Đặt câu với từ "alleviation"

1. alleviation of administrative costs and constraints for fishermen.

Verringerung von Verwaltungslasten und Verpflichtungen der Berufsträger.

2. Strategically, alleviation of the environmental pressure from activities in the countryside should have the highest priority.

Die Verringerung der Umweltbelastung durch Tätigkeiten auf Freiflächen sollte vom strategischen Standpunkt höchste Priorität erhalten.

3. That is why the issue must be addressed in the context of overall development strategy and poverty alleviation.

Deshalb muss diese Frage im Rahmen einer integrierten Entwicklungsstrategie und der Armutsbekämpfung angegangen werden.

4. The alleviation has been uneven, generating pockets of absolute poverty (USD #/day) particularly affecting children and older people

Von der Besserung profitieren nicht alle Bereiche gleichermaßen, so dass es Nischen absoluter Armut gibt (# Dollar/Tag), von denen in hohem Maße Kinder und Ältere betroffen sind

5. First, regarding Aid for Trade, funding for implementation is crucial to achieving the agreement's objectives of economic diversification and poverty alleviation.

Erstens sind finanzielle Mittel zur Umsetzung im Hinblick auf die Handelshilfe von größter Bedeutung für die Erreichung der Ziele des Abkommens in den Bereichen Diversifizierung der Wirtschaft und Bekämpfung der Armut.

6. Aerial Refuelling Boom System with fly-by-wire controls, including an automatic load alleviation system, giving a larger refuelling envelope and improved controllability.

Aerial Refuelling Boom System – Luftbetankungsausleger mit elektronisch gesteuerter Ausrichtung (Fly-by-wire) für besser kontrollierte Betankungsmanöver und eine flexiblere Positionierung beider Flugzeuge.

7. The load alleviation device consists of a bracket which is applied to the wing or the frame, a tension or pressure member which is linked to said bracket, and an abutment which can be coupled to said member and which is fixed to the frame or the wing.

Lastrichtung des Flügels am feststehenden Rahmen wirkenden Entlastungseinrichtung aus einem am Flügel oder Rahmen angebrachten Bock, einem daran angelenkten Zug- oder Druckglied und einem damit kuppelbaren, am Rahmen oder Flügel befestigten Widerlager.