuhform.

41. Arrow, a good shooter, flying through the air, and you shall find the way to gate your girlfriend.

Du spitzer Pfeil, flieg leicht, flieg leicht und such den Weg zur Schwelle, zu der Braut.

42. In the [Items page icon] Items manager, click the arrow next to Add new items select Simple import.

Klicken Sie im Objektemanager [Symbol für die Objektseite] auf den Pfeil neben Neue Objekte hinzufügen und wählen Sie Einfacher Import aus.

43. He led the ACU team to help the Green Arrow rescue the city councilmen, but why take out Church?

Er führte das AVE-Team an, um Green Arrow zu helfen die Stadträte zu retten,

44. He sent the ACU after me as the Green Arrow, and now he's coming after me as the mayor.

Er hetzte mir die AVE als Green Arrow auf den Hals und jetzt ist er hinter mir als Bürgermeister her.

45. Minimum curve radius of stabling tracks and S shaped alignments (4.3.3.27)

Mindestradius der Abstellgleise und Gleise mit Gegenbögen (4.3.3.27)

46. Light yellow and almond shaped tablets, marked " C # " on one side

Hell gelbe und mandelförmige Tablette mit der Markierung C # auf einer Seite

47. Method for producing massive-amorphous layers on massive metallic shaped bodies

Verfahren zur herstellung massiv amorpher schichten an massiven metallischen formkörpern

48. Some eyes are “female”, i.e. almond-shaped and without tear-ducts.

Manche Augen sind „weiblich“, d. h. mandelförmig ohne Tränenkanäle.

49. Afife, is that milquetoast with an almond-shaped mustache your husband?

Afife, ist etwa dieser mandelbärtige Milchjunge dein Ehemann?

50. The menacing part of mosquito anatomy is a funnel-shaped mouth.

Das Gefährliche an der Stechmücke ist der röhrenförmige Mund.

51. You can also see the green arrow in the unit summary, if you can upgrade or add an ability.

Auch in der Einheitenübersicht sieht man durch einen grünen Pfeil, ob man bei einem Held neue Level vergeben kann.

52. The clamping nest (1) has a fork-shaped region (10) for accommodating the component (7), wherein the fork-shaped region (10) comprises a plurality of clamping elements (4, 5), which fix the angular position of the component (7) within the fork-shaped region (10).

Das Spannnest (1) besitzt einen gabelförmigen Bereich (10) zur Aufnahme des Bauteils (7), wobei der gabelförmige Bereich (10) eine Mehrzahl von Spannelementen (4, 5) umfasst, die die Winkelposition des Bauteils (7) innerhalb des gabelförmigen Bereiches (10) festlegen.

53. You can add your own pop up menu to & konqueror; so that pressing one key combination will make the menu appear then pressing a second key, or using the Up arrow and Down arrow keys and pressing Enter, will select an item from it

Sie können Ihr eigenes Kontextmenü zu & konqueror; hinzufügen, so dass beim Drücken einer Tastenkombination dieses Menü erscheint. Das Drücken einer zweiten Taste oder Benutzung der Tasten Pfeil hoch und Pfeil runter sowie Eingabe wählt einen Eintrag hieraus aus

54. Barrel in cyclial matt stainless steel finish with shaped clip body.

Gehäuse und Clip aus einem Stück Edelstahl.

55. Abrasive in the form of identically shaped particles on a support

Schleifmittel in der Form einheitlich geformter Partikel, auf einem Träger

56. This relaxing retreat set amid tranquil hills overlooks Lough Arrow and has fine cuisine, splendid rooms and beautiful surroundings.

Diese Ruheoase liegt inmitten idyllischer Hügel mit Blick auf Lough Arrow und bietet ausgezeichnete Küche, geschmackvolle Zimmer und eine reizvolle Umgebung.

57. You can add your own pop up menu to KSpread so that pressing one key combination will make the menu appear then pressing a second key, or using the Up arrow and Down arrow keys and pressing Enter, will select an item from it.

Sie können Ihr eigenes Aufklappmenü zu KSpread hinzufügen. Dann öffnet das Drücken einer Tastenkombination das Menü und durch Drücken einer zweiten Taste oder das Verwenden der Tasten Pfeil hoch oder Pfeil runter und Drücken von Eingabe wird ein Eintrag im Menü ausgewählt.

58. You can add your own pop up menu to & kspread; so that pressing one key combination will make the menu appear then pressing a second key, or using the Up arrow and Down arrow keys and pressing Enter, will select an item from it

Sie können Ihr eigenes Aufklappmenü zu & kspread; hinzufügen. Dann öffnet das Drücken einer Tastenkombination das Menü und durch Drücken einer zweiten Taste oder das Verwenden der Tasten Pfeil hoch oder Pfeil runter und Drücken von Eingabe wird ein Eintrag im Menü ausgewählt

59. In all cultures four main cell types were observed: 1. ameboid microglia-like cells; 2. slender spindle-shaped cells; 3. racketshaped cells, and 4. large kite-shaped cells.

In allen Kulturen fanden sich vier Hauptzelltypen: 1. amöboide Mikrogliazellen, 2. schlanke spindelförmige Zellen, 3. Racket-förmige Zellen und 4. große drachenförmige Zellen.

60. Selector fork comprising a fork-shaped base body made of sheet metal

Schaltgabel mit einem gabelförmigen grundkörper aus blech

61. In the clear cells a vesicle-shaped, agranular, endoplasmic reticulum is predominant.

In der hellen Leydig-Zelle wird die Cytoplasmastruktur von dem bläschenförmig gestalteten agranulären endoplasmatischen Reticulum beherrscht.

62. They occur as ring-shaped aggregates several tens of microns in diameter.

Diese feinen Kristalle bilden ringförmige Aggregate mit mehreren Zehner-μm Durchmessern aus.

63. The large octagonal shaped building is surrounded by arches on every side.

Das grosse achteckige Gebäude ist auf jeder Seite von Bögen umgeben.

64. AMD, the AMD Arrow logo, ATI, the ATI logo, FirePro, and combinations thereof, are trademarks of Advanced Micro Devices, Inc.

AMD, das AMD-Pfeil-Logo, ATI, das ATI-Logo, FirePro und Kombinationen daraus sind Marken von Advanced Micro Devices, Inc.

65. Suggested is a particle-shaped imido peroxycarbonate acid with a paraffin sheath.

Vorgeschlagen wird eine teilchenförmige Imidoperoxocarbonsäure, die eine Umhüllung aus Paraffin aufweist.

66. Tarpaulins adapted (shaped) for use with vehicles, motor bikes, boats and planes

Planen, konzipiert (zugeschnitten) für die Verwendung mit Fahrzeugen, Motorrädern, Booten und Flugzeugen

67. Magnetic, disc-shaped, analog and digital carriers for images, sound and data

Magnet-, schreibenförmige, analoge und digitale Bild-, Ton- und Datenträger

68. Some fold into a ball, whereas others are shaped like accordion pleats.

Einige sind so gefaltet, daß sie wie ein Ball aussehen, während andere einer Ziehharmonika gleichen.

69. Red oat grass, desert dates, arrow-poison tree, and several types of acacias combine to give the area a true savanna environment.

Rotes Gras, die Wüstendattel und verschiedene Akazienarten geben diesem Landstrich einen wirklich savannenartigen Charakter.

70. The acceleration jet, in an at least partially plate-shaped gas jet portion, is constructed as a funnel-shaped depression into which the spinneret jet reaches to form gas flow channels.

Die Beschleunigungsdüse ist in einem zumindest teilweise plattenförmigen Gasdüsenteil als trichterförmige Einsenkung ausgebildet, in die die Spinndüse unter Bildung von Gasströmungskanälen eingreift.

71. Light orange-yellow and almond shaped tablets, marked " C # 1⁄2 " on one side

Hell orange-gelbe und mandelförmige Tablette mit der Markierung C # 1⁄2 auf einer Seite

72. Metallic reinforcing materials, metallic shaped sections and metallic components, all for building purposes

Verstärkungsmaterial aus Metall, Profilsegmente aus Metall und Bauteile aus Metall, alles für Bauzwecke

73. The right ala nasi showed the characteristic sickle-shaped defect (ulcération en arc).

Am rechten Nasenflügel fand sich ein charakteristischer, sichelförmiger Nasenflügeldefekt (“ulcération en arc”).

74. You can get a list of everything that’s happened in a game so far by clicking an arrow in the alert box.

Sie können eine Liste aller Geschehnisse in einem Spiel finden, indem Sie einen Pfeil in der Alarmbox klicken.

75. Now, I have neither arrow nor bow, so I'm using my blowpipe to establish a mental breach between myself and the puzzle.

Ich habe weder Pfeil noch Bogen, also benutze ich mein Blasrohr, um einen mentalen Durchbruch zwischen mir und dem Rätsel zu erreichen.

76. To navigate and select with the keyboard, in addition to the arrow keys you can also use Home, End, PgUp and PgDn

Nutzen Sie zum Navigieren und Auswählen per Tastatur neben den Cursortasten auch die Tasten (Pos#), (Ende), (BildAuf) und (BildAb

77. It shows a four-winged structure inside a curtain wall with differently shaped bastions.

Dargestellt ist eine Vierflügelanlage innerhalb eines Berings mit verschiedenförmigen Bastionen.

78. whole, ungerminated, regular-shaped and defect-free tubers, with no abnormal flavour or odour;

die ganzen, nicht ausgekeimten Knollen sind von regelmäßiger Form und frei von Fehlbildungen und fremdem Geschmack und Geruch;

79. That irregularly-shaped object at the top of the core emanates considerable electrical activity.

Dieses unregelmäßige Objekt im Zentrum des Kerns strahlt beachtliche elektrische Energie aus.

80. A sash angle cover element (2) can be joined to the shaped sash frame.

Ein Deckwinkel (2) ist mit dem Flügelrahmenprofil verbindbar.