1. Ich verachte Mörder.

Tôi khinh miệt những kẻ sát nhân.

2. Hauptsächlich Mörder und Vergewaltiger.

Chủ yếu là hãm hiếp và giết người.

3. Asyl für Mörder?

Nơi nương náu cho kẻ giết người?

4. läuft ein Mörder frei herum.

Chúng tôi có một tên tù vượt ngục!

5. Wer war der Mörder?

Ai là kẻ sát nhân?

6. Ein Ehebrecher und Mörder.

Một kẻ ngoại tình và sát nhân.

7. Der Mörder ist schuldig, Sir.

Là lỗi của tên sát nhân.

8. Werden so wenige Mörder gefasst?

Chỉ vì quá ít án mạng được tìm ra manh mối.

9. Cornells, die alle Mörder waren.

Bên họ nội của tôi, bắt đầu từ những người họ Cornell, còn 7 người đàn ông khác giết người.

10. Ich bin kein Mörder.

Tôi không là kẻ sát nhân.

11. Sie verteidigen den Mörder...

Cô nói cô bào chữa cho kẻ đã giết...

12. Sir, er ist kein Mörder.

Thưa sếp, anh ta không phải là một kẻ sát nhân.

13. Nein, ich bin ein verdammter Mörder.

Không, tao cũng là sát nhân đấy

14. Die Geschichte macht Mörder zu Helden.

Khi sử được viết thành sách, sát nhân sẽ trở thành anh hùng.

15. Es gibt Vergewaltiger, Taschendiebe, Wegelagerer... Mörder.

Trong số chúng có những tên hiếp dâm, móc túi, ăn trộm, giết người.

16. Mein Dad, der Dschihadist Mörder.

Bố tôi, một kẻ sát nhân của cuộc thánh chiến.

17. Der Mörder trug keine Handschuhe.

Hung thủ không mang găng tay.

18. Aber ich bin ein Mörder.

Nhưng tôi vẫn là kẻ giết người.

19. Mob-Bosse, Mörder und Diebe.

Trùm du đãng, bọn sát nhân, trộm cắp.

20. Nicht, solange mein Mörder frei herumspaziert.

Không có chừng nào kẻ giết ta vẫn đang nhởn nhơ.

21. Einer von Ihnen... ist ein Mörder.

Một trong các vị là kẻ giết người.

22. Dein Meister ist ein Mörder.

Môn chủ của ngươi là một kẻ sát nhân.

23. (Mörder sollen nicht am Leben bleiben.)

(Kẻ sát nhân không nên sống.)

24. Knarren, Mörder und fette, korrupte Bullen.

Súng ống, sát nhân và cớm bẩn?

25. Sie hat den Mörder nicht gesehen.

Cậu ấy không thấy hung thủ.

26. Ich will den wahren Mörder finden.

Tôi đang cố tìm tên sát nhân thực sự.

27. Habe ich gerade einem Mörder gesimst?

Có phải tôi vừa nhắn cho tên sát nhân?

28. Ein echter Mörder hätte mich töten können.

Nếu anh là một sát thủ thật sự, có lẽ anh đã giết được tôi rồi.

29. Sind sie brutale Mörder oder patriotische Verteidiger?

Vậy họ là kẻ giết người đầy thú tính hay người bảo vệ yêu nước?

30. Lady Capulet, weil der Verräter Mörder lebt.

Lady Capulet Đó là bởi vì cuộc sống kẻ giết kẻ phản bội.

31. Der Kung-Fu-Mann ist ein Mörder.

Vì cái ông rầu xồm đó là kẻ giết người.

32. Vielleicht war der Mörder älter als Carl.

Có lẽ tên sát nhân lớn tuổi hơn Carl?

33. Ich habe einen Mörder davonkommen lassen.

Tôi đã để hắn thoát tội.

34. Sholto ist der Mörder, nicht ich.

Sholto, hắn là kẻ sát nhân, không phải tôi.

35. Draußen läuft ein Mörder frei herum.

Chúng ta để sổng một kẻ giết người.

36. Ich glaube, das war der Mörder.

Tôi đoán đó là do hung thủ.

37. Meine Texte haben einen Mörder inspiriert.

Bài viết của anh trở thành nguồn cảm hứng cho tên sát nhân thật sự.

38. Das macht dich zu einem Mörder.

Điều đó khiến cố thành sát nhân.

39. Ihr Mörder wird nicht ungestraft davon kommen.

Vụ ám sát cô ta sẽ không tránh được sự trừng phạt.

40. Ihr Lebenswerk in den Händen dieser Mörder.

Cả đời làm việc của anh, đều ở trong tay những kẻ giết người này.

41. Kümmer dich lieber um den wahren Mörder.

Và anh sẽ nhớ lại lúc còn làm thợ săn thì dễ chịu hơn nhiều.

42. Ich war stolz darauf, seine Mörder zu töten!

Tôi đã hãnh diện nói với vợ hắn là tôi đã bắn những kẻ đã giết hắn.

43. Du hast recht, ich bin ein Mörder.

Mày nói đúng, tao là thằng sát nhân.

44. Dass der Mörder eine Notiz hinterlassen hat.

Tôi nói là tên giết người có bỏ lại lời nhắn mà.

45. Mörder und Vergewaltiger, und dann tut man...?

Sát nhân rồi hiếp dâm, và đây là cách họ...

46. Und die katholischen Mörder müssen gehängt werden.

Và những sát nhân Công Giáo phải bị treo cổ.

47. Du denkst, du könntest mit einem Mörder umgehen?

Cậu nghĩ cậu có thể thắng một kẻ giết người sao?

48. Aber denken wir an Kain, den ersten Mörder.

Nhưng hãy nhớ lại trường hợp của kẻ sát nhân đầu tiên là Ca-in.

49. Die Polizei wird den Mörder von Vince suchen.

Cảnh sát sẽ điều tra ai giết Vince.

50. Nur Ihr Tod pfeift die Mörder zurück.

Cái chết của mày là điều duy nhất khiến bọn ám sát rút lui.

51. Der Mörder ließ uns den Ausweis da.

Hung thủ để lại thẻ căn cước của nạn nhân cho chúng ta.

52. Als du die Mörder deiner Frau umgebracht hast?

Khi anh tàn sát những kẻ làm hại vợ anh?

53. Davon gibt es auch nicht genug für Mörder.

Cũng không đủ dành cho kẻ giết người

54. Er soll ein Mörder und Euer Verbündeter sein.

Họ bảo ngài ấy là tên giết người và kẻ thân cận của ngài.

55. Dein Bruder hat nur einen Haufen Mörder angeführt!

Em mày chỉ là thằng ất ơ nào đó, kẻ cầm đầu 1 lũ giết người.

56. Er ist ein verurteilter Mörder, er hat gestanden!

Hắn đã nhận tội rồi mà, Hắn là can phạm giết người.

57. Im Grunde bist du immer noch ein Mörder.

Bản năng của con người là giết chóc.

58. Ich werde mein Leben nicht für Joffreys Mörder lassen.

Ta sẽ không giao sinh mạng của mình vì tội sát hại Joffrey.

59. Unser erster Kämpfer, ein Mörder, der viermal lebenslänglich absitzt,

Đấu sĩ đầu tiên, một kẻ giết người với bản án tù chung thân.

60. Der Mörder muss sowohl schizophren, als auch paranoid sein.

Hung thủ là một kẻ tâm thần bị hoang tưởng.

61. Bedeutet das, dein Mörder ist was, ein Neugeborenes?

Có nghĩa tên sát nhân là một đứa trẻ sơ sinh sao?

62. Das würde erklären, warum der Mörder Lopez verfehlte.

Điều đó giải thích tại sao sát thủ lại để thoát Lopez.

63. Im Bett abgemurkst von einem Mörder mit Milchgesicht!

Sai một thằng sát thủ mặt sữa ám sát tao trên giường!

64. Unser Mörder hat eine kleine, kompakte Waffe benutzt.

Hung thủ của chúng ta đã dùng tới thứ vũ khí rất nhỏ mà rắn chắc.

65. Joe ist 32 Jahre alt und ein Mörder.

Joe 32 tuổi, một kẻ giết người.

66. Chayton ist ein Mörder, aber er hat Prinzipien.

nhưng cũng là kẻ chuyên chính.

67. Und Cholera war der wirkliche große Mörder dieser Zeitperiode.

Dịch tả chính là tên sát nhân thời kì này.

68. Und ein entarteter Mörder könnte auf der Gästeliste stehen.

Và tên sát nhân suy đồi có thể nằm trong danh sách khách mời.

69. Bauern, Viehzüchter, Prospektoren, Mörder und Diebe suchen ihr Glück.

Nông dân, trại chủ, dân đào vàng, trộm cướp, sát nhân... đi thử thời vận.

70. Wollte nicht mehr zusehen, dass Mörder wie Sie freikommen.

Chán nản vì đã để những kẻ giết người như anh được tự do.

71. Irgendwie atmet Taer Al-Sahfers Mörder immer noch.

Bằng cách nào đó, kẻ sát hại Taer Al-Sahfer vẫn còn thở.

72. Der Rächer ist vielleicht doch kein kaltblütiger Mörder.

Gã người hùng nổi loạn có thể không phải tên sát nhân máu lạnh mà chúng ta nghĩ.

73. Du musst uns helfen, den Mörder zu fangen.

Bọn tôi cần cô giúp bắt tên hung thủ thực sự.

74. Die Spur nach Saras Mörder ist kalt geworden.

Dấu vết kẻ giết Sara đang nguội dần.

75. Deswegen wollten mir diese Mörder das Leben retten.

Đó là lý do tại sao tất cả bọn sát thủ đó đều cố cứu mạng tao.

76. Der Mörder der Erwählten könnte noch hier sein.

Bất kể thứ gì đã giết Tiên Bảo Hộ có lẽ vẫn ở trong cung điện.

77. Das ist eine Nachricht von Dolan, nicht vom Mörder.

Đó là phần tin nhắn của Dolan, không phải kẻ giết người.

78. Dieses Gefängnis beherbergt Mörder, Vergewaltiger und Straftäter aller Art.

Nhà tù này là vương quốc của bọn sát nhân, hãm hiếp, và muôn vàn các loại man rợ khác.

79. 17 Du sollst einen Mörder nicht am Leben lassen.

18 Ngươi không được để kẻ sát nhân sống.

80. Die Teile seinen Körpers, die der Mörder gesäubert hat.

Cùng bộ phận mà hung thủ đã hủy đi.