1. * Weh sei dem, der in Zion sorglos ist!

* Khốn thay cho những kẻ đang an nhàn ở Si Ôn!

2. 24 Darum, weh sei dem, der in Zion sorglos ist!

24 Vì thế, khốn thay cho kẻ đang an nhàn ở Si Ôn!

3. Albern und sorglos. Die Kinder gehen unvorbereitet ins Leben.

Mọi thứ phù phiếm và thảnh thơi, cổ vũ bọn trẻ tay không đối mặt với thế giới.

4. Überraschenderweise gehen manche Patienten mit ihrem eingepflanzten Herzen recht sorglos um.

Điều đáng ngạc nhiên là một số bệnh nhân không quan tâm nhiều đến quả tim được ghép của mình.

5. Werden wir daher nie im negativen Sinn sorglos und selbstgefällig oder nachlässig (Lukas 21:29-36).

Mong sao chúng ta không bao giờ trở nên tự mãn, vô tâm, lơ đễnh—tức dễ dãi theo nghĩa xấu.—Lu-ca 21:29-36.

6. Es führt dazu, dass einige Menschen unkoordiniert sind, zu Unfällen neigen und sorglos sind.

Khiến người bệnh có vẻ cẩu thả và hay gây tai nạn.

7. Weil die Familie ewig ist, können wir es uns nicht leisten, sorglos oder selbstgefällig mit familiären Beziehungen umzugehen.

Bởi vì gia đình là vĩnh cửu nên chúng ta không thể hững hờ hoặc tự mãn đối với mối quan hệ đó.

8. als wären sie selbstvergessen und unbeschwert und sorglos und zufrieden, bis sie eine Art von Bewegung des Beobachters merken und sich dann hinter der nächsten Wand verstecken.

Và chúng tôi thích ý tưởng cho chúng nhảy cóc giống thể chúng vô tâm, vô tư không lo lắng và vui vẻ, cho đến khi phát hiện ra sự có mặt của người xem và đến trốn sau bức tường gần nhất.