Đặt câu với từ "appropriated materials"

1. Relining materials, Filling materials, ceramic filling materials, fixing materials and repair materials, adhesion promoters, protective lacquer

Unterfütterungsmaterialien, Füllungsmaterialien, keramische Füllungsmaterialien, Befestigungsmaterialien und Reparaturmaterialien, Haftvermittler, Schutzlacke

2. 1C007Ceramic base materials, non-‘composite’ ceramic materials, ceramic-‘matrix’‘composite’ materials and precursor materials, as follows:

1C007Keramische Ausgangsmaterialien, keramische Nicht-„Verbundwerkstoffe“, „Verbundwerkstoffe“ mit keramischer „Matrix“ und keramische Vormaterialien wie folgt:

3. using alternative raw materials including secondary raw materials and waste materials where appropriate

gegebenenfalls Nutzung alternativer Rohstoffe einschl. sekundärer Rohstoffe und Abfallstoffe

4. Filtering materials, raw filtering materials, water-softening preparations

Filtermaterial, Filterrohstoffe, Wasserenthärter

5. Abrasive materials and preparations, polishing materials and preparations

Schleifmaterialien und -mittel, Poliermaterialien und -mittel

6. Insulating materials, in particular thermal and acoustic insulating materials

Isoliermaterial, insbesondere Materialien zur Wärme- und Schallisolation

7. Thermal insulating sheets and materials, acoustic insulating sheets and materials, vibration damping sheets and materials of plastic, polymeric sheets and materials for acoustic insulation

Wärmedämmplatten und -materialien, Schalldämmplatten und -materialien, Schwingungsdämmplatten und -materialien aus Kunststoff, Polymerplatten und -materialien für schalldämmende Isolierungen

8. Curtain materials

Vorhangmaterialien

9. Accountancy and control of nuclear materials and other radioactive materials;

Buchhaltung und Überwachung in Bezug auf Kernmaterial und anderes radioaktives Material,

10. Insulating materials, including thermal, acoustic and fire-resistant insulating materials

Isoliermaterial einschließlich thermische, akustische und feuerbeständige Dämmstoffe

11. Business representation, import and export agencies, relating to industrial building materials, refractory materials, anti-wear materials, anti-acid materials and ceramic fibres and fittings therefor

Handelsvertretungen, Betrieb einer Im- und Exportagentur in Bezug auf industrielle Baumaterialien, Feuerfestmaterial, verschleißfestes und säurebeständiges Material und Keramikfasern sowie deren Zubehör

12. Bituminous-rubber mastics, Roofing materials, Composite roofing materials, Roofing materials bituminous, glass fabric, polyester, Bituminous-polymeric water-emulsion mastics.

Die Bitumen-Gummi-Mastixkitte, Die Dachmaterialien, Dachkompositionsstoffe, Bituminos , Glasstoffe , Poliester ,- Dächermaterialien , Die Bitumen-Polymer-Wasseremulsionsmastixkitte.

13. Building materials and parts and accessories for building materials (building elements)

Baumaterialien und Teile und Zubehör zu Baumaterialien (Bauelemente)

14. Packing, stopping and insulating materials, sealants, spray materials with thermal and acoustic insulation properties, spray sealants, mould-resistant materials

Dichtungs-, Packungs- und Isoliermaterial, Dichtungen, Spritzmassen mit wärme- und schalldämmenden Eigenschaften, pilzresistente Spritzdichtungsmassen

15. Ablation of materials

Ablation von Werkstoffen

16. (c) adsorbent materials;

c) Einsatz adsorbierender Materialien,

17. Abrasive, grinding, polishing and sandblasting preparations, abrasive and polishing materials, abrasive materials, abrasive corundum or carborundum, hard sintered ceramic materials

Schmirgel-, Schleif-, Polier- und Sandstrahlmittel, Schleif- und Poliermaterialien, Schleifkorn, Korundschleifkorn, Carbokorundschleifkorn, hart gesinterte keramische Stoffe

18. Building materials and prefabricated elements, strutting and propping materials, shuttering, not of metal

Baumaterialien und Fertigbauelemente, Versteifungs- und Stützmaterialien, Verschalung, nicht aus Metall

19. Sealing materials with a cement and/or dispersion base (damp-proofing impregnating materials)

Abdichtungsmaterialien auf Zement- und/oder Dispersionsbasis (Imprägniermaterial gegen Feuchtigkeit)

20. Sheets of fibres and materials of all kinds (building materials, not of metal)

Platten aus Fasern und Werkstoffen aller Art (Baumaterialien (nicht aus Metall))

21. Packing, stopping and insulating materials, materials used for thermal insulation and sound insulation

Dichtung, Isolier- und Dichtmaterial, Materialien für Wärmeisolierung und Schallisolierung

22. Packing, stopping and insulating materials, including thermal, acoustic and fire resistant insulation materials

Dichtungs-, Packungs- und Isoliermaterial, einschließlich thermische, akustische und feuerbeständige Dämmstoffe

23. Treatment of materials, namely custom abrasion, milling and assembling of materials, for others

Materialbearbeitung, nämlich Abschleifen, Fräsen sowie Zurichten von Materialien auf Bestellung [für Dritte]

24. Materials for dressings, plasters, plaster rings, rings for corns, adhesive plasters, bandaging materials, bandages

Verbandmaterial, Pflaster, Pflasterringe, Hühneraugenpflaster, Heftpflaster, Bandagiermaterial, Bandagen

25. Insulation sheets, Insulating matting, Insulation materials, Insulating materials, Insulation sheets, Acoustical insulation barrier panels

Dämmplatten, Isoliermatten (Dämmungsmaterial), Isoliermaterialien, Dämmstoffe, isolierende Platten, Schalldämmende Platten

26. Materials insulating against heat, cold, fire and sound and sound absorbing materials for acoustic regulation

Isolierstoffe gegen Wärme, Kälte, Feuer und Schall sowie schalldämmende Materialien zur Schallregulierung

27. All of the above including product manuals, brochures, catalogues, publicity materials, posters and advertising materials

Alle vorstehend genannten Waren einschließlich Produkthandbücher, Broschüren, Kataloge, Werbematerialien und Poster

28. These coating materials are the first choice for processing of such abrasive materials as graphite, aluminium-silicon alloys and fiber-reinforced materials for aircraft construction.

Bei der Bearbeitung von so abrasiven Materialien wie Graphit, Aluminium-Siliziumlegierungen und faserverstärkten Materialien aus dem Flugzeugbau sind diese Schichtwerkstoffe erste Wahl.

29. Metal building materials, in particular building materials of steel, cast iron or alloy, for chimneys

Baumaterialien aus Metall, Stahl, Gusseisen oder Legierungen, insbesondere für Kamine

30. The design of perovskite materials was optimised using specially developed hole and electron acceptor materials.

Das Design und die Optimierung von Perowskitmaterial sowie die Nutzung entwurfsgemäß optimierten Loch- und Elektronenakzeptormaterials.

31. Road marking materials — Drop on materials — Glass beads, antiskid aggregates and mixtures of the two

Straßenmarkierungsmaterialien — Nachstreumittel — Glasperlen, Griffigkeitsmittel und Nachstreugemische

32. In the past, free-flowing casting materials were solely based on aluminium oxide starting materials.

Die freifliessenden Giessmassen konnten bisher nur auf Basis von Tonerderohstoffen entwickelt werden.

33. Packing, stopping and insulating materials and systems, including thermal, acoustic and fire resistant insulation materials

Dichtungs-, Packungs- und Isoliermaterial und -systeme einschließlich thermische, akustische und feuerbeständige Dämmstoffe

34. Building materials (non-metallic), alabaster, artificial stone, bricks, building stone, cement, clay, concrete building elements, concrete, construction materials (not of metal), fire clay, gypsum, marl, plaster, stone, terracotta, building materials formed from recycled or recovered materials

Baumaterialien (nicht aus Metall), Alabaster, Kunststein, Ziegelsteine, Bausteine, Zement, Ton, Betonbauteile, Beton, Baumaterialien (nicht aus Metall), feuerfester Ton, Gips, Mergel, Gips, Stein, Ton, Baumaterialien aus recycelten oder gewonnenen Materialien

35. Accelerated acetate-hardening silicon materials

Beschleunigte acetathärtende silikonmassen

36. Materials for alveolar bone regeneration

Materialien für alveolare Knochenregeneration

37. Thermal or acoustic insulating materials

Wärmeisoliermittel und Schalldämmungsmittel

38. Insulating materials of all kinds

Dämmstoffe aller Art

39. ageing of the materials used,

einer Alterung der verwendeten Werkstoffe,

40. Purlins of non-metallic materials

Pfetten, nicht aus Metall

41. Acoustic insulating materials of plastic

Kunststoffmaterialien für Schalldämmzwecke

42. Maintaining, indexing of advertising materials

Verwaltung, Indexierung von Werbematerialien

43. Sourcing of materials and components

Beschaffung von Werkstoffen und Komponenten

44. Acoustic insulation materials for vehicles

Schalldämmende Materialien für Fahrzeuge

45. Advancing semiconductor materials growth processes

Weiterentwicklung der Entwicklungsprozesse von Halbleitern

46. Adsorbing agents of synthetic materials

Adsorptionsmittel aus synthetischen Materialien

47. Cutting of materials by abrasion

Schneiden von Werkstoffen durch Schleifen

48. Device for comminuting abrasive materials

Vorrichtung zur zerkleinerung von abrasiven materialien

49. ML7Chemical agents, "biological agents", "riot control agents", radioactive materials, related equipment, components and materials, as follows:

ML7Chemische Agenzien, "biologische Agenzien", "Reizstoffe", radioaktive Stoffe, zugehörige Ausrüstung, Bestandteile und Materialien wie folgt:

50. Machinery and tools for the manufacture and installation of all of the following: packing, stopping and insulating materials, substances for insulating buildings against moisture, insulating fabrics, insulating felt, insulating materials, insulating oils, insulating paints, insulating paper, insulating plaster, insulating tape and band, insulating varnish, insulators, blown insulation materials, rolled insulation materials, mineral fibre, granulated cavity wall insulation materials, acoustic insulation materials

Maschinen und Werkzeuge für Herstellung und Installation folgender Waren: Dichtungs-, Packungs- und Isoliermaterial, Isolierstoffe gegen Feuchtigkeit von Gebäuden, Isoliergewebe, Isolierfilz, Dämmmaterialien, Isolieröle, isolierende Anstrichfarben, Isolierpapier, Isolierputz, Isolierbänder, Isolierlack, Isolierstoffe, Einblasdämmstoffe, gerollte Isoliermaterialien, Mineralfasern, granuliertes Isoliermaterial für Hohlwände, schalldämmende Materialien

51. These alternative materials have to comply with the strict safety requirements set out for food contact materials.

Diese alternativen Materialien müssen die strengen Sicherheitsauflagen für Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, erfüllen.

52. Sialon materials are suited for machining metal materials, preferably cast iron, due to their high wear resistance.

SiAlON-Werkstoffe eignen sich aufgrund ihrer hohen Verschleißbeständigkeit zum Zerspanen metallischer Werkstoffe, vorzugsweise Gusseisen.

53. Rolled, forged and cast materials, in addition to other materials such as stainless steel, bronze, aluminium etc.

Gewalzte, geschmiedete und gegossene Materialien, wie rostfreier Edelstahl, Bronze, Aluminium, usw.

54. Cementing materials, cement, dry mix / Concrete, reinforced concrete, iron - concrete articles / Heat-, sound-, noise-, moisture-proofing materials ...

Bindestoffe, Zement, trockene Mischungen / Beton, Stahlbeton, Stahlbetonerzeugnisse / Wärme-, Schalldämmstoffe, feuchtdichte Stoffe ...

55. They have generated self-assembled materials that are electronically conductive, and materials that display adaptive biological function.

Sie erzeugten selbstorganisierte Materialien, die elektrisch leitfähig sind, und Materialien, die adaptive biologische Funktionen zeigen.

56. Building materials (non-metallic), including in particular increased impermeability and fire resistant mortar and concrete building materials

Baumaterialen (nicht aus Metall), insbesondere stark wasserundurchlässiger und feuerbeständiger Mörtel und Baumaterialien aus Beton

57. Weatherstripping compositions, caulking materials and insulating materials, in particular in the form of cast materials, plates, mats for rolling or filling material, except acoustic ceilings and sound-absorbing walls

Materialien zum Abdichten, Dichtmachen und Isolieren, insbesondere in Form von Guss, Platten, ausrollbaren Matten oder Material zum Verfüllen, ausgenommen Akustikdecken und Schallschutzwände

58. Dental adhesives, cement and bonding materials

Klebemittel, Zement und Haftmittel für zahnärztliche Zwecke

59. ‘26.156 Thermal or acoustic insulation materials

„26.156 Wärme- und Schalldämmstoffe

60. 26.156 Thermal or acoustic insulation materials

26.156 Wärme- und Schalldämmstoffe

61. Advanced thermal processing of semiconductor materials

Fortschrittliche Wärmeverarbeitung von Halbleitermaterialien

62. Design of advertising materials for others

Design von Werbemitteln für Dritte

63. Odor-inhibiting, water-absorbing composite materials

Geruchsinhibierende wasserabsorbierende verbundstoffe

64. Acoustic insulation and acoustic-insulating materials

Schalldämmstoffe und Schalldämmende Materialien

65. Abradable materials containing Ni-Cr-Al

Ni-Cr-Al-haltige Einlaufbeläge

66. Model helicopter materials, namely aluminum alloys

Material für Modellhubschrauber, nämlich Aluminiumlegierungen

67. Materials [paints] for damp proof treatment

Material zur Feuchtigkeitsimprägnierung [Anstrichfarben]

68. Building materials (all goods non-metallic)

Baumaterialien (sämtliche Waren nicht aus Metall)

69. Materials for thermal and acoustic insulation

Wärme- und schalldämmende Materialien

70. Refractory materials with thermal cycling properties

Feuerfeste Materialien mit thermischen Wechselbeanspruchungseigenschaften

71. Materials with high adsorption capacity bound substances strongly and desorbed them less, whereas less adsorbing materials acted inversely.

Materialien mit höherem Adsorptionsvermögen wiesen eine geringere Tendenz zur Desorption auf und umgekehrt.

72. 85 Secondly, other primary materials are subject to the AGL, although they cannot be replaced by alternative materials.

85 Zweitens unterlägen andere Primärmaterialien der AGL, obwohl es keine Ersatzerzeugnisse für sie gebe.

73. (d) the same catalytically active materials and, where more than one, the same ratio of catalytically active materials;

d) dieselben katalytisch aktiven Materialien und, bei mehreren, dasselbe Verhältnis an katalytisch aktiven Materialien;

74. Cross sections of neutron-absorbing materials

Querschnitte neutronenabsorbierender Materialien

75. Advertising and promotional literature and materials

Werbungs- und Verkaufsförderungsliteratur sowie -materialien

76. Albumen, including animal albumen (raw materials)

Eiweiß, einschließlich Tiereiweiss (Rohstoffe)

77. Abrasive materials, abrasive sheets, abrasive pads

Schleifmaterialien, Schleifpapierbögen, Scheuerkissen

78. Research will focus on : nano-structured alloys and composites, advanced functional polymeric materials, and nano-structured functional materials.

Im Mittelpunkt der Forschungsarbeiten werden folgende Themen stehen: Nanostruktur-Legierungen und -Verbundwerkstoffe, hoch entwickelte funktionelle polymere Werkstoffe und nanostrukturierte funktionelle Werkstoffe.

79. (5) Scancem is active in production and distribution of building materials, primarily cement and other mineral-based materials.

(5) Scancem ist mit der Herstellung und Verteilung von Baustoffen, insbesondere Zement und anderen mineralhaltigen Stoffen, beschäftigt.

80. Pouches and bags of all kinds for packaging purposes, consisting of plastic materials or predominantly containing such materials

Beutel und Säcke jedweder Art für Verpackungszwecke, bestehend aus Kunststoffmaterialien oder überwiegend solche aufweisend