1. Naphtha (petroleum), full-range alkylate;

Naphtha (Erdöl), gesamtes Alkylatbenzin

2. Ethyl acrylate methyl methacrylate polymer; Ethyl acrylate, methyl methacrylate polymer; Ethyl acrylate, polymer with methyl methacrylate; Methyl methacrylate, ethyl acrylate polymer; Methyl methacrylate, polymer with ethyl acrylate

Ethylacrylat-Methylmethacrylatpolymer; Ethylacrylat, Polymer mit Methylmethacrylat; Methylmethacrylat- Ethylacrylatpolymer; Methylmethacrylat, Polymer mit Ethylacrylat

3. Naphtha (petroleum), full-range alkylate; Low boiling point modified naphtha

Naphtha (Erdöl), gesamte Alkylat-; Naphtha, niedrig siedend, modifiziert

4. Motor fuels, namely, gasoline blendstocks comprising alkylate, raffinate, naptha, reformate

Brenn- und Kraftstoffe, Nämlich,Alkylat enthaltende Benzingemische, Raffinat, Naphtha,Reformat

5. Water-absorbing polymer particles

Wasserabsorbierende polymerpartikel

6. Naphtha (petroleum), C4-12 butane-alkylate, isooctane-rich; Low boiling point modified naphtha

Naphtha (Erdöl), C4-12-Butanalkylat, Isooctan-reich; Naphtha, niedrig siedend, modifiziert

7. Polymer additives containing particles

Teilchen enthaltend polymeradditive

8. Enzymic cleavage of polymer linkers

Aufspalten von Polymer-Linkern mit Enzymen

9. Polymer aldehyde/siloxane amine networks

Polymere aldehyd/siloxan-amin-netzwerke

10. Polymer over steel, ambidextrous controls.

Polymer über Stahl, für Rechts - und Linkshänder.

11. Polymer of formaldehyde and acrolein

Polymer aus Formaldehyd und Acrolein

12. Blends of waxes and polymer additives

Mischungen aus wachsen und polymeradditiven

13. A first polymer blend with an additive polymer content of between 3 and 50 wt.- % is obtained.

Man erhält eine erste Polymermischung, deren Gehalt an Additivpolymer 3 bis 50 Gew.-% beträgt.

14. Method for mixing polymer melts with additives

Verfahren zur mischung von polymerschmelzen mit additiven

15. The amount of protein adsorbed in the inner layer was independent of polymer length, but correlated with increasing polymer density.

Die in der inneren Schicht adsorbierte Proteinmenge war unabhängig von der Polymerlänge, korrelierte aber mit der Zunahme der Polymerdichte.

16. Use as additive or polymer production aid

Verwendung als Zusatzstoff oder als Hilfsstoff bei der Herstellung von Kunststoffen

17. Polymer joints for electrolysers, accumulators and fuel cells

Polymerdichtungen für Chlorzellen, Batterien und Brennstoffzellen

18. Highly alkaline detergent with a soil-removing polymer

Hochalkalisches waschmittel mit schmutzablösevermögendem polymer

19. Concrete admixture made of captured air polymer spheres

Betonzusatzmittel aus Polymerschaum

20. Prevent disassembly of polymer frame pistols by welding.

Zerlegen von Polymerrahmenpistolen durch Verschweißen verhindern.

21. Aqueous polymer dispersion emanating from activated transition metal complexes

Wässrige polymerisatdispersionen, ausgehend von aktivierten übergangsmetallkomplexen

22. Polymer composition having heat-absorbing properties and high stability

Polymer-zusammensetzung mit wärme-absorbierenden eigenschaften und hoher stabilität

23. Microcapsels containing an algicide and a melamine-formaldehyde polymer

Mikrokapseln enthaltend ein algizid und ein melamin-formaldehyd-polymer

24. Corona poling aligns molecules in a polymer film or polymer such that its index of refraction will change when subjected to an external electric field.

Mittels Koronapolung werden Moleküle in einem Polymerfilm oder in einem Polymer derart ausgerichtet, dass sich dessen Brechungsindex verändert, wenn er bzw. es einem äußeren elektrischen Feld ausgesetzt wird.

25. Water-absorbing polymer structure having great ammonia-binding capacity

Wasserabsorbierendes polymergebilde mit hoher ammoniak-bindekapazität

26. Plastic additives, in particular polymer-bound nanofibre masterbatches and compounds

Kunststoffadditive, insbesondere polymergebundene Nanofaser Masterbatches und Compounds

27. The EU-funded project 'Carbon nanotube confinement strategies to develop novel polymer matrix composites' (POCO) addressed this issue with a focus on the CNT–polymer interface.

Das EU-finanzierte Projekt "Carbon nanotube confinement strategies to develop novel polymer matrix composites" (POCO) untersucht dieses Problem, mit Schwerpunkt auf der CNT-Polymer-Schnittstelle.

28. These materials include ceramic foams, advanced polymer coatings and semiconductors.

Zu diesen Materialien zählen Keramikschäume, verbesserte Polymerbeschichtungen und Halbleiter.

29. Starch-containing polymer dispersions and their use as laminate adhesives

Stärkehaltige polymerdispersionen und ihre verwendung als kaschierklebstoff

30. Use of heating steam condensate for producing water-absorbent polymer particles

Verwendung von heizdampfkondensat zur herstellung wasserabsorbierender polymerpartikel

31. Method for producing water-absorbent polymer particles having improved color stability

Verfahren zur herstellung wasserabsorbierender polymerpartikel mit verbesserter farbstabilität

32. The invention also relates to a device for producing (meth)acrylic acid, a method for producing a polymer from a (meth)acrylic acid obtained according to the inventive method, a device for producing said polymer, a polymer obtained according to said method, and the use of the (meth)acrylic acid or the polymer in chemical products such as fibers or molded members.

Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur Herstellung von (Meth)Acrylsäure, ein Verfahren zur Herstellung eines Polymers aus einer nach dem vorstehenden Verfahren erhältlichen (Meth)Acrylsäure, eine Vorrichtung zur Herstellung dieses Polymers, ein durch dieses Verfahren erhältliches Polymer sowie die Verwendung der (Meth)Acrylsäure oder des Polymers in chemischen Produkten wie Fasern oder Formkörpern.

33. Synthetic polymer resins for the micro-encapsulation of active ingredients in cosmetics

Synthetische Polymerharze für die Mikroeinkapselung von Wirkstoffen in Mittel zur Körper- und Schönheitspflege

34. Polymer composition having heat-absorbing properties and high resistance to weathering

Polymer-zusammensetzung mit wärme-absorbierenden eigenschaften und hoher stabilität gegen bewitterung

35. PHOTOTRAP methodologies and materials have significantly advanced the field of polymer chemistry.

PHOTOTRAP-Methodologien und -Materialien haben im Feld der Polymerchemie signifikante Fortschritte ermöglicht.

36. To this end, the viscosity is increased by addition of a polymer.

Dazu wird die Viskosität durch Zusatz eines Polymerisats erhöht.

37. Polymer compositions of carbonyl-hydrated ketone-aldehyde resins and polyisocyanates in reactive solvents

Polymerzusammensetzungen von carbonylhydrierten keton-aldehydharzen und polyisocyanaten in reaktiven lösemitteln

38. The new field of polymer additives and elastomers has already proven highly successful.

Der neue Bereich Polymeradditive und Elastomere arbeitet beispielsweise schon sehr erfolgreich.

39. Amphoteric and anionic polymer dispersions, process for their preparation and use thereof

Amphotere und anionische polymerisatdispersionen, verfahren zur herstellung und deren verwendung

40. Disclosed is a laser comprising a thin polymer dye layer as an active medium.

Der Laser hat eine dünne Farbstoff -Polymerschicht als aktives Medium.

41. Disinfection systems were created with a polymer supported photosensitiser activated by solar light.

Bei den Anlagen zur Wasserdesinfektion wurden polymerbasierte Photosensitiser verwendet, die durch Sonnenlicht aktiviert werden.

42. Chemical structure: PET is a semi-crystalline polymer used mostly in amorphous form.

Chemische Struktur: PET ist ein semikristallinisches Polymer, das vor allem in seinem amorphen Zustand praktisch ausgenützt wird.

43. Coagulation solidity is further increased by a polymer or finely pulverized colloidal additive.

Weiter wird durch einen Polymer- oder feinstteiligen Kolloidzusatz die Koagulationsfestigkeit erhöht.

44. Device for mixing additives and introducing the same into a polymer melt stream

Vorrichtung zum vormischen und einspeisen von additiven in einem polymerschmelzestrom

45. Synthetic expandable resin and polymer beads for use in thermal and acoustic insulation

Aufschäumbare Kunstharz- und Polymerkügelchen zur Verwendung bei der Wärme- und Schalldämmung

46. The plasma afterglow effectively sterilised the polymer sample and caused no noticeable thermal damage.

Das Plasmanachleuchten sterilisierte wirkungsvoll die Polymerprobe und verursachte keine wahrnehmbaren thermischen Schädigungen.

47. Polymer of methylsiloxane, in the form of a solution in a mixture of acetone, butanol, ethanol and isopropanol, containing by weight 5 % or more but not more than 11 % of polymer of methylsiloxane

Polymer aus Methylsiloxan, gelöst in einem Gemisch aus Aceton, Butanol, Ethanol und Isopropanol, mit einem Gehalt an Polymer aus Methylsiloxan von 5 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 11 GHT

48. Method for producing water-absorbing polymer particles by polymerizing droplets of a monomer solution

Verfahren zur herstellung wasserabsorbierender polymerpartikel durch polymerisation von tropfen einer monomerlösung

49. Additional loads are needed to transmit vibrations of polymer and other non-magnetic samples electromagnetically.

Die Zusatzmassen dienen zur elektromagnetischen Schwingungsübertragung bei Polymerproben und anderen nicht ferromagnetischen Stoffen.

50. This involved using several non-fullerene–based electron-acceptor materials and polymer electron-donor matrices.

Dies schloss die Verwendung verschiedener nicht fullerenbasierter Elektronenakzeptormaterialien und Polymer-Elektronendonatormatrizen ein.

51. Scientists integrated the AFP with a molecularly imprinted polymer (MIP), a highly selective sensing material.

Die Wissenschaftler vereinten ein verstärkendes fluoreszierendes Polymer mit einem molekular geprägten Polymer (molecularly imprinted polymer, MIP), einem höchst selektiven Sensormaterial.

52. According to the invention, the polymer mixture is admixed to the plastics like an additive.

Dabei wird die Polymermischung in der Art eines Additivs den Kunststoffen zugemischt.

53. Process for preparing color-stable water-absorbing polymer particles with a low degree of neutralization

Verfahren zur herstellung farbstabiler wasserabsorbierender polymerpartikel mit niedrigen neutralisationsgrad

54. Volatilization and decomposition data are given for two polymer derivatives used as fuel oil additives.

Es werden Angaben über die Verflüchtigung und Zersetzung von zwei als Heizöladditive verwendeten Polymerderivaten beschrieben.

55. Strong adsorption effects were found in gel permeation chromatography separations with some polymer-solvent systems.

Starke Adsorptionseffekte wurden für Gel-Chromatographische Trennungen bei einigen Polymer-Lösungsmittel systemen gefunden.

56. Nucleic acid polymer particles for use in genetic sequencing and scientific or research use

Nukleinsäure-Polymerase-Partikel zur Verwendung für die Gensequenzierung und wissenschaftliche oder Forschungszwecke

57. Adhesive property resin having adhesive property, ethylene vinyl acetate co-polymer, other raw materials plastic

Klebharz mit Klebeeigenschaften, Ethylen-Vinylacetat-Copolymerisat, andere Kunststoffe als Rohmaterialien

58. The value of thermal analysis was demonstrated especially for determining the structures asphalt-polymer systems.

Die thermische Analyse ist besonders zur Bestimmung der Struktur von Asphalt-Polymer-Systemen geeignet.

59. Method for producing stable aqueous polymer dispersions based on conjugated aliphatic dienes and vinyl aromatic compounds

Verfahren zur herstellung stabiler wässriger polymerisatdispersionen auf basis von konjugierten aliphatischen dienen und vinylaromatischen verbindungen

60. Processing of active agents and active agent/polymer mixtures for obtaining release profiles and bio-availability

Bearbeitung von Wirkstoffen und Wirkstoff-/Polymermischungen zur Erzielung von Freisetzungsprofilen und Bioverfügbarkeit

61. The permanent repellent action is achieved in particular by the use of an ambivalent polymer component.

Die permanente Phobierwirkung wird insbesondere durch die eingesetzte ambivalente Polymerkomponente erzielt.

62. Semi-finished goods of polymer materials, in mat, angle, tile, profile, rod, element and block form

Halbzeug aus polymeren Werkstoffen in Matten-, Winkel-, Platten-, Profil-, Stangen-, Körper- und Blockform

63. Pressure sensitive adhesive polymer based on n-butyl acrylate, ethyl acrylate, vinyl acetate, and acid monomer

Haftklebstoffpolymer aus n-butylacrylat, ethylacrylat, vinylacetat und säuremonomer

64. Chemicals used in oil and gas well drilling operations, namely, a water-swellable synthetic polymer

Chemische Erzeugnisse zur Verwendung bei Erdöl- und Erdgasbohrungen, nämlich ein sich im Wasser ausdehnender künstlicher Polymer

65. Impact-modified polycarbonate compositions containing acidic phosphorus compounds and comprising basically precipitated emulsion graft polymer

Saure phosphorverbindungen enthaltende schlagzähmodifizierte polycarbonat-zusammensetzungen mit basisch gefälltem emulsionspfropfpolymersiat

66. — of a polycarbonate or acrylic polymer film embossed on one side in a regular shaped pattern

— aus einer Polycarbonat- oder Polyacrylfolie einseitig mit gleichmäßigen Einprägungen versehen,

67. The invention relates to the use of a cross-linked polymer composition containing at least one polymer based on non-ionic hydrophilic acrylates and/or methacrylates, as a water-absorbing constituent in concrete or sealing and absorption materials.

Die Erfindung betrifft die Verwendung einer vernetzten Polymerzusammensetzung, die zumindest ein Polymer auf Basis von nichtionischen hydrophilen Acrylaten und/oder Methacrylaten enthält als wasseraufnehmende Komponente in Beton oder Dichtungs- und Absorptionsmaterialien.

68. Chemical compounds, nucleic acid, polymer solutions, chemical preparations for use in marking property for security purposes

Chemische Verbindungen, Nukleinsäure, Polymerlösungen, chemische Präparate zur Verwendung bei der Kennzeichnung von Eigentum zu Sicherheitszwecken

69. the new generation of lithium-ion-polymer cells can be discharged with up to 10 ampere.

die neue generation der lithium-ionen-polymerzellen hat einen stark erhöhten entladestrom bis zu 10 ampere.

70. Similar spectroscopic properties were observed for solutions, indicating the absence of interactions between polymer side chains.

Ähnliche spektroskopische Eigenschaften konnten für Lösungen beobachtet werden, was darauf hindeutet, dass zwischen den polymeren Seitenketten keine Wechselwirkungen auftreten.

71. This relation was compared with the viscosity and primary normal stress data of six polymer melts, three polymer solutions, and an aluminium-soap solution, which were measured by several research groups and are available in the literature.

Diese Beziehung wurde mit den Viskositäts- und Normalspannungsdaten von sechs Polymerschmelzen, drei Polymerlösungen und einer Aluminiumseifenlösung verglichen, die von verschiedenen Forschergruppen gemessen wurden und die in der Literatur verfügbar sind.

72. The invention relates to a device for mixing additives and introducing them into a polymer melt stream.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Vormischen und Einspeisen von Additiven in einen Polymerschmelzestrom.

73. The EU funded POLYACT project set out to address these limitations through the microfabrication of polymer microactuators.

Das EU-geförderte POLYACT-Projekt wurde ins Leben gerufen, um diese Probleme durch die Mikrofabrikation von Polymer-Mikroaktoren zu beheben.

74. The release potential, mechanical properties, surface tension, and contact angle of the cross-linked polymer were measured.

Das Befreiungspotential, mechanischen Eigenschaften, Oberflächenspannung und Kontaktwinkel des kreuzvernetzten Polymeres wurden gemessen.

75. Said melted polymer is compressed into half-product through injection molding using an aggregate for conventional injection.

Die Polymerschmelze wird durch Spritzgiessen mittels eines herkömmlichen Spritzgiessaggregats in das Halbzeug gedrückt.

76. whether or not on the other side covered with an adhesive layer and a metallised polymer layer

auch auf der anderen Seite mit einer Klebeschicht und einer metallisierten Polymerschicht versehen

77. A method for calculating the adsorption of polymer onto pigmentary forms of titania from solution is described.

Es wird eine Methode zur Berechnung der Adsorption von Polymeren aus Lösungen an Titandioxyd-Pigmenten beschrieben.

78. Additional published work described the synthesis of another conjugated polymer with potential for use as an artificial muscle.

Zusätzliche veröffentlichte Arbeiten beschrieben die Synthese eines weiteren konjugierten Polymers, welches sich für den Einsatz bei künstlichen Muskeln eignet.

79. The invention relates to a method for producing gradient index refraction index profiles in polymer optical fibres (1).

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzeugung von Gradientenindex-Brechzahlprofilen in polymeren optischen Fasern (1).

80. A diffusion barrier layer (8) is provided between the adhesive polymer film (9) and the carrier layer (2).

Zwischen Polymerklebefilm (9) und Trägerschicht (2) ist eine Diffusionssperrschicht (8) vorgesehen.