1. Material and/or lubricant testing apparatus, in particular apparatus for conducting friction and/or sliding abrasion wear tests on lubricants and other materials

Material -und/oder Schmierstofftestgeräte, insbesondere Geräte zur Durchführung von Reib- und/oder Gleitverschleißuntersuchungen an Schmierstoffen und anderen Materialien

2. Abrasion test

Abriebprüfung

3. ABRASION TEST

ABRIEBPRÜFUNG

4. High abrasion factor.

Ein guter Verschleißwert.

5. Outsoles abrasion resistance:

Laufsohlen, Abriebfestigkeit:

6. Resistance to abrasion

Abriebprüfung

7. EN #- Outsoles- Abrasion resistance

EN #- Prüfverfahren für Laufsohlen- Abriebfestigkeit

8. Abrasion-resistant catalyst carrier

Abriebfester katalysator-träger

9. Abrasion instruments (machine tools)

Schleifinstrumente (Maschinenwerkzeuge)

10. Abrasion and microslip test

Abrieb- und Mikroschlupfprüfung

11. Test of resistance to abrasion

Abriebprüfung

12. Cutting of materials by abrasion

Schneiden von Werkstoffen durch Schleifen

13. Linings (abrasion sheets) of metal

Auskleidungen (Verschleiß-Bleche) aus Metall

14. Beta testing comes after Alpha testing.

Auf den Alphatest folgt der Betatest.

15. Stone cutting, abrasion, grinding, polishing

Schneiden, Schmirgeln, Schleifen und Polieren von Stein

16. TEST OF RESISTANCE TO ABRASION

ABRIEBPRÜFUNG

17. Dispersion for producing abrasion-resistant surfaces

Dispersion zur herstellung scheuerfester oberflächen

18. No abrasion test/symbol is required.

Es ist keine Abriebprüfung/kein entsprechendes Symbol erforderlich.

19. Product testing for others in the nature of accelerated weathering testing and natural weathering testing

Produkttests für Dritte in Form von Schnellbewitterungstests und Freibewitterungstests

20. 6.1. Test of resistance to abrasion

6.1 Abriebprüfung

21. Fabric resistance to pilling and abrasion

Pillbeständigkeit und Abriebfestigkeit von Stoffen

22. Resistance to abrasion is important: ISOMALT GS coatings are resistant to damage and abrasion even when packaged loose.

Ein Qualitätsmerkmal ist auch die Abriebfestigkeit. Selbst bei loser Verpackung bleiben ISOMALT GS Coatings unbeschädigt und weisen kaum Abriebserscheinungen auf.

23. Genetic-based testing is much more specific than microscopic testing.

Solche genetischen Tests sind weitaus genauer als mikroskopische.

24. Abrasion can result in very rapid wear.

Abrasion kann sehr rasch zu Verschleiss führen.

25. Levelling apparatus, evenness-testing apparatus, adhesive-stripping and testing apparatus, roughness-testing apparatus, layer thickness-measuring apparatus

Nivelliergeräte, Ebenheitsprüfgeräte, Haftabzugprüfgeräte, Rauheitsprüfgeräte, Schichtdickenmessgeräte

26. Allergy testing

Durchführung von Allergietests

27. Test for strength of straps after abrasion

Festigkeitsprüfung der Gurtbänder nach Abrieb

28. Construction; RVS 11.063, fundamentals, testing methods, acceptance testing of asphalt roads

Baudurchführung; RVS 11.063, Grundlagen, Prüfverfahren, Abnahmeprüfungen von Asphaltstraßen

29. Testing of capacitors.

Prüfen der Kondensatoren.

30. Polyethylene naphthalate monofilaments resistant to fibrillation and abrasion

Fibrillations- und abriebfeste monofilamente aus polyethylennaphthalat

31. Abrasion resistance of protective clothing material — Test methods

Abriebfestigkeit von Material für Schutzkleidung — Prüfverfahren

32. Balls of metal (materials for cutting and abrasion)

Metallkügelchen (Material zum Schneiden und Abschleifen)

33. Graphitized cathode block having an abrasion-proof surface

Graphitierter kathodenblock mit einer abrasionsbeständigen oberfläche

34. Alcohol detectors, alcohol testing devices, alcohol breath testing devices, alcoholmeters, drugs of abuse testing and screening devices, gas testing instruments, chemical detectors, all other than for medical purposes

Alkoholdetektoren, Alkoholtestgeräte, Atemtestgeräte in Bezug auf Alkohol, Alkoholmesser, Test- und Screeninggeräte im Rahmen des Drogenmissbrauchs, Gasanalysegeräte, chemische Detektoren, alle ausgenommen für medizinische Zwecke

35. In the DIN 58196 abrasion test the protected surface does not show any damages after 50 test cycles with 100 abrasion strokes.

Im Wischtest nach DIN 58196 zeigt die geschützte Oberfläche nach 50 Testzyklen mit jeweils 100 Wischhüben keine Beschädigung.

36. Scratch- and abrasion-resistant coatings on polymeric surfaces

Kratz- und abriebfeste beschichtungen auf polymeren oberflächen

37. Steel for construction resistant to wear and abrasion

Gegen Abnutzung und Abrieb resistenter Baustahl

38. For sun roofs, no abrasion test is required

Bei Sonnendächern ist keine Abriebprüfung erforderlich

39. 1.3.1. Test for strength of straps after abrasion

1.3.1 Prüfung der Festigkeit der Gurtbänder nach Abrieb

40. Acoustic compliance testing

Prüfung von Schallschutzauflagen

41. Test of resistance to abrasion on the inner face

Abriebprüfung an der Innenseite

42. Abrasive particles and abrasion means with high abrasive power

Schleifpartikel und schleifmittel mit hoher schleifleistung

43. 150 mm stripline testing

150-mm-Streifenleitungs-Messmethode

44. Substrate comprising an abrasion-resistant diffusion barrier layer system

Substrat mit einem abriebfesten diffusionssperrschichtsystem

45. Test of resistance to abrasion on the outer face

Abriebprüfung an der Außenseite

46. Allergy testing of animals

Allergietests für Tiere

47. Contract analytical chemistry testing

Vertragliche analytische Prüfungen in der Chemie

48. Stress testing the keypad.

Die Tastatur einem Stresstest unterziehen.

49. Automotive horsepower testing equipment

PS-Testausrüstungen für Kraftfahrzeuge

50. Abrasion-proof filtration membrane and method of producing said membrane

Abrasionsbeständige filtrationsmembran und verfahren zu ihrer herstellung

51. Abrading, sawing, grinding, welding, chrome plating, bending, burnishing by abrasion

Abschleifen, Sägen, Schleifen, Schweißen, Verchromen, Biegen, Polieren durch Abschleifen

52. Synthetic yarn used in abrasion-resistant and cut-resistant gloves

Synthetisches Garn für abriebfeste und schnittfeste Handschuhe

53. 5.1.2 Test of resistance to abrasion on the inner face

5.1.2. Abriebprüfung an der Innenseite

54. Qualities that are specified include density and aggregate abrasion value.

Unter anderem würden die Dichte und der AAV (Abriebwert) vorgeschrieben.

55. having non porous, abrasion resistant or impact resistant surface properties,

mit nichtporöser, abrieb- oder schlagfester Oberfläche,

56. Targeted testing accelerates drug development

Gezielte Tests beschleunigen Arzneimittelentwicklung

57. (c) participating in comparative testing (proficiency testing) between the various national laboratories referred to in (a);

c) Durchführung von vergleichenden Versuchen (Eignungsprüfung) unter Mitarbeit der unter Buchstabe a genannten nationalen Laboratorien;

58. Electronic testers for testing suspensions

Elektronische Testgeräte für die Prüfung von Radaufhängungen

59. Activated sludge respiration inhibition testing

Hemmung der Atmung von Belebtschlamm

60. Treatment of materials, Namely abrasion, Millworking, Sawing [saw mill], Grinding, Soldering

Materialbearbeitung, nämlich Abschleifen, Fräsen, Sägen, Schleifen, Schweißen

61. Analytical services, including crude oil analysis, scale analysis, hydrate testing, wax analysis, solvent testing, chemical compatibility assessment

Analytische Dienstleistungen einschließlich Rohölanalyse, Kontrolle von Kesselstein, Hydrat und Paraffin, Lösungsmitteltests, Beurteilung der chemischen Kompatibilität

62. Person slides along rough surface; this causes friction and/or abrasion

Der Benutzer rutscht über die raue Oberfläche und zieht sich dadurch Hautkratzer oder Abschürfungen zu

63. Al2O3 abrasion may cause considerable damage to enamel within 4 seconds.

Die Haftfestigkeit auf Al2O3-bestrahltem Schmelz ist ebenso gut wie nach konventioneller ätzung, allerdings wird deutlich Schmelz abgetragen.

64. abrasion test in accordance with the requirements of Annex # K, item

Abriebprüfung gemäß Anhang # K Nummer

65. If testing is considered, a combination of acid/ alkali reserve test and in-vitro testing is recommended.

Wird eine Prüfung in Erwägung gezogen, sollte die Prüfung der sauren/alkalischen Reserve mit einer In-vitro-Prüfung kombiniert werden.

66. Medical services namely food allergy testing

Medizinische Beratung, nämlich Tests in Bezug auf Nahrungsmittelallergien

67. So you were testing my story.

So habt ihr meine Geschichte geprüft.

68. These systems are contact-free, making ASO signal transmission systems abrasion-proof.

Diese Systeme arbeiten berührungslos, somit sind diese Systeme verschleißfrei.

69. acceptance testing of medical radiological equipment;

Abnahmeprüfungen der medizinisch-radiologischen Ausrüstung;

70. Testing, evaluation, trials and analytical services

Prüfung, Beurteilung, Erprobung und Analyse

71. Material testing instruments and material testing machines, namely leak testers for detecting micro-leaks in filled aerosol cans

Materialprüfinstrumente und Materialprüfmaschinen, nämlich Lecktester zum Aufspüren von Mikroleckagen an gefüllten Aerosoldosen

72. Flexible Casting and Coating Resin with high impact strength and abrasion resistance.

Flexible Gieß- und Oberflächenharze mit hoher Schlag- und Abriebfestigkeit.

73. Resins for protection against wear and abrasion of parts intended for industry

Harze zum Schutz von in der Industrie verwendeten Teilen vor Verschleiß und Abrieb

74. Steel for protection against wear and abrasion of parts intended for industry

Stahl zum Schutz von in der Industrie verwendeten Teilen vor Verschleiß und Abrieb

75. Possible threats include tidal forces, rock abrasion or snagging from fishing nets.

Mögliche Gefahren sind Gezeitenkräfte, Gesteinsabrasion oder das Hängenbleiben von Fischernetzen.

76. Chemical substances for the manufacture of self-hardening materials for abrasion protection

Chemische Substanzen für die Herstellung von selbsthärtenden Materialien zum Abriebschutz

77. The driver suffered facial abrasion and belt contusion to the left shoulder.

Der Fahrer erlitt außer Gesichtsabschürfungen sowie einer Prellmarke keine Verletzungen.

78. Vehicle shock absorber testing and setting apparatus

Apparate zum Prüfen und Einstellen von Stoßdämpfern

79. Test adapter for testing printed circuit boards

Testadapter zum testen einer leiterplatine

80. Notable research areas in psychometrics include item response theory and computer adaptive testing, which focus on education and intelligence testing.

Nennenswerte Forschungsbereiche in der Psychometrie beinhalten die Probabilistische Testtheorie und Computerisierte Adaptive Tests (CAT), welche sich auf Erziehung und Intelligenztests konzentrieren.