1. Vergiß, wer Recht und wer Unrecht hat.

Đây là 1 trong những nhân viên đặc biệt,

2. Denn wer bittet, der empfängt; wer sucht, der findet; und wer anklopft, dem wird geöffnet.

“Bởi vì, hễ ai xin thì được; ai tìm thì gặp; ai gõ cửa thì được mở.

3. Wer schlau ist, kann versuchen herauszufinden, wer dahinter steckt.

Nên nếu bạn khôn ngoan, bạn có thể thử và tìm được ai là người giao dịch.

4. glücklich, wer hört und wer handelt dann schnell.

Quyết chí vâng lời, mình được ngài ban phước lớn.

5. Wer, Stiefelchen?

Ai, Bé Rọ?

6. Wer ruft?

Ai kêu gào ở đây vậy?

7. WER KANN . . .

Nhà cai trị nào có thể

8. Wer sonst?

Chứ còn ai nữa?

9. Wer spielt?

Ai đấy với ai vậy

10. 5 Wer ist der Feind und wer das Unkraut?

5 Kẻ thù là ai và cỏ lùng là ai?

11. Sagt wer?

Đó là toà án của ông...?

12. Wer gewann?

Ai là người chiến thắng?

13. Wer, Sir?

Bởi ai, thưa ngài?

14. Aber wer?

Nhưng ai đấy?

15. Aber wer ist der Falter, und wer ist die Flamme?

Nhưng ai là con bướm đêm, và ai là ngọn lửa đây?

16. Glücklich ist, wer harrt und wer die eintausenddreihundertfünfunddreißig Tage erreicht!“

Phước thay cho kẻ đợi, và đến một ngàn ba trăm ba mươi lăm ngày!”

17. Wer trinkt?

Thanh thiếu niên và rượu bia!

18. Wer ungeduldig ist, wer nicht entschlossen ist, wer nachlässig ist, für den ist der Glaube schwer fassbar.

Những người thiếu kiên nhẫn, thiếu tính cam kết, hoặc hờ hững cũng có thể thấy rằng đức tin rất khó đạt được.

19. Wer ist Grünkohl?

Ai lại ăn cải xoăn nhỉ?

20. Wer hat was?

Ai cử cái gì?

21. Wer ist gefährdet?

Ai đang gặp nguy cơ?

22. Wer will Kaffee?

Được rồi, ai muốn cà-phê?

23. Wer hat Unbehagen?

Ai phải buồn-thảm?

24. Wer ist es?

Ai đấy ạ?

25. Sag ihnen wer du bist, sag ihnen wer dich geschickt hat.

Bảo họ các con là ai và ai cử các con tới.

26. Wer hat gefurzt?

Ai đã đánh rắm vậy?

27. Wer hat Warzen?

Ai có mụn cơm thế?

28. Wer hat Streitigkeiten?

Ai có sự tranh-cạnh?

29. Wer zwangsrekrutiert Selbstmordattentäter?

Ai cưỡng ép phải đánh bom tự sát?

30. Wer bist du?

Anh là ai vậy?

31. Wer ist das?

Ai vậy ạ?

32. Wer möchte Kakao?

Ai muốn nước ca cao nóng?

33. □ Wer ist der „treue und verständige Sklave“, und wer sind die „Hausknechte“?

□ Ai là “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan” và ai là “người nhà”?

34. Wer befiehlt dir?

Ngươi nghe theo lệnh của ai?

35. Wer war Markus?

Mác là ai?

36. Wer ist Mama?

Má của ai?

37. Wer ist sie?

Cổ là ai?

38. Wer macht es?

Ai sẽ tiêm thuốc cho anh ta?

39. Wer Priesterlist ausübt

Những người thực hành mưu chước tăng tế

40. Wer will wetten?

Cá cược nào!

41. Wer ist da?

Khách hàng bất mãn à?

42. Wer ist hier?

Ai ở đây?

43. Er weiß, wer im Hades ist und wer in der Gehenna.

Ngài biết ai ở trong Hades, còn ai vào Ghê-hen-na.

44. ♫ Wer berührt die Sonne? ♫ ♫ Wer berührt die Sonne? ♫

Khi chẳng có gì hay để nói Sức mạnh và cơ bắp để làm gì

45. Wer hat Besorgnis?

Ai than-xiết?

46. Wer hat'nen Korkenzieher?

Cô có cái mở nút không?

47. Wer will zuerst?

Ai xung phong trước đây?

48. Wer erfand Gleitsichtbrille?

Ai phát minh kính 2 tròng?

49. Wer möchte Waffeln?

Có ai muốn ăn bánh quế ko?

50. Wer sind Sie?

Họ là ai vậy?

51. Sie können steuern, wer Ihren Blog bearbeiten und wer ihn lesen kann.

Bạn có thể kiểm soát những người có thể chỉnh sửa và những người có thể đọc blog của bạn.

52. Wer war 1914 König des Nordens, und wer war König des Südens?

Vào năm 1914, ai là vua phương bắc, và ai là vua phương nam?

53. Wer von uns beiden ist der Fischer und wer ist die Forelle?

Trong chúng ta ai là ngư dân? Ai là con cá hồi?

54. Wir wissen nun, wer der Bräutigam ist. Doch wer ist die Braut?

Chúng ta đã biết Chú Rể là ai, vậy ai là cô dâu?

55. • Wer ist der „treue und verständige Sklave“, und wer sind die „Hausknechte“?

• Ai là “đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan”, còn ai là “người nhà”?

56. Wer treibt's mit Eseln?

Ai mút cu lừa nào?

57. Wer kann dafür sorgen?

Ai có thể đưa rước bằng xe của mình?

58. Wer bestimmt die Auslosung?

Ai quyết định trận đấu?

59. Wer quakt, wird erschossen.

Anh kêu quang quác thì mọi người chĩa súng vào anh.

60. Wer liefert das Getreide?

Ai đang cung cấp ngũ cốc?

61. Wer hat dich besucht?

Ai đã ghé qua sau bữa tối?

62. Wer hat dich angesprochen?

Nào, ai hậu thuẫn cho cậu?

63. Wer ist hier leck?

Cậu gọi ai là đồ dở hơi hả?

64. Wer ist ein Dieb?

Ai là gái giang hồ?

65. Wer führt die Aufsicht?

Được giám sát như thế nào?

66. Wer hat euch geschickt?

Ai cử mày tới?

67. Wer hat Sie geschickt?

Ai cử ông tới?

68. Wer ist die Rothaarige?

Người cầm trà gừng là ai thế?

69. Wer nimmt Krankenschwestern sofort?

Ai sẽ nhận ngay mọi y tá có tay nghề?

70. Wer kann das bestreiten?

Ý tôi là ai có thể cãi lại điều này?

71. Wer streitet über sowas?

Ai lại cãi nhau vì điều đó?

72. Wer ist im Restaurant?

Ai coi chừng nhà hàng đây ạ?

73. Wer ist dein Fotograf?

Thợ chụp ảnh của cô là ai?

74. Mal sehen, wer gewinnt.

Bước đầu để kết thúc hả?

75. Wer ist dein Freund?

Bạn cô là ai đấy?

76. Wer ist der Neue?

Gã mới đó là ai vậy?

77. Wer weiß, einer von ihnen könnte wissen, wer dein richtiger Vater ist.

Ai mà biết được, 1 trong số họ có thể biết được cha mẹ ruột của cậu.

78. Arm ist nicht, wer zu wenig besitzt, sondern, wer zu viel haben möchte.

Người nghèo không phải là người có quá ít mà là người muốn quá nhiều.

79. Er wird bestätigen wer ich bin und wer Ihr lieber verblichener Sheriff war.

Ông ấy sẽ xác nhận về tôi, và Quận cảnh quá cố của ngài là ai.

80. Du sollst dich umhören und rausfinden, wer SCAR-Knarren verwendet, wer Jobs im Kongo angeboten hat und wer nach mir fragt.

Tôi cần anh nghe ngóng thông tin, tìm xem ai có nguồn lính đánh thuê, ai đang tạo việc làm ở Công Gô, ai đang hỏi thăm về tôi.