1. Für manche Menschen ist Arbeit eine Strapaze.

Đối với một số người sự làm việc là điều vất vả lao nhọc.

2. Der etwa 220 Kilometer lange Weg von Jerusalem nach Damaskus, ein sieben- oder achttägiger Marsch, war eine Strapaze.

Cuộc hành trình từ Giê-ru-sa-lem đến Đa-mách rất cực nhọc—phải đi bộ bảy hoặc tám ngày ròng suốt đoạn đường dài 220 cây số.

3. Statt einer Stunde wie geplant verbrachten sie schließlich 44 Stunden an diesem Ort, wo es nicht genug zu essen und zu trinken gab und so gut wie keine sanitären Anlagen — eine echte Strapaze!

Lẽ ra chỉ mất một tiếng để tiếp nhiên liệu nhưng họ phải đợi 44 tiếng ở một sân bay hẻo lánh, không có đủ thức ăn, nước uống và điều kiện vệ sinh.