1. Und Sie kennen die Lithotripsie -- das Zerstoßen von Nierensteinen.

Và quí vị cũng biết về phẫu thuật nghiến sỏi -- đánh tan sỏi thận.

2. Die sauren Kirschen waren schon zerstoßen und fertig.

Trái anh đào chua đã được đập dập và sẵn sàng.

3. Sie wurden von Hand abgelesen und zerstoßen, was letztlich einen scharlachroten, wasserlöslichen Farbstoff ergab, der zum Färben von Tuch verwendet wurde.

Khi bị bắt và nghiền nát, chúng cho ra một màu đỏ thắm có thể hòa tan trong nước và dùng để nhuộm vải.

4. Er wird einen Arm haben, um Proben zu entnehmen, sie in einen Ofen zu platzieren, zu zerstoßen und zu analysieren.

Vì vậy, nó sẽ có một cánh tay lấy mẫu vật, đặt chúng trong lò, nghiền và phân tích chúng.

5. Die Harze werden zu Pulver zerstoßen und oftmals mit Gewürzen, Baumrinden und Blüten vermischt, um für besondere Anlässe ganz bestimmte Duftnoten zu kreieren.

Chúng được nghiền nhuyễn và thường trộn với những chất như gia vị, vỏ cây và hoa, để tạo một loại hương thơm cho một mục đích rõ rệt.