1. Everglades, alligators, pig farms, sulphuric acid, wood chipper, incinerator.

Everglades, Alligatoren... Schweinefarmen, Schwefelsäure, Holzhäcksler, Verbrennungsöfen.

2. Six weeks touring, then it's acid bath or pig food.

Sechs Wochen Tournee, danach Säurebad oder Schweinefutter.

3. The “keratolytic” effect of salicylic acid was examined in guinea-pig skin.

Der sogenannte keratolytische Effekt von Salicylsäure an der Hornschicht wurde unter Verwendung der FITC-Darstellungsmethode untersucht.

4. The capability of guinea pig epidermal extracts to hydrolyze deoxyribonucleic acid has been studied.

Eine Untersuchung über die DNS-Hydrolyse durch Meerschweinchen-Epidermis-Extrakt wurde durchgeführt.

5. A comparison was made between the transfer of D-isoascorbic acid and L-ascorbic acid into the guinea pig eye.

Bei Meerschweinchen wurde der Übertritt von D-Isoascorbinsäure und von L-Ascorbinsäure verglichen.

6. The effect of vitamin A acid on the culture of guinea pig ear keratinocytes was investigated.

Der Einfluß von Vitamin A-Säure auf Gewebekulturen von Keratinocyten gewonnen von Meerschweinchen-Ohren wurde untersucht.

7. A solution of 1% Vitamin A-acid in acetone was dropped on guinea-pig ears once daily.

Eine 1%ige Vitamin A-Säure-Aceton-Lösung wurde täglich einmal auf die Ohren erwachsener Meerschweinchen geträufelt.

8. Theα-L-asparagin formed by the aminopeptidase is converted to aspartic acid by asparaginase from guinea-pig plasma.

Das dabei gebildeteα-L-Asparagin wird mit einer Asparaginase aus Meerschweinchen-Plasma inα-L-Asparaginsäure umgesetzt.

9. The effects of local treatment with 1% and 3% vitamin A acid (VAa) on Guinea pig epidermis are investigated by electron microscopy.

Ultrastrukturelle Veränderungen der Meerschweinchenepidermis unter lokaler Einwirkung von 1% iger bzw. 3% iger Vitamin A-Säure (VAS) werden beschrieben.

10. This is Alpha's version of a pig party, Kel.

Das ist Alphas Variante einer Verarscherparty, Kel.

11. (b) Pig iron (including hot metal) and ferro-alloys;

b) Roheisen (einschl. Flüssigroheisen) und Eisenlegierungen

12. The menu sometimes included pig, lizard, agouti, turtle, and armadillo.

Manchmal stand Schwein, Eidechse, Aguti, Schildkröte oder Gürteltier auf dem Speiseplan.

13. Brother Ben, we've got two ledgers and one smoked cheese pig.

Bruder Ben, wir haben zwei Kontenbücher und ein Räucherkäse-Schwein.

14. P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acid

P (Palmitinsäure), O (Ölsäure), St (Stearinsäure

15. All alkylation processes: hydrofluoric acid (HF), sulphuric acid (H2SO4) and solid-acid

Alle Alkylierungsprozesse: Flusssäure (HF), Schwefelsäure (H2SO4) und feste Säure

16. acid-resistant, acid-proof overalls or apron;

säurebeständige, säurefeste Overalls oder Schürzen;

17. The invention relates to a method for manufacturing foamable copolymers, foamable copolymers and foamed polymer shapes based on itaconic acid, mesaconic acid, fumaric acid, maleic acid, aconitic acid and glutaconic acid.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von schäumbaren Copolymeren, schäumbare Copolymere sowie schaumförmige Polymergebilde auf Basis von Itaconsäure, Mesaconsäure, Fumarsäure, Maleinsäure, Aconitsäure und Glutaconsäure.

18. The complicated anatomy of the ampulla of the guinea-pig labyrinth is described.

Die komplizierte Anatomie der Ampulle des Meerschweinchenlabyrinths wird geschildert.

19. There are two types of oxalic acid: unrefined oxalic acid and refined oxalic acid.

Es gibt zwei Typen von Oxalsäure, ungereinigte Oxalsäure und gereinigte Oxalsäure.

20. trichlorophenoxyacetic acid mixed with #,#-dichlorophenoxyacetic acid (Agent Orange

trichlorphenoxyessigsäure gemischt mit #,#-dichlorphenoxyessigsäure (Agent Orange

21. The legendary boar is actually a powerful and robust wild cousin of the pig.

Der legendäre Wildschwein ist eigentlich eine leistungsfähige und robuste wilde Vetter des Schweins.

22. acrylic acid, acrylic acid, 2-ethylhexyl ester, copolymer

2-Ethylhexylacrylat-Acrylsäure, Copolymer

23. Vitamin, amino acid, fatty acid and mineral preparations

Vitamin-, Aminosäure-, Fettsäure- und Mineralstoffpräparate

24. (c) acid-resistant, acid-proof overalls or apron;

c) säurebeständige, säurefeste Overalls oder Schürzen

25. The behavior of aspirin (acetylsalicylic acid), salicylic acid, gallic acid and benzoic acid toward silver salt solutions was found to be characteristic and described.

Das Verhalten von Aspirin, Salicylsäure, Gallussäure und Benzoesäure gegenüber Silbersalzlösungen wurde als charakteristisch erkannt und beschrieben.

26. Acrylic acid and its salts and other monocarboxylic acid

Acrylsäure und ihre Salze; andere einbasische Carbonsäuren

27. acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes; and

säurefeste, säurebeständige Stiefel oder Sicherheitsschuhe und

28. Acid-insoluble ash (insoluble in approximately 3N Hydrochloric acid)

In Salzsäure (etwa 3 N) unlösliche Asche

29. Alginic acid

Alginsäure

30. alginic acid

Alginsäure

31. Acid Extract;

Saurer Extrakt

32. phthalic acid

Phthalsäure

33. abietic acid

Abietinsäure

34. 2.4,5-trichlorophenoxyacetic acid mixed with 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (Agent Orange).

2,4,5-trichlorphenoxyessigsäure gemischt mit 2,4-dichlorphenoxyessigsäure (Agent Orange);

35. (e) acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes, and

e) säurefeste, säurebeständige Stiefel oder Sicherheitsschuhe sowie

36. (e) acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes; and

(e) säurefeste, säurebeständige Stiefel oder Sicherheitsschuhe und

37. CPA #.#.#: Salicylic acid, O-acetylsalicylic acid, their salts and esters

CPA #.#.#: Salicylsäure, O-Acetylsalicylsäure, ihre Salze und Ester

38. Octanoic acid

Octansäure

39. Acid fog.

Saurer Nebel.

40. acrylic acid

Acrylsäure

41. Acid fog!

Saurer Nebel!

42. Benzoic acid

Benzoesäure

43. Acid rain.

Saurer Regen.

44. Agaric acid

Agaricinsäure

45. Adipic acid

Adipinsäure

46. Acetylsalicylic acid.

Acetylsalicylsäure.

47. Acetic acid

Essigsäure

48. Abietic acid?

Abietinsäure?

49. Acrylic acid

Acrylsäure

50. Acid value

Säurezahl

51. Acid casein

Säurekasein

52. A decomposition method with nitric acid-perchloric acid is proposed.

Ein Aufschlußverfahren mit Salpetersäure-Perchlorsäure wird vorgeschlagen.

53. 2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid mixed with 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (Agent Orange).

2,4,5-trichlorphenoxyessigsäure gemischt mit 2,4-dichlorphenoxyessigsäure (Agent Orange);

54. Acid solutions and acid emulsions, alkaline solutions and alkaline emulsions

Saure Lösungen und saure Emulsionen, alkalische Lösungen und alkalische Emulsionen

55. Silane and silicic acid polycondensates with radicals containing branched-chain urethane, acid amide and/or carboxylic acid ester groups

Silane und kieselsäurepolykondensate mit verzweigtkettigen, urethan-, säureamid- und/oder carbonsäureestergruppenhaltigen resten

56. Dissolves slowly in hydrofluoric acid and in hot concentrated sulfuric acid.

Löst sich langsam in Fluorwasserstoffsäure und in heißer, konzentrierter Schwefelsäure

57. In the acid bath, the acid bites between these small grains.

Im Säurebad wird die Platte zwischen den aufgebrachten Körnern angegriffen.

58. Ratio of oleic acid to linoleic acid: maximum: 16,87, minimum 9,73

Verhältnis von Ölsäuren/Linolsäuren: Höchstwert: 16,87, Mindestwert: 9,73

59. Absorbent for removing acid gases which comprises a basic aminocarboxylic acid

Absorptionsmittel zum entfernen von sauren gasen, umfassend eine basische aminocarbonsäure

60. Alicyclic acid anhydrides

Anhydride alizyklischer Carbonsäuren

61. Acid-proof greases

Säureschutzfette

62. Acid-insoluble ash

Säureunlösliche Asche

63. Expected acid value

Erwarteter Gehalt an freien Fettsäuren

64. acid alkyl sludges

Saure Alkylschlämme

65. Natural boric acid

Natürliche Borsäure

66. 9. Acid deposition;

9. saure Niederschläge,

67. You're Acid Burn?

Du bist Acid Burn?

68. S-abscisic acid

S-Abscisinsäure

69. The action of anaphylatoxin (AT) on the isolated guinea-pig uterus is not blocked by antihistaminics.

Die Wirkung von Anaphylatoxin (AT) auf den isolierten Meerschweinchenuterus wird durch Antihistaminica nicht blockiert.

70. Acid with a density of # at # °C, containing # to # % nitric acid (HNO

Säure einer Dichte von # bei # °C mit # bis # %iger Salpetersäure HNO

71. o-Acetylsalicylic acid

o-Acetylsalicylsäure

72. Acid-soluble iron

Säurelösliches Eisen

73. Acid proof clothing

Säurebeständige Kleidung

74. Acid-proof solutions

Säureschutzlösungen

75. Acid-etched glass

Säuregeätztes Glas

76. Wet acid scrubber;

Säurewäscher;

77. S-Abscisic acid

S-Abscisinsäure

78. Glycyrrhizic acid, ammoniated

Ammoniumsalz der Glycyrrhizinsäure

79. Acid proof gloves

Säurebeständige Handschuhe

80. Acid insoluble ash

Säureunlösliche Asche