1. Together with the Fathers and Brothers, I also greet the friends of the Society of Jesus present here, and among them, the many men and women religious, members of the Communities of Christian Life and of the Apostolate of Prayer, the students and alumnae with their families from Rome, from Italy and from Stonyhurst in England, the teachers and students of the academic institutions and the many collaborators.

Gemeinsam mit den Patres und Brüdern begrüße ich auch die hier anwesenden Freunde der Gesellschaft Jesu und unter ihnen die vielen Ordensmänner und Ordensfrauen, die Mitglieder der Gemeinschaften Christlichen Lebens und des Gebetsapostolats, die Alumnen und ehemaligen Alumnen mit ihren Familien aus Rom, aus Italien und aus Stonyhurst in England, die Dozenten und Studenten der akademischen Einrichtungen, die zahlreichen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen.