1. 1 alphabetic character

1 Schriftzeichen

2. 2 alphabetic characters

2 Schriftzeichen

3. Method for determining absolute coding of an optical coding track

Verfahren zum erfassen einer absolutcodierung einer optischen codespur

4. 1 alphabetic character, fixed length

1 Buchstabe des Alphabets, festgelegte Länge

5. Alphabetic letters and numeral symbols

Buchstaben und numerische Symbole

6. the alphabetical coding

der alphabetischen Codierung

7. a3 — 3 alphabetic characters, fixed length

a3 — 3 Buchstaben, festgelegte Länge

8. a1 1 alphabetic character, fixed length

a1 1 Buchstabe, festgelegte Länge

9. ISO 4217 Currency Code, 3 alphabetic characters

Währungskürzel nach ISO 4217, drei alphabetische Zeichen

10. ISO 4217 Currency Code, 3 alphabetic characters.

Währungskürzel nach ISO 4217, drei alphabetische Zeichen

11. All currently available products in alphabetic order.

Alle derzeit verfügbaren Produkte in alphabetischer Reihenfolge.

12. 1 | ISO alpha 2 country code. | Alphabetic 2 | IT |

1 | ISO-Alpha-2-Ländercode | Alphabetisch 2 | IT |

13. Alphabetic reference to a region within a specified country.

Alphabetische Angabe einer Region innerhalb eines bestimmten Landes.

14. - alphanumeric data and text coding standards,

- alphanumerische Daten und Textkodiernormen,

15. ISO 3166-1 alpha-2 country code, 2 alphabetic characters.

ISO 3166-1 Alpha-2-Ländercode, zwei alphabetische Zeichen

16. This psalm is arranged in acrostic, or Heb. alphabetic, order.

Dieser Psalm ist im Hebr. in Form eines Akrostichons, d. h. alphabetisch, angeordnet.

17. Variables and coding analogously to NFERAND1

Variablen und Kodierung analog zu NFERAND1

18. Noteworthy among such ancient alphabetic inscriptions is the Moabite Stone.

Bemerkenswert unter diesen alten alphabetischen Inschriften ist der Moabiterstein.

19. Such symbol may include internationally recognised alphabetic or numeric indications

Dieses Symbol darf international anerkannte alphabetische oder numerische Zeichen enthalten

20. Such symbol may include internationally recognised alphabetic or numeric indications.

Dieses Symbol darf international anerkannte alphabetische oder numerische Zeichen enthalten.

21. ISO 3166-1 alpha-2 country code 2 alphabetic characters.

ISO 3166-1 Alpha-2-Ländercode, zwei alphabetische Zeichen

22. Muting of a cordless telephone with adpcm coding

Stummschaltung eines schnurlosen telefons mit adpcm-kodierung

23. In M this psalm is arranged in Heb. alphabetic, or acrostic, order.

In M (hebr.) ist dieser Psalm in Form eines Akrostichons, d. h. alphabetisch, angeordnet.

24. Key for character type: N = Numeric; A = Alphabetic; AN = Alphanumeric; B = Binary

Zeichenlegende: N = numerisch; A = alphabetisch; AN = alphanumerisch; B = binär

25. In M this psalm is arranged in acrostic, or Heb. alphabetic, order.

In M (hebr.) ist dieser Psalm in Form eines Akrostichons, d. h. alphabetisch, angeordnet.

26. Bacterial carriers for nucleotide sequences coding for active substances

Bakterielle träger für nukleotidsequenzen kodierend für wirkstoffe

27. Text or strings - A string field can contain both numbers and alphabetic characters.

Text (Zeichenfolgen) - Ein Zeichenfolgenfeld kann sowohl Zahlen als auch Buchstaben enthalten.

28. A Bible concordance is an alphabetic index of words used in the Bible.

Eine Bibelkonkordanz ist ein alphabetisches Verzeichnis der Wörter, die in der Bibel gebraucht werden.

29. In such cases, an alphabetic sorting by the path name may be prefered.

In solchen Fällen empfiehlt sich ein alfabetisches Sortieren nach Name des Pfades.

30. These used a system based on linear predictive coding (LPC).

Es basiert auf Linear Predictive Coding (LPC).

31. The format of each field is either numeric (n) or alphabetic (a) or alphanumeric (an).

Das Format der einzelnen Felder ist entweder numerisch (n), alphabetisch (a) oder alphanumerisch (an).

32. Computer programs and security systems for coding and decoding alphanumerical values

Computerprogramme und Sicherheitssysteme für die Codierung und Decodierung von alphanumerischen Werten

33. This function is identical to ereg_replace() except that this ignores case distinction when matching alphabetic characters.

Diese Funktion entspricht ereg_replace() mit dem Unterschied, dass sie übereinstimmende Buchstaben nicht nach Groß- und Kleinschreibung unterscheidet.

34. This function is identical to split() except that this ignores case distinction when matching alphabetic characters.

Diese Funktion entspricht split() mit dem Unterschied, dass sie übereinstimmende Buchstaben nicht nach Groß- und Kleinschreibung unterscheidet.

35. The format of each field is either numeric (n) or alphabetic (a) or alphanumeric (an)

Die Formate der Felder sind entweder numerisch (n) oder alphabetisch (a) oder alphanumerisch (an).

36. ISO 4217 alphabetic code of the currency of the monetary amounts used in each report.

Alphabetischer Code der Währung, die im Bericht für Geldbeträge verwendet wird, gemäß ISO 4217.

37. mp3PRO audio compression technology licensed by Coding Technologies, Fraunhofer IIS and THOMSON.

mp3PRO-Audiocodierungstechnologie und –Patente lizenziert von Fraunhofer IIS, Coding Technologies und Thomson.

38. Equivalent tiers are referred to with the same tier number and a specific alphabetic character (e.g.

Gleichwertige Ebenen tragen dieselbe Nummer und werden durch Nachsatz eines Buchstabens weiter spezifiziert (z. B.

39. Domain Name : An Internet address in alphabetic form as opposed to the numerical address (IP address).

Domain-Namen : eine Internet-Adresse in Form alphabetisch im Gegensatz zu der numerische Adresse (IP-Adresse).

40. The subimage blocks are coded usingcoding information with form-adapted transformation coding.

Die Unterbildblöcke werden unter Verwendung der Codierungsinformation mit einer formangepassten Transformationscodierung codiert.

41. column B provides the alphabetic code (letter) attributed to each data element in a data (sub)group;

Spalte B enthält den alphabetischen Code (Buchstabe), der jedem Datenelement einer Daten(unter)gruppe zugeordnet wird;

42. The difference was no doubt due to the simpler alphabetic system of writing used by the Hebrews. . . .

Der Unterschied war zweifellos auf die einfacheren alphabetischen Schriftzeichen der Hebräer zurückzuführen. . . .

43. Channel coding method with associated code and demodulation and decoding method and devices

Kanalcodierungsverfahren mit zugehörigem code sowie demodulations- und decodierungsverfahren und -einrichtungen

44. In more technical terms, with respect to network coding the project team articulated novel deterministic algebraic designs for vector network coding, enabling benefits such as increased alphabet size and operational complexity.

Mehr in technischer Hinsicht benannte das Projektteam in Bezug auf die Netzwerkkodierung neuartige deterministische algebraische Designs zur Vektornetzwerkkodierung, was Vorteile wie vergrößerte Alphabetgröße und operative Komplexität nach sich zieht.

45. column B provides the alphabetic code (letter) attributed to each data element in a data (sub)group

Spalte B enthält den alphabetischen Code (Buchstabe), der jedem Datenelement einer Daten(unter)gruppe zugeordnet wird

46. Resetting adaptive learning parameters, variant coding and replacement component setup, and customer preferences.

Rückstellen von adaptiven Lernparametern, Variantencodierung und Ersatzteil-Setup sowie Kundenpräferenzen;

47. The video clips were analyzed according to the Facial Action Coding System [3].

Die Videosequenzen wurden mit dem Facial Action Coding System [3] analysiert.

48. Resetting adaptive learning parameters, variant coding and replacement component setup, and customer preferences;

Rückstellen von adaptiven Lernparametern, Variantencodierung und Ersatzteil-Setup sowie Kundenpräferenzen;

49. resetting adaptive learning parameters, variant coding and replacement component setup, and customer preferences;

Rückstellen von adaptiven Lernparametern, Variantencodierung und Ersatzteil-Setup sowie Kundenpräferenzen;

50. At most, their efforts would result in an alphabetic hodgepodge or mere lines of disconnected or partial words.

Ihre Bemühungen würden bestenfalls einen alphabetischen Mischmasch oder nur Zeilen aus unzusammenhängenden oder unvollständigen Wörtern ergeben.

51. A Vigenere cipher is a method of encrypting alphabetic text based on the letters of a key word.

Eine Vigenère Verschlüsselung ist eine Methode zum Verschlüsseln von alphabetischen Texten, basierend auf den Buchstaben eines Schlüsselwortes.

52. Industry & partner links in alphabetic order to Schleuniger partner companies, cable processing industry websites and other information sources.

Branchen- & Partner-Links von Schleuniger Partner-fimen, Kabelverarbeitungsindustrie-Webseiten und anderen Informationsquellen in alfabetischer Reihenfolge.

53. the alphabetic codes for countries and territories are based on the current ISO alpha 2 codes (a2)

Die alphabetischen Codes für Länder und Gebiete beruhen auf den geltenden ISO-Alpha-2-Codes (a2).

54. 2 | Identifier of the country from which movement originates. (ISO alpha-2 country code) | Alphabetic 2 | IT |

2 | Kennung des Landes, in dem der Versand beginnt (ISO-Alpha-2-Ländercode) | Alphabetisch 2 | IT |

55. (f) Resetting adaptive learning parameters, variant coding and replacement component setup, and customer preferences.

f) Rückstellen von adaptiven Lernparametern, Variantencodierung und Ersatzteil-Setup sowie Kundenpräferenzen;

56. 2 | Identifier of the country where the guarantee is lodged (ISO alpha 2 country code) | Alphabetic 2 | IT |

2 | Kennung des Landes, in dem die Sicherheitsleistung angenommen wurde (ISO-Alpha-2-Ländercode) | Alphabetisch 2 | IT |

57. Said check bytes are allocated to 5 coding segments (BLOCK 1 to BLOCK 5).

In einem STM-4-Pulsrahmen der Synchronen Digitalen Hierarchie SDH werden im Overhead in der 2, 3, 6, 7 und 8ten Zeile Kontrollbytes eingefügt, die 5 Codierungsabschnitte (BLOCK 1 bis BLOCK 5) zugeordnet sind.

58. (b) column B provides the alphabetic code (letter) attributed to each data element in a data (sub)group;

b) Spalte B enthält den alphabetischen Code (Buchstabe), der jedem Datenelement einer Daten(unter)gruppe zugeordnet wird;

59. And he came up with this idea of Facial Action Coding System, or FACS.

Und seine Idee war das " Facial Action Coding System " ( " Gesichtsbewegungskodierungssystem " ), kurz FACS.

60. User-defined color-coding of tracks and mixer channels enhances clarity in complex projects.

Benutzerdefiniertes Color Coding für Spuren und Mixer-Kanäle erhöht die Übersichtlichkeit in komplexen Projekten.

61. An EU team addressed performance issues affecting a common method of error control coding.

Ein EU-Team befasste sich mit Performance-Problemen eines verbreiteten Verfahrens der Fehlerkontrollcodierung.

62. The extensive matrix operations are performed algebraically on the digital computer using index coding.

Die auftretenden, umfangreichen Matrizenoperationen werden mit Hilfe der Indexcodierung algebraisch auf dem Digitalrechner ausgeführt.

63. (f) Resetting adaptive learning parameters, variant coding and replacement component setup, and customer preferences;

f) Rückstellen von adaptiven Lernparametern, Variantencodierung und Ersatzteil-Setup sowie Kundenpräferenzen;

64. Method and transmission device with adaptation of the coding data to the program data

Verfahren und sendevorrichtung mit adaption der codierungsdaten an die programmdaten

65. Adaptive modulation and coding of each resource block can be carried out for several users.

Jeder Ressource Block kann unterschiedlich moduliert und codiert werden und verschiedenen Usern zugeordnet werden.

66. 5 Under the alphabetic letter samekh, the 15th letter in the Hebrew alphabet, Psalm 145:14 goes on to say:

5 Unter dem Buchstaben samech, dem 15. Buchstaben des hebräischen Alphabets, heißt es in Psalm 145:14 weiter:

67. Tamil Script Code for Information Interchange (TSCII) is a coding scheme for representing the Tamil script.

Tamil Script Code for Information Interchange (Tamilische Schriftkodierung für Informationsaustausch, TSCII) ist ein Zeichensatz, der für die Zeichenkodierung der tamilischen Schrift in Computersystemen benutzt wird.

68. Transmission and storage of multi-channel audio-signals when using a bit rate-reducing coding process

Übertragung und speicherung von mehrkanaligen tonsignalen bei anwendung von bitratenreduzierenden codierverfahren

69. In local applications extra codes may be assigned having alphanumeric values; in this case the first character shall be alphabetic (e.g.

In örtlichen Anwendungen können zusätzliche Codes auch mit alphanumerischen Werten belegt werden; in diesem Fall soll aber das erste Zeichen ein Buchstabe sein (z. B.

70. Numerator/Denominator where both Numerator and Denominator are numerical characters or alphabetic expression “Actual”, e.g. 30/360 or Actual/365

Zähler/Nenner, wobei Zähler und Nenner numerische Zeichen sind oder ‚Actual‘ alphabetisch dargestellt wird, z. B. 30/360 oder Actual/365

71. In addition, bit alternating and a combination of error-coding therewith provide a zero-frequency emission.

Weiterhin ist eine Gleichanteilbefreiung mittels Bitalternierung sowie die Kombination mit einer Fehlercodierung vorgesehen.

72. Nucleic acid molecule coding for beta-amylase, plants synthesizing a modified starch, method of production and applications

Nukleinsäuremoleküle kodierend für beta-amylase, pflanzen, die eine modifizierte stärke synthetisieren, herstellungsverfahren und verwendungen

73. controlled expression of genes coding for biologically active proteins in prokaryotes and eukaryotes including transformed mammalian cells

kontrollierte Expression in Prokaryonten und Eukaryonten, einschließlich transformierter Säugetierzellen, von Genen, die für biologisch aktive Proteine kodieren

74. The coded image is then transmitted and decoded by carrying out decoding inversely in relation to coding.

Ferner wird das codierte Bild übertragen und mit einer zu der Codierung inversen Decodierung decodiert.

75. The national authority can prescribe that the alphabetic country code and the VKM be recorded additional to the # digit vehicle number

Die Landesbehörden können vorschreiben, dass neben der #-stelligen Standardnummer auch der alphabetische Ländercode und die VHK zu vermerken sind

76. The national authority can prescribe that the alphabetic country code and the VKM be recorded additional to the 12 digit vehicle number.

Die Landesbehörden können vorschreiben, dass neben der 12-stelligen Standardnummer auch der alphabetische Ländercode und die VHK zu vermerken sind.

77. In 1950, the Bell Labs filed the patent on DPCM which soon was applied to video coding.

Von den Bell Laboratories wurde 1950 das Patent auf DPCM angemeldet, welches schon sehr bald auf Videokodierung angewendet wurde.

78. Thomas ( RuneSoft ); for managing the creation of the Windows Client. Dusan & Zlatko; for actually coding the client!

Thomas (RuneSoft); fürs Management rund um die Erstellung des Windows Client.

79. - controlled expression of genes coding for biologically active proteins in prokaryotes and eukaryotes including transformed mammalian cells,

- kontrollierte Expression in Prokaryonten und Eukaryonten, einschließlich transformierter Säugetierzellen, von Genen, die für biologisch aktive Proteine kodieren;

80. Technology developments will include work on image and channel coding, service multiplexing, network management and access control.

Zu den technologischen Entwicklungen gehören auch Arbeiten auf dem Gebiet der Bild- und Kanalkodierung, der Multiplexnutzung von Diensten, des Netzmanagements und der Zugriffskontrolle.