1. Ein Tourist?

Khách du lịch?

2. Ein Tourist.

Anh ta là du khách

3. Ich bin kein Tourist.

Tôi không phải là du khách.

4. Er ist ein Tourist.

Anh ta là khách du lịch!

5. Ein Tourist nahm dies auf.

Một người khách du lịch đã chụp bức ảnh này.

6. Oder denkst du, der Typ mit der Hüfttasche ist ein Tourist?

Anh nghĩ cái gã có túi xách là khách du lịch sao?

7. Als Tourist lässt man sich doch bescheißen.

Nhưng khách du lịch mà không mất tiền thì gọi đếch gì là khách du lịch?

8. Die Beförderung beschleunigte sich: Man nimmt ein Boot, ein Flugzeug, man reist als Tourist.

Giao thông vận tải đã tăng tốc: Bạn có thể đi thuyền, máy bay, bạn có thể là một du khách.

9. Ein wagemutiger Tourist kann sich die geschmolzene Lava sogar ganz aus der Nähe ansehen.

Những khách tham quan mạo hiểm có thể đến gần xem lớp dung nham nóng chảy khi núi lửa phun.

10. Im Sommer 2011 besuchte ich als Tourist erstmals die Regenwälder der Insel Borneo.

Mùa hè năm 2011, với tư cách là khách du lịch, tôi đã tới thăm những khu rừng nhiệt đới tại Borneo lần đầu tiên, và như các bạn có thể tưởng tượng ra, những âm thanh hỗn độn thực sự làm tôi ấn tượng mạnh.

11. Ein Tourist reist durch die Gegend, nur um neben einem Boot fotografiert zu werden.

Du khách là những người du lịch qua đại dương chỉ để chụp ảnh ngồi kề chiếc tàu của họ.

12. Ein Tourist auf Rucksacktour durch die schottischen Highlands kehrt auf einen Drink in einen Pub ein.

Người lữ hành nọ rảo bước trên những cao nguyên của vùng Scotland, ông ta dừng chân ở một quán rượu.

13. Der anfangs erwähnte Tourist beobachtete mit Genugtuung, wie eine Reinigungsmannschaft das Gebiet etwas später am gleichen Tag von dem groben Unrat säuberte.

Người du khách nói trên hẳn hài lòng khi thấy nhóm người dọn dẹp sau đó đi đến khu ấy để nhặt bỏ những mảnh lớn đồ phế thải.

14. NICHTSAHNEND hatte sich der Tourist auf den Weg zum Flughafen gemacht, doch er mußte alle Hoffnung aufgeben, dort noch rechtzeitig anzukommen.

KHÔNG ngờ giao thông bị tắc nghẽn, một du khách khó có thể đến phi trường đúng giờ.

15. Oder neigen wir dazu, uns auf die negativen Bereiche der Persönlichkeit einer Person zu konzentrieren, so wie ein Wanderer, der sich seine Freude an einem wunderschönen Anblick durch etwas Abfall verderben ließe, den ein rücksichtsloser Tourist hinterlassen hat? (Vergleiche Prediger 7:16.)

Hay bạn có khuynh hướng chỉ tập trung vào những khuyết điểm của người khác, như một du khách đâm ra chán ghét một phong cảnh tuyệt đẹp chỉ vì một du khách nào đó thiếu lịch sự đã xả một chút rác?—So sánh Truyền-đạo 7:16.