Đặt câu với từ "deutet an"

1. Wie deutet Jesus an, was Petrus bevorsteht?

2. Arlequin deutet auch an, du seist ein Mädchen.

3. Es deutet an, dass jemand am Steuer sitzt.

4. Die Bibel deutet an, daß Finanzgeschäfte dokumentiert werden sollten.

5. Was deutet das in bezug auf Christi Sinn an?

6. Daß er ihn erhielt, deutet eine Änderung seiner Stellung an.

7. Eine Korrelation deutet sich an zwischen Schmuckwulstzahl und Länge der Zuwachsrate.

8. Die blaue Farbe deutet sehr energische Sternenbildungen in dieser Galaxie an.

9. Seine Hände auszubreiten deutet eine Einladung oder eine inständige Bitte an.

10. Die hier erwähnte Unverständigkeit deutet nicht auf einen Mangel an Intelligenz hin.

11. Eine weitere Erklärung deutet der von der Kommission ins Verfahren eingeführten Pflegeplan an.

12. Es deutet auf Lithium hin.

13. Die geringe Beteiligung der Wirtschaft an Innovationstätigkeiten deutet möglicherweise auf einen Mangel an Absorptionskapazität, innovationsfreundlichen Rahmenbedingungen und Anreizen hin.

14. Deutet auf eine obstruktive Lungenerkrankung hin.

15. Die Referenznummer deutet auf einen Dronenangriff.

16. Das Thema deutet an, daß man die Altersbestimmung nach der Radiokohlenstoffmethode nicht mehr als absolut richtig betrachtet.

17. Es deutet alles auf Emil Titus hin.

18. Die Schusswunde deutet auf einen Nahschuss hin.

19. Wieso deutet das Gleichnis vom Weizen und Unkraut an, dass das Königreich nicht im 1. Jahrhundert aufgerichtet wurde?

20. Eine Blutlache ohne Leiche deutet auf Mord hin.

21. Und ihre hohe Laktatazidose deutet auf anaplastische Großzellen-Lymphoma.

22. Die erste Untersuchung deutet auf ein gebrochenes Genick hin.

23. Quian Himmel deutet auf Gewalt. Kun Erde auf Geist.

24. Dass nur dort wirklich Schutz zu finden ist, deutet der Name Zephanja an; er bedeutet „Verborgen (Aufbewahrt) hat Jehova“.

25. Der Ausdruck „entwickelt ein Verlangen“ deutet an, daß viele nicht von Natur aus einen Hunger nach geistiger Speise verspüren.

26. Der Hinweis, er habe „bis nach Illyrien“ gründlich gepredigt, deutet an, dass er entweder bis an dessen Grenze oder sogar nach Illyrien hinein kam.

27. Und ihre hohe Laktatazidose deutet auf anaplastische Großzellen- Lymphoma

28. So, wie du dich verhältst, deutet es auf Missbrauch.

29. Dieser Ausdruck deutet eigentlich auf ein vertrautes Zwiegespräch hin.

30. Die fehlende Eintrittswunde deutet auf keinen direkten Einschlag hin.

31. Wenn alles funktioniert, deutet es auf eine animalische Lebensform.

32. Die Wunde deutet auf ein teilweise gezacktes Messer hin.

33. Auf welche großartige Entwicklung deutet Sacharja 4:7 hin?

34. Der Stein ist sehr regelmäßig, und seine Lage an einer Römerstraße deutet darauf hin, dass es kein echter Menhir ist.

35. Ein Makel deutet auf einen tiefer liegenden Fehler hin.

36. Die Formulierung in der Ursprache deutet auf intensive Gefühle hin.

37. Doch nichts deutet darauf hin, dass Barnabas deswegen neidisch war.

38. Der griechische Ausdruck, der mit ‘reden gegen’ wiedergegeben wurde, deutet Feindseligkeit an und weist auf übertriebene oder falsche Beschuldigungen hin.

39. Was deutet darauf hin, daß Abram in Kanaan ständig umherzog?

40. Worauf deutet der Umstand hin, dass Maria zwei Tauben opferte?

41. Wie Lexikographen sagen, deutet das hier mit „verwirrt“ übersetzte Wort ein großes Durcheinander an, als sei die Gesellschaft in Aufregung geraten.

42. Womöglich deutet er an, er könne genauso gut eine Lampe verstecken, wenn er diese Leute belehrt und ihnen seine Wunder zeigt.

43. Die Priesterklasse deutet auf die gesalbten Christen von heute hin.

44. 4:6 — Worauf deutet der Ausdruck „Reinheit der Zähne“ hin?

45. Was deutet darauf hin, daß Jesus auch Richter sein würde?

46. Wie stark sich Luther auf Lyra stützte, deutet ein damals verbreiteter Spottvers an: „Hätte Lyra nicht gespielt, so hätte Luther nicht getanzt.“

47. “ Auf welche großartige Entwicklung in unserer Zeit deutet das hin?

48. Es deutet darauf hin, dass sie mit etwas scharfem geschlagen wurde.

49. Das deutet sowohl auf Anstrengungen als auch auf reichen Lohn hin.

50. Das deutet gewiß nicht auf starre, unbeugsame und gefühllose Gerechtigkeit hin.

51. Die Tatsache, dass die Mehrheit der Mitgliedstaaten die Teilnahme an einer Vielzahl aktiver Maßnahmen anstatt an Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen erhöht, deutet auf eine Änderung der Wiedereingliederungspolitik hin.

52. Alles deutet sogar darauf hin, daß nur eine Minderheit von Teenagern in der Zeit des Heranwachsens ein ernstzunehmendes Maß an Widerspenstigkeit aufweist.

53. Ein anderer Bericht deutet an, dass die Zahl der größten Raubfische, wie Schwertfische oder Thunfische, seit den 1950er Jahren um 90 % zurückgegangen ist.

54. Die ursprüngliche griechische Verbform deutet jedoch auf eine fortlaufende Handlung hin.

55. Der Ausgabenrichtwert deutet auf eine Abweichung von 2,4 % des BIP hin.

56. Hier deutet vor allem der aufsteigende Dampf auf ein Kraftwerk hin.

57. Die Einvernehmlichkeit deutet darauf hin, dass wir gegen die vorgeschlagene Idee sind.

58. Das Wort „tropisch“ deutet eine warme Temperatur an, und die meisten tropischen Fische zeigen bei Temperaturen von 22 bis 26 Grad Celsius Wohlbefinden.

59. Schickliche Badebekleidung deutet darauf hin, daß der Ernst dieses Anlasses erkannt wurde.

60. Seine prächtige Kleidung deutet darauf hin, dass er von allerhöchstem Rang ist.

61. Dieser Ausdruck deutet auf Sicherheit und auf die Unterwerfung von Feinden hin.

62. "Alles deutet darauf hin, dass Auxin in dem System sozusagen einen Schalter betätigt.

63. Diese Darstellung der Situation deutet auf ein Bestreben nach Behinderung der Querlieferungen hin.

64. Auf eine solche Veränderung deutet jedoch das 47. Kapitel des Buches Jesaja hin.

65. Ein Herzstillstand deutet aber darauf hin, dass sie ein echter Patient ist.

66. * Der Höhepunkt des Gleichnisses deutet jedoch auf einen ganz bestimmten Zeitabschnitt hin.

67. Die Steigerung der Zahl von sechs auf sieben deutet an, daß die Aufzählung keine Vollständigkeit beansprucht, da die Menschen ständig weitere böse Taten hinzufügen.

68. “ Beide Fragen drücken zwar dasselbe aus, aber die erste deutet an, dass sich der Redner nicht auf die gleiche Stufe stellt wie seine Zuhörer.

69. Der steigende Leistungsbilanzüberschuss im Euro-Währungsgebiet deutet auf eine schwache aggregierte Binnennachfrage hin.

70. Plötzliches Auftreten einer Optischem Agnosie deutet auf einen Schlaganfall oder einen Gehirntumor hin.

71. Das Quetschungsmuster deutet darauf hin, dass der Killer nur eine Hand benutzt hat.

72. In einer Reihe von Twitter-Nachrichten deutet der Leiter des Nahostbüros der BBC Richard Colebourn an, dass Russland und Syrien – offenbar – ihre Vorgehensweise abgestimmt haben.

73. Auf dieselbe Zeit deutet die im Buch des Propheten Jesaja erwähnte Weinkelter hin.

74. In dem Gleichnis von den zehn Jungfrauen ist es ähnlich. Jesus deutet darin nicht an, die Hälfte seiner gesalbten Nachfolger würden wie die fünf törichten Jungfrauen sein.

75. Die Rekonstruktion der Ablagerungsgeschichte deutet auf maximale Temperaturen zwischen 100 ° und 140 °C hin.

76. Ihre Recherche deutet darauf hin, dass Ihre Kunden meinen, ihr Wasser schmeckt wie Scheiße.

77. Das Wort „zuerst“ deutet darauf hin, dass dem weltweiten Predigtwerk bestimmte Ereignisse folgen werden.

78. Das Modell deutet an, daß die Ablation durch Advektion von kaltem Wasser oberhalb der Eis-Torf-Grenzschicht und durch interne Verdunstung nahe der Oberfläche behindert wird.

79. Im N[euen] T[estament] deutet nicht das geringste auf zwei Stücke Holz hin.“

80. Das Wort „Lösegeld“ deutet auf das Bezahlen eines Preises hin, um Gefangene zu befreien.